Lupe’s own love of reading flourish

Lupe’s own love of reading flourished
during these years. Her vocabulary
was enriched and her imagination
fired by the novels she read—novels
which she learned later were classics
of Spanish literature. She read Don
Quixote, the famous story of the noble,
impractical knight who fought against
windmills. She read thrilling accounts
of the Mexican revolution. She read
La Prensa, the local Spanish-language
paper, and Selecciones, the Spanish-language
version of Reader’s Digest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเจริญรุ่งเรืองของ Lupe รักอ่าน
ในช่วงปีเหล่านี้ คำศัพท์ของเธอ
ถูกอุดมไป และจินตนาการของเธอ
โดยนิยายที่เธออ่าน — นิยาย
ซึ่งเธอได้เรียนรู้ในภายหลังได้คลาสสิก
วรรณกรรมภาษาสเปน เธออ่านดอน
กิโฆเต้ เรื่องที่มีชื่อเสียงของตระกูล,
อัศวินมากที่สู้รบกับ
windmills เธออ่านบัญชีน่าตื่นเต้น
ของการปฏิวัติเม็กซิกัน เธออ่าน
La Prensa ภาษาสเปนภาษาท้องถิ่น
กระดาษ และ Selecciones ภาษาสเปน
รุ่นไดเจสท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรักของตัวเองลูเป้ของการอ่านเจริญรุ่งเรือง
ในปีนี้ คำศัพท์ของเธอ
ได้ถูกเติมและจินตนาการของเธอ
ไล่ออกจากนวนิยายที่เธออ่านนวนิยาย
ที่เธอได้เรียนรู้ในภายหลังเป็นคลาสสิก
ของวรรณกรรมสเปน เธออ่านดอน
กิโฆเต้เรื่องที่มีชื่อเสียงของขุนนาง
อัศวินทำไม่ได้ที่ต่อสู้กับ
กังหันลม เธออ่านบัญชีที่น่าตื่นเต้น
ของการปฏิวัติเม็กซิกัน เธออ่าน
La Prensa สเปนภาษาท้องถิ่น
กระดาษและ Selecciones, ภาษาสเปน
รุ่นของรีดเดอร์ไดเจสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูเป้เองรักการอ่านเจริญรุ่งเรือง
ในระหว่างปีเหล่านี้ นางอุดมและจินตนาการของเธอคือคำศัพท์

ไล่ออกจากนวนิยายที่เธออ่านนิยาย

ซึ่งเธอได้เรียนรู้ในภายหลังคลาสสิกของวรรณคดีสเปน เธออ่านไม่
Quixote เรื่องราวที่มีชื่อเสียงของขุนนาง อัศวิน ผู้ที่ต่อสู้กับ

ไม่ได้กังหันลม เธออ่านเสียวบัญชี
ของการปฏิวัติเม็กซิโก เธออ่านลา เพรนซ่า
,ท้องถิ่นภาษาสเปน
กระดาษและ selecciones , ภาษาสเปน
รุ่นของรีดเดอร์ส ไดเจสท์ .