i thought even if we live togetherh

i thought even if we live together
he'll revert back to his old self and immerse himself into another world not paying me any attention

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า ถ้าเราอยู่ด้วยกันเขาจะกลับไปตัวเก่าของเขา และตัวเองเข้าสู่อีกโลกหนึ่งไม่สนใจฉันใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันคิดว่าแม้ว่าเราจะอยู่ด้วยกัน
เขาจะเปลี่ยนกลับไปใช้ตัวเก่าของเขาและแช่ตัวเองเข้าไปในอีกโลกหนึ่งที่ผมไม่ได้จ่ายเงินให้ความสนใจใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าถ้าเราอยู่ด้วยกันเขาจะเปลี่ยนกลับไปใช้ตัวเก่าของเขา และแช่ตัวเองในอีกโลกหนึ่งที่ไม่ใช่ฉันจ่ายความสนใจใด ๆ