Their symbolism was based not on an

Their symbolism was based not on any simple one-to-one relationship of image to idea, as in allegory, so much as on anagogy or a mystical interpetation which leads the mind upwards from the material to the divine

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญลักษณ์ของพวกเขาขึ้นอยู่บนความสัมพันธ์แบบหนึ่งต่อหนึ่งใด ๆ อย่างของรูปภาพความคิด ในอุปมานิทัศน์ บน anagogy หรือ interpetation ลึกลับซึ่งจิตขึ้นจากวัสดุเพื่อพระดังมากที่ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญลักษณ์ของพวกเขาไม่ได้อยู่บนพื้นฐานของความสัมพันธ์ใด ๆ ที่เรียบง่ายแบบหนึ่งต่อหนึ่งภาพความคิดเช่นเดียวกับในชาดกให้มากที่สุดเท่าใน anagogy หรือ interpetation ลึกลับซึ่งนำไปสู่​​ความคิดขึ้นมาจากวัสดุที่พระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญลักษณ์ของพวกเขาที่ใช้ไม่มีความสัมพันธ์ง่ายๆแบบของภาพที่จะคิด ในชาดก มากเท่ากับใน anagogy หรือลึกลับ interpetation ซึ่งทำให้จิตใจขึ้นจากวัสดุเทพ