BukchonHanok Village reflects 600 y

BukchonHanok Village reflects 600 years of Seoul’s history. The village is situated between Gyeongbokgung Palace and Changdeokgung Palace, and its streets are lined with traditional hanok. Unlike other hanok villages (such as NamsangolHanok Village), Bukchon was not created for tourists and it is a residential village inhabited by Seoulites. The best place within Bukchon to experience the old hanok atmosphere may be Gaehoe-dong. Here, hundreds of hanok sit shoulder to shoulder.
In recent years, the charms of traditional hanok have been receiving increased attention. With recently-opened hanok galleries, craft workshops and hanok restaurants, a new kind of hanok culture is developing in BukchonHanok Village. Every nook in this village seems to contain traces of history and young Koreans are re-discovery their pride for hanok through visits to Bukchon.
2 Insa-dong Culture District ย่านวัฒนธรรมอินซา-ดง
Insa-dong, located in the heart of the city, is an important place where old but precious and traditional goods are on display. There is one main road in Insa-dong with alleys on each side. Within these alleys are galleries and traditional restaurants, teahouses, and cafes.
The galleries are the heartbeat of Insa-dong. There are about 100 galleries in the area and you can see every example of traditional Korean fine art from paintings to sculptures. The most famous galleries are Hakgojae Gallery, which functions as the center of folk art, Gana Art Gallery, which promotes many promising artists, and Gana Art Center. The teahouses and restaurants are the perfect complement to the galleries. At first they might be hard to find, but if you take the time to stroll around the twisting alleyways, the window shopping in itself can be very entertaining. The shops in Insa-dong are very popular among all age groups, because each one is unique


3 Gyeongbokgung Palace พระราชวังเคียงบกคุง
Built in 1395, Gyeongbokgung Palace is also commonly referred to as the Northern Palace because its location is furthest north when compared to the neighboring palaces of Changdeokgung (Eastern Palace) and Gyeonghuigung (Western Palace) Palace. Gyeongbokgung Palace is arguably the most beautiful, and remains the largest of all five palaces.
The premises were once destroyed by fire during the Imjin War (Japanese Invasions, 1592-1598). However, all of the palace buildings were later restored under the leadership of Heungseondaewongun during the reign of King Gojong (1852-1919).
Remarkably, the most representative edifices of the Joseon Dynasty, Gyeonghoeru Pavilion and Hyangwonjeong Pond, have remained relatively intact. Woldae and the sculptures of Geunjeongjeon (The Royal Audience Chamber) represent past sculptures of contemporary art.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมู่บ้าน BukchonHanok สะท้อนถึง 600 ปีของประวัติศาสตร์ของกรุงโซล หมู่บ้านอยู่ระหว่างวังชางด็อก และถนนเรียงรายกันนกแบบดั้งเดิม ซึ่งแตกต่างจากหมู่บ้านอื่น ๆ นก (เช่นหมู่บ้าน NamsangolHanok), หมู่บ้านบุกชอนได้ถูกสร้างขึ้นสำหรับนักท่องเที่ยว และเป็นหมู่บ้านอยู่อาศัยที่อาศัยอยู่ โดย Seoulites สถานที่ที่ดีที่สุดภายในหมู่บ้านบุกชอนฮันอกบรรยากาศเก่าอาจ Gaehoe ดง ที่นี่ หลายร้อยนกนั่งไหล่ในปีล่าสุด เสน่ห์ของนกดั้งเดิมได้รับความสนใจเพิ่มขึ้น นกเพิ่งเปิดแกลเลอรี่ เรียนรู้ และร้านอาหารนก นกวัฒนธรรมแบบใหม่คือการพัฒนาในหมู่บ้าน BukchonHanok ทุกซอกในหมู่บ้านนี้น่าจะ มีร่องรอยของประวัติศาสตร์ และชาวเกาหลีหนุ่มได้ค้นพบความภาคภูมิใจสำหรับนกผ่านชมหมู่บ้านบุกชอนนามซันดงวัฒนธรรมเขต 2 ย่านวัฒนธรรมอินซาดงนามซันดง ในเมือง เป็นสถานสำคัญที่เก่าแก่ และดั้งเดิม แต่มีค่าสินค้าแสดงอยู่ มีถนนสายหลักหนึ่งความ มีตรอกซอกซอยแต่ละด้าน ภายในตรอกซอกซอยเหล่านี้มีแกลเลอรี่ และร้านอาหารแบบดั้งเดิม ชา และกาแฟ แกลเลอรี่ที่มีของอะไรดิอินซาดง มีประมาณ 100 แกลเลอรี่ในพื้นที่ และคุณสามารถดูทุกอย่างศิลปะเกาหลีดั้งเดิมจากภาพวาดประติมากรรม Hakgojae แกลลอรี่ ฟังก์ชันซึ่งเป็นศูนย์กลางของศิลปะพื้นบ้าน กานาเมียงดง ศิลป์ ซึ่งส่งเสริมศิลปินหลายแนวโน้ม และกานาเมียงดง ศูนย์ศิลปะแกลลอรี่มีชื่อเสียงได้ โรงน้ำชาและร้านอาหารมีสไตล์เหมาะกับแกลเลอรี่ ตอนแรกพวกเขาอาจจะหายาก แต่ถ้าคุณใช้เวลาไปเดินเล่นตรอกซอกซอยที่บิด หน้าต่างช็อปปิ้งในตัวเองสามารถสนุกสนานมาก มีร้านค้าความนิยมมากในหมู่กลุ่มอายุ เพราะแต่ละคนไม่ซ้ำกัน3 วังพระราชวังเคียงบกคุงสร้างขึ้นใน 1395 พระราชวังเคียงบกจะเรียกกันทั่วไปเป็นวังเหนือ เพราะอยู่หยั่งเหนือเมื่อเทียบกับพระราชวังเคียงของ Changdeokgung (พระราชวังตะวันออก) และวังชางเคียง (พระราชวังตะวันตก) วังเป็น arguably ที่สวยที่สุด และยังคงอยู่ใหญ่ที่สุดของพระราชวังทั้งหมดห้า สถานเมื่อถูกทำลาย โดยไฟจากสงครามบุก (ญี่ปุ่นรุกราน 1592-1598) อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดของอาคารพระราชวังได้ภายหลังการคืนค่าภายใต้การนำของ Heungseondaewongun ในรัชสมัยของพระเจ้าโกจงกษัตริย์ (1852-1919) อย่างน่าทึ่ง ลตร้าตัวแทนมากที่สุดของราช วงศ์โชซอน Gyeonghoeru Pavilion และ Hyangwonjeong บ่อ มียังคงค่อนข้างเหมือนเดิม Woldae และรูปปั้นของ Geunjeongjeon (เดอะรอยัลห้อง) แสดงประติมากรรมศิลปะร่วมสมัยที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สะท้อนให้เห็นถึง BukchonHanok หมู่บ้าน 600 ปีของประวัติศาสตร์ของกรุงโซล หมู่บ้านตั้งอยู่ระหว่างพระราชวัง Gyeongbokgung และ Changdeokgung Palace และถนนที่เรียงรายไปด้วย Hanok แบบดั้งเดิม ซึ่งแตกต่างจากหมู่บ้าน Hanok อื่น ๆ (เช่น NamsangolHanok วิลเลจ) Bukchon ไม่ได้สร้างขึ้นสำหรับนักท่องเที่ยวและเป็นหมู่บ้านที่อยู่อาศัยที่อาศัยอยู่โดย Seoulites สถานที่ที่ดีที่สุดใน Bukchon จะได้สัมผัสกับบรรยากาศ Hanok เก่าอาจจะ Gaehoe-dong ที่นี่หลายร้อย Hanok ไหล่นั่งไหล่.
ในปีที่ผ่านเสน่ห์ของ Hanok แบบดั้งเดิมได้รับความสนใจเพิ่มขึ้น มีแกลเลอรี่ Hanok เพิ่งเปิดการประชุมเชิงปฏิบัติการงานฝีมือและร้านอาหาร Hanok, เป็นชนิดใหม่ของวัฒนธรรม Hanok มีการพัฒนาใน BukchonHanok วิลเลจ ซอกในหมู่บ้านนี้ทุกคนดูเหมือนว่าจะมีร่องรอยของประวัติศาสตร์และหนุ่มสาวชาวเกาหลีเป็นอีกครั้งที่การค้นพบความภาคภูมิใจของพวกเขาสำหรับ Hanok ผ่านการเข้าชม Bukchon.
2 ตำบลวัฒนธรรมอินซาดงย่านวัฒนธรรมอินซา - ดง
อินซาดงตั้งอยู่ในใจกลางของเมือง เป็นสถานที่สำคัญที่สินค้าเก่า แต่มีค่าและแบบดั้งเดิมอยู่บนหน้าจอ มีอยู่คนหนึ่งถนนสายหลักในอินซาดงที่มีตรอกซอกซอยในแต่ละด้านคือ ภายในตรอกซอกซอยเหล่านี้เป็นแกลเลอรี่และร้านอาหารแบบดั้งเดิมที่โรงน้ำชาและร้านกาแฟ.
แกลเลอรี่ที่มีการเต้นของหัวใจของอินซาดง มีประมาณ 100 แกลเลอรี่ในพื้นที่และคุณสามารถดูตัวอย่างของศิลปะแบบเกาหลีทุกจากภาพวาดประติมากรรม แกลเลอรี่ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดคือ Hakgojae แกลลอรี่ซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของศิลปะพื้นบ้านที่ Gana ศิลป์ที่ส่งเสริมศิลปินที่มีแนวโน้มมากและศูนย์ศิลปะกานา โรงน้ำชาและร้านอาหารที่มีความลงตัวที่สมบูรณ์แกลเลอรี่ ตอนแรกที่พวกเขาอาจจะหายาก แต่ถ้าคุณใช้เวลาในการเดินเล่นรอบตามตรอกซอกซอยบิดที่ช้อปปิ้งหน้าต่างในตัวเองสามารถที่จะสนุกสนานมาก ร้านค้าในอินซาดงเป็นที่นิยมมากในทุกกลุ่มอายุเพราะแต่ละคนมีความเป็นเอกลักษณ์


3 Gyeongbokgung พระราชวังพระราชวังเคียงบกคุง
สร้างขึ้นในปี 1395 Gyeongbokgung Palace ตั้งยังปกติจะเรียกว่าพระราชวังภาคเหนือเพราะทำเลที่ตั้งอยู่ทางเหนือไกลเมื่อเทียบกับ พระราชวังเคียง Changdeokgung (พระราชวังตะวันออก) และ Gyeonghuigung (เวสเทิร์พาเลซ) พระราชวัง Gyeongbokgung Palace เป็นเนื้อหาที่สวยงามมากที่สุดและยังคงเป็นที่ใหญ่ที่สุดของทั้งห้าพระราชวัง.
สถานที่ครั้งหนึ่งเคยถูกทำลายด้วยไฟในช่วงที่อิมสงคราม (ญี่ปุ่นรุกราน, 1592-1598) แต่ทั้งหมดของอาคารพระราชวังถูกเรียกคืนในภายหลังภายใต้การนำของ Heungseondaewongun ในช่วงรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระ Gojong นี้ (1852-1919).
ยวด edifices ตัวแทนมากที่สุดของราชวงศ์โชซอน Gyeonghoeru Pavilion และ Hyangwonjeong บ่อยังคงค่อนข้างสมบูรณ์ Woldae และประติมากรรมของ Geunjeongjeon (The Royal ชมหอการค้า) แทนประติมากรรมที่ผ่านมาของศิลปะร่วมสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

bukchonhanok หมู่บ้านถึง 600 ปีของประวัติศาสตร์ของกรุงโซล หมู่บ้านตั้งอยู่ระหว่างพระราชวังชางด็อกกุง พระราชวังเคียงบกกุง และถนนที่เรียงรายไปด้วยเอกลักษณ์ดั้งเดิม เอกลักษณ์แตกต่างจากหมู่บ้านอื่น ๆ ( เช่น namsangolhanok หมู่บ้าน ) มุมถูกสร้างขึ้นสำหรับนักท่องเที่ยว และเป็นที่อยู่อาศัยของหมู่บ้านที่อาศัยอยู่โดย seoulites . สถานที่ที่ดีที่สุดในมุมที่จะสัมผัสกับบรรยากาศโบราณเก่าอาจจะ gaehoe ดง ที่นี่หลายร้อยโบราณนั่งไหล่ชนไหล่ .ใน ปี ล่าสุด เสน่ห์ของเอกลักษณ์แบบดั้งเดิมได้รับความสนใจเพิ่มขึ้น กับที่เพิ่งเปิด นนก แกลลอรี่ , การประชุมเชิงปฏิบัติการยานและร้านอาหาร นนก , ชนิดใหม่ของวัฒนธรรมโบราณใน bukchonhanok พัฒนาหมู่บ้าน ทุกซอกในบ้านนี้น่าจะมีร่องรอยของประวัติศาสตร์และหนุ่มเกาหลีใหม่การค้นพบของตนเอง ภูมิใจในเอกลักษณ์ผ่านเข้าบุกชล2 ย่านวัฒนธรรมอินซา - ดงนซาดงวัฒนธรรมอำเภอนซาดง ตั้งอยู่ในใจกลางของเมือง เป็นสถานที่สำคัญและประเพณีที่เก่า แต่ค่าสินค้าบนจอแสดงผล มีถนนในตรอกซอกซอยนซาดงด้วยในแต่ละด้าน ภายในซอยมีหอศิลป์และร้านอาหารแบบดั้งเดิม โรงน้ำชา และร้านกาแฟแกลลอรี่เป็นหัวใจของอินซาดอง มีประมาณ 100 แกลลอรี่ในพื้นที่และคุณสามารถเห็นทุกตัวอย่างของศิลปะแบบดั้งเดิมของเกาหลี จากภาพประติมากรรม แกลเลอรี่ที่มีชื่อเสียงมากที่สุด hakgojae Gallery ซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของศิลปะ , แกลเลอรี่ศิลปะประเทศกานา ซึ่งนับเป็นศูนย์ส่งเสริมศิลปินและศิลปะประเทศกานา . ที่โรงน้ำชา และร้านอาหารเป็นลงตัวที่สมบูรณ์แบบเพื่อแกลลอรี่ ตอนแรกมันอาจจะยากที่จะหา แต่ถ้าคุณใช้เวลาเดินรอบ ๆบิดตรอก หน้าต่างช้อปปิ้งในตัวเองสามารถสนุกสนานมาก ร้านค้าในนซาดงเป็นที่นิยมมากในหมู่กลุ่มอายุทั้งหมด เนื่องจากแต่ละตัวมีเอกลักษณ์พระราชวังเคียงบกคุง 3 วังเคียงบกกุงที่สร้างขึ้นในพระราชวังเคียงบกกุงยังมี 1395 , โดยทั่วไปเรียกว่าวังเหนือ เพราะตั้งอยู่ทางเหนือมากที่สุดเมื่อเทียบกับประเทศเพื่อนบ้าน พระราชวังของพระราชวังชางด๊อกกุง ( พระราชวังตะวันออก ) และกฎหมายประกอบรัฐธรรมนูญ ( Western Palace ) พระราชวัง เคียงบกกุง พระราชวังเป็น arguably ที่สวยงามมากที่สุด และยังคงที่ใหญ่ที่สุดของทั้งหมดห้าพระราชวังที่นี่เคยถูกทำลายโดยไฟในช่วงสงครามเข้ามา ( การรุกรานญี่ปุ่น 1592-1598 ) อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดของอาคารภายหลังการบูรณะพระราชวังภายใต้การนําของ heungseondaewongun ในระหว่างรัชสมัยของกษัตริย์โกจง ( 1852-1919 )อย่างน่าทึ่งที่สุด edifices ตัวแทนแห่งราชวงศ์โชซอนคยองโฮรู , ศาลาและ hyangwonjeong บ่อที่ยังค่อนข้างเหมือนเดิม woldae และประติมากรรมของคึนจองจ ( ห้องผู้ชมรอยัล ) เป็นตัวแทนของอดีตรูปปั้นศิลปะร่วมสมัย