There is significant uncertainty ab

There is significant uncertainty about the total area of mangroves in Mexico, and the magnitude of shrimp aquaculture impact on these ecosystems is unknown. However, on a regional scale, there is evidence of mangrove destruction in Sinaloa and Nayarit. The Federal Agency of Environmental Protection, PROFEPA (Procuradurıa Federal de Proteccion al Ambiente) considers that Sinaloa has problems of shrimp fishing during the prohibited season as well as of mangrove

Fig. 1. Gulf of California ecoregion. Localization of zones with major density of shrimp farms (shadow areas). Tendency of the shrimp catch ( filled circles) and shrimp farming (unfilled circles) production from the Gulf of California ecoregion (103 ton/y) by state and globally during the 1980 – 2001 period (Baja California and Baja California Sur have an catch and shrimp farming

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

There is significant uncertainty about the total area of mangroves in Mexico, and the magnitude of shrimp aquaculture impact on these ecosystems is unknown. However, on a regional scale, there is evidence of mangrove destruction in Sinaloa and Nayarit. The Federal Agency of Environmental Protection, PROFEPA (Procuradurıa Federal de Proteccion al Ambiente) considers that Sinaloa has problems of shrimp fishing during the prohibited season as well as of mangrove Fig. 1. Gulf of California ecoregion. Localization of zones with major density of shrimp farms (shadow areas). Tendency of the shrimp catch ( filled circles) and shrimp farming (unfilled circles) production from the Gulf of California ecoregion (103 ton/y) by state and globally during the 1980 – 2001 period (Baja California and Baja California Sur have an catch and shrimp farming <710 ton/y) (data from SAGARPA/CONAPESCA, 2002).deforestation for shrimp farm construction. In terms of vegetation coverage, the degree of mangrove deterioration in Mexico is not as evident as in other countries. Growth of shrimp aquaculture has been moderate and mostly concentrated in seasonal flood plains.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความไม่แน่นอนอย่างมีนัยสำคัญเกี่ยวกับพื้นที่ทั้งหมดของป่าชายเลนในเม็กซิโกเป็นและขนาดของผลกระทบต่อการเพาะเลี้ยงกุ้งต่อระบบนิเวศเหล่านี้ไม่เป็นที่รู้จัก อย่างไรก็ตามในระดับภูมิภาคมีหลักฐานของการทำลายป่าชายเลนซีนาโลอาและนายาริต หน่วยงานกลางคุ้มครองสิ่งแวดล้อม PROFEPA (Procuradurıaสหพันธ์ Proteccion อัล Ambiente) เห็นว่าซีนาโลอามีปัญหาของการประมงกุ้งในช่วงฤดูต้องห้ามเช่นเดียวกับป่าชายเลนรูป 1. อ่าวแคลิฟอร์เนียอีโครีเจียน รองรับหลายภาษาของโซนที่มีความหนาแน่นที่สำคัญของฟาร์มกุ้ง (พื้นที่เงา) แนวโน้มของการจับกุ้ง (วงกลมเต็ม) และการทำฟาร์มกุ้ง (วงกลมที่ไม่สำเร็จ) การผลิตจากอ่าวแคลิฟอร์เนียอีโครีเจียน (103 ตัน / y) โดยรัฐและทั่วโลกในช่วง 1980-2001 ระยะเวลา (บาจาแคลิฟอร์เนียและรัฐบาฮากาลิฟอร์เนียซูร์มีการจับและ การเพาะเลี้ยงกุ้ง <710 ตัน / y) (ข้อมูลจาก SAGARPA / CONAPESCA, 2002). ตัดไม้ทำลายป่าในการก่อสร้างฟาร์มกุ้ง ในแง่ของความคุ้มครองพืชระดับของการเสื่อมสภาพป่าชายเลนในเม็กซิโกไม่เป็นที่เห็นได้ชัดในขณะที่ประเทศอื่น ๆ การเจริญเติบโตของการเพาะเลี้ยงกุ้งที่ได้รับในระดับปานกลางและส่วนใหญ่มีความเข้มข้นในที่ราบน้ำท่วมตามฤดูกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความคิดเห็นเกี่ยวกับความไม่แน่นอนรวมพื้นที่ของป่าชายเลนในเม็กซิโก และขนาดของกุ้ง ผลกระทบต่อระบบนิเวศเหล่านี้ไม่เป็นที่รู้จัก อย่างไรก็ตาม ในระดับภูมิภาค มีหลักฐานของการทำลายป่าชายเลนในรัฐซีนาโลอา และนายาริต . หน่วยงานของรัฐบาลกลางของการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมprofepa ( procuradur ıรัฐบาลกลาง เดอ proteccion อัล Ambiente ) เห็นว่ารัฐซีนาโลอามีปัญหากุ้งตกปลาในฤดูต้องห้ามเช่นเดียวกับป่าชายเลน

รูปที่ 1 อ่าว ecoregion แคลิฟอร์เนีย การจำกัดโซนที่มีความหนาแน่นหลักของฟาร์มกุ้ง ( พื้นที่เงา )แนวโน้มของกุ้งจับ ( เต็มวง ) และฟาร์มเลี้ยงกุ้ง ( กลวงวงกลม ) ผลิตจากอ่าว ecoregion แคลิฟอร์เนีย ( 103 ตัน / y ) โดยรัฐและทั่วโลกในช่วงปี 1980 – 2544 ระยะเวลา ( บาจา แคลิฟอร์เนีย และบาฮาแคลิฟอร์เนียมีการจับและการทำนากุ้ง < 710 ตัน / y ) ( ข้อมูลจาก sagarpa / conapesca , 2002 ) .
การทำลายป่าเพื่อสร้างฟาร์มกุ้ง . ในแง่ของความคุ้มครองพืชระดับของป่าชายเลนเสื่อมโทรมในเม็กซิโกไม่ชัดเหมือนในประเทศอื่น ๆ การเจริญเติบโตของกุ้ง มีปานกลาง และส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในทุ่งน้ำท่วมตามฤดูกาล