Ultraviolet (UV) rays are part of t

Ultraviolet (UV) rays are part of the light that comes from the sun. The UV spectrum is higher in frequency than visible light and lower than x-rays. As a water treatment technique, UV is known to be an effective disinfectant due to its strong germicidal (inactivating) ability. UV disinfects water containing bacteria and viruses and can be effective against protozoans like, Giardia lamblia cysts or Cryptosporidium oocysts.
UV has been used commercially for many years in the pharmaceutical, cosmetic, beverage, and electronics industries, especially in Europe. In the US, it was used for drinking water disinfection in the early 1900s but was abandoned due to high operating costs, unreliable equipment, and the expanding popularity of disinfection by chlorination.

Because of safety issues associated with the reliance of chlorination and improvement in the UV technology, UV has experienced increased acceptance in both municipal and household systems. There are few large-scale UV water treatment plants in the United States although there are more than 2,000 such plants in Europe. There are two classes of disinfection systems certified and classified by the NSF under Standard 55 – Class A and Class B Units.

Class A — These ultraviolet water treatment systems must have an ‘intensity & saturation’ rating of at least 40,000 uwsec/cm2 and possess designs that will allow them to disinfect and/or remove microorganisms from contaminated water. Affected contaminants should include bacteria and viruses
"Class A point-of-entry and point-of-use systems covered by this Standard are designed to inactivate and/or remove microorganisms, including bacteria, viruses, Cryptosporidium oocyst and Giardia cysts, from contaminated water. Systems covered by this standard are not intended for the treatment of water that has obvious contamination or intentional source such as raw sewage, nor are systems intended to convert wastewater to drinking water. The systems are intended to be installed on visually clear water."

Class B — These ultraviolet water treatment systems must have an ‘intensity & saturation’ rating of at least 16,000 uw-sec/cm2 and possess designs that will allow them to provide supplemental bactericidal treatment of water already deemed ‘safe’. i.e., no elevated levels of E. coli. or a standard plate count of less than 500 colonies per 1 ml. NSF Standard 55 "Class B" UV systems are designed to operate at a minimum dosage and are intended to "reduce normally occurring non-pathogenic or nuisance microorganisms only." The "Class B" or similar non-rated UV systems are not intended for the disinfection of "microbiologically unsafe water."

Therefore, the type of unit depends on your situation, source of water, and your water quality. Transmitted UV light dosage is affected by water clarity. Water treatment devices are dependent on the quality of the raw water. When turbidity is 5 NTU or greater and/or total suspended solids are greater than 10 ppm, pre-filtration of the water is highly recommended. Normally, it is advisable to install a 5 to 20 micron filter prior to a UV disinfection system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รังสีอัลตราไวโอเลต (UV) เป็นส่วนหนึ่งของแสงที่มาจากดวงอาทิตย์ ในความถี่มากกว่าแสงที่มองเห็น และต่ำกว่ารังสีเอกซ์สเปกตรัมรังสียูวีได้ เป็นเทคนิคการบำบัดน้ำ UV เรียกว่าจะ ฆ่าเชื้อโรคมีประสิทธิภาพเนื่องจากความแข็งแรงให้ความร้อน (inactivating) สามารถ UV ฆ่าเชื้อน้ำที่ประกอบด้วยแบคทีเรียและไวรัส และสามารถป้องกันโปรโตซัวเช่น ไกรด์เดีย lamblia ซีสต์หรือ oocysts จำนวนUV มีการใช้ในเชิงพาณิชย์สำหรับหลายปีในอุตสาหกรรมยา เครื่องสำอาง เครื่องดื่ม และอิเล็กทรอนิกส์อุตสาหกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรป ในสหรัฐอเมริกา มันใช้สำหรับฆ่าเชื้อในน้ำดื่มในช่วงต้นทศวรรษ 1900 แต่ทิ้งเนื่องจากค่าใช้จ่ายสูง ไม่น่าเชื่อถือ และอุปกรณ์ขยายความนิยมของการฆ่าเชื้อ ด้วยคลอรีน เนื่องจากปัญหาด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับการพึ่งพาของคลอรีนและปรับปรุงในเทคโนโลยี UV ยูวีมีประสบการณ์ยอมรับเพิ่มขึ้นในระบบทั้งเทศบาล และครัวเรือน มีไม่กี่ขนาดใหญ่ UV โรงบำบัดน้ำในสหรัฐอเมริกาแม้ว่าจะมีกว่า 2000 โรงงานดังกล่าวในทวีปยุโรป มีสองชั้นของระบบฆ่าเชื้อได้รับการรับรอง และจัด โดย NSF ภายใต้มาตรฐาน 55 – คลาส A และคลาส B หน่วยClass A — ระบบบำบัดน้ำรังสีเหล่านี้ต้องมีการจัดอันดับ 'ความเข้มและความอิ่มตัว' ของ 40,000 น้อย uwsec/cm2 และมีการออกแบบที่จะช่วยให้ฆ่าเชื้อ หรือเอาจุลินทรีย์ออกจากน้ำที่ปนเปื้อน สิ่งปนเปื้อนได้รับผลกระทบควรมีแบคทีเรียและไวรัส "Class A--จุด และจุดใช้ระบบครอบคลุม โดยมาตรฐานนี้ถูกออกแบบให้ปิดการทำงาน หรือเอาจุลินทรีย์ แบคทีเรีย ไวรัส จำนวน oocyst และ ซีสต์ไกรด์เดีย จากน้ำที่ปนเปื้อน ระบบที่ครอบคลุม โดยมาตรฐานนี้ไม่ได้มีเจตนาในการรักษาน้ำที่มีปนเปื้อนชัดเจนหรือเจตนาแหล่งเช่นน้ำดิบ ไม่มีระบบการแปลงน้ำเสียเป็นน้ำดื่ม ระบบมีวัตถุประสงค์เพื่อติดตั้งบนน้ำใสสายตา"คลาส B — ระบบบำบัดน้ำรังสีเหล่านี้ต้องมีการจัดอันดับ 'ความเข้มและความอิ่มตัว' ของ 16,000 น้อยปราบ วินาที/cm2 และมีการออกแบบที่จะช่วยให้พวกเขาเพื่อให้เพิ่มเติมจากแบคทีเรียบำบัดน้ำอยู่แล้วถือว่า 'ปลอดภัย' เช่น ไม่มีระดับ E. coli หรือน้อยกว่า 500 โคโลนีต่อ 1 ml. 55 มาตรฐาน NSF ระดับ B" UV ระบบจำนวนแผ่นมาตรฐานถูกออกแบบมาเพื่อใช้งานในปริมาณขั้นต่ำ และมีวัตถุประสงค์เพื่อ"ลดปกติเกิดขึ้นไม่ทำให้เกิดโรคหรือจุลินทรีย์รำคาญเท่านั้น" คลาส B"หรือคล้ายระบบ UV ไม่ได้คะแนนมีไว้สำหรับฆ่าเชื้อ"ไม่ปลอดภัยปริมาณจุลินทรีย์น้ำ"ดังนั้น ชนิดของหน่วยขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของคุณ แหล่งน้ำ และคุณภาพของน้ำ ปริมาณแสง UV ที่ส่งเป็นผลกระทบจากน้ำตื้น รักษาอุปกรณ์จะขึ้นอยู่คุณภาพของน้ำดิบ เมื่อความขุ่น 5 เอ็นทียู หรือแข็งมากขึ้น หรือรวมมากกว่า 10 ppm กรองก่อนน้ำก็แนะนำ ปกติ คุณจะแนะนำให้ติดตั้งตัวกรอง 5 ถึง 20 ไมครอนก่อนระบบการฆ่าเชื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รังสีอัลตราไวโอเลต (UV) รังสีเป็นส่วนหนึ่งของแสงที่มาจากดวงอาทิตย์ สเปกตรัมรังสียูวีจะสูงกว่าในความถี่กว่าแสงที่มองเห็นและต่ำกว่ารังสีเอกซ์ เป็นเทคนิคการบำบัดน้ำ UV เป็นที่รู้จักกันจะเป็นยาฆ่าเชื้อที่มีประสิทธิภาพในการฆ่าเชื้อโรคเนื่องจากที่แข็งแกร่ง (ยับยั้ง) ความสามารถ รังสียูวีฆ่าเชื้อน้ำที่มีเชื้อแบคทีเรียและไวรัสและสามารถที่จะมีผลต่อโปรโตซัวเช่น Giardia lamblia ซีสต์หรือ oocysts Cryptosporidium.
รังสียูวีได้ถูกนำมาใช้ในเชิงพาณิชย์เป็นเวลาหลายปีในอุตสาหกรรมยา, เครื่องสำอาง, เครื่องดื่มและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรป ในสหรัฐอเมริกามันถูกใช้สำหรับการดื่มฆ่าเชื้อในน้ำในช่วงต้นทศวรรษ 1900 แต่ถูกทิ้งร้างเนื่องจากค่าใช้จ่ายสูงในการดำเนินงานอุปกรณ์ที่ไม่น่าเชื่อถือและความนิยมการขยายตัวของการฆ่าเชื้อโดยใช้คลอรีน.

เพราะปัญหาด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับความเชื่อมั่นของคลอรีนและการปรับปรุงในส่วน เทคโนโลยี UV, UV มีประสบการณ์ได้รับการยอมรับเพิ่มขึ้นทั้งในระบบเทศบาลและของใช้ในครัวเรือน มีไม่กี่ขนาดใหญ่โรงบำบัดน้ำ UV แม้ว่าจะมีมากกว่า 2,000 พืชดังกล่าวในยุโรปอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา Class A และ Class B หน่วย -. มีสองชั้นของระบบการฆ่าเชื้อได้รับการรับรองและจำแนกตามมาตรฐาน NSF ภายใต้มาตรฐาน 55

Class A - เหล่านี้ระบบบำบัดน้ำอัลตราไวโอเลตต้องมี 'ความรุนแรงและความอิ่มตัว' คะแนนอย่างน้อย 40,000 uwsec / cm2 และมี การออกแบบที่จะช่วยให้พวกเขาในการฆ่าเชื้อและ / หรือลบจุลินทรีย์จากน้ำที่ปนเปื้อน สารปนเปื้อนได้รับผลกระทบควรจะรวมถึงเชื้อแบคทีเรียและไวรัส
"Class A จุดของรายการและระบบจุดในการใช้งานที่ครอบคลุมโดยมาตรฐานนี้ถูกออกแบบมาเพื่อยับยั้งและ / หรือลบจุลินทรีย์รวมทั้งแบคทีเรียไวรัส Cryptosporidium oocyst และปรสิต Giardia จากน้ำที่ปนเปื้อน . ระบบที่ครอบคลุมโดยมาตรฐานนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับการบำบัดน้ำที่มีการปนเปื้อนที่เห็นได้ชัดหรือแหล่งที่มาโดยเจตนาเช่นเน่าหรือเป็นระบบที่ตั้งใจจะเปลี่ยนน้ำเสียน้ำดื่ม. ระบบมีความตั้งใจที่จะติดตั้งบนน้ำใสมองเห็น. "

class B - เหล่านี้ระบบบำบัดน้ำอัลตราไวโอเลตต้องมี 'ความรุนแรงและความอิ่มตัว' คะแนนอย่างน้อย 16,000 UW-วินาที / cm2 และมีการออกแบบที่จะช่วยให้พวกเขาจะให้การรักษาเชื้อแบคทีเรียเสริมน้ำถือว่าอยู่แล้ว 'ปลอดภัย' คือไม่มีระดับสูงของเชื้อ E. coli หรือการนับจานมาตรฐานน้อยกว่า 500 โคโลนีต่อ 1 มิลลิลิตร มาตรฐาน NSF 55 "Class B" ระบบยูวีถูกออกแบบมาเพื่อใช้งานในปริมาณที่ต่ำสุดและมีวัตถุประสงค์เพื่อ "ลดที่เกิดขึ้นตามปกติที่ไม่ก่อให้เกิดโรคหรือความรำคาญจุลินทรีย์เท่านั้น." "การ Class B" หรือระบบยูวีที่คล้ายกันไม่ใช่จัดอันดับไม่ได้มีไว้สำหรับการฆ่าเชื้อของ "น้ำไม่ปลอดภัยจุลินทรีย์."

ดังนั้นประเภทของหน่วยขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของคุณแหล่งที่มาของน้ำและคุณภาพน้ำของคุณ ส่งปริมาณแสงยูวีได้รับผลกระทบจากน้ำใส อุปกรณ์บำบัดน้ำจะขึ้นอยู่กับคุณภาพของน้ำดิบ เมื่อความขุ่นคือ 5 NTU หรือสูงกว่าและ / หรือสารแขวนลอยรวมจะสูงกว่า 10 ppm ก่อนกรองน้ำขอแนะนำ ปกติก็แนะนำให้ติดตั้งตัวกรอง 5-20 ไมครอนก่อนที่จะมีระบบการฆ่าเชื้อยูวี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รังสีอัลตราไวโอเลต ( UV ) เป็นส่วนหนึ่งของแสงที่มาจากดวงอาทิตย์ ยูวีคลื่นความถี่สูงในความถี่มากกว่าแสงที่มองเห็น และต่ำกว่าอายุ เป็นเทคนิคที่ใช้ในการบำบัดน้ำยูวี , เป็นที่รู้จักกันเป็นยาฆ่าเชื้อที่มีประสิทธิภาพ เนื่องจาก ความ แข็งแรง ฆ่าเชื้อโรค ( inactivating ) ความสามารถ ยูวี disinfects น้ำที่มีแบคทีเรียและไวรัสและสามารถมีผลบังคับใช้กับโปรตัวซัวส์ชอบการ์เดียแลมเบลียหรือซีสต์ Cryptosporidium oocysts .ยูวีได้ถูกใช้ในเชิงพาณิชย์เป็นเวลาหลายปีในยา , เครื่องสำอาง , เครื่องดื่มและอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ โดยเฉพาะในยุโรป ในสหรัฐอเมริกา , มันถูกใช้สำหรับฆ่าเชื้อโรคในน้ำดื่ม ต้นตอ แต่ถูกทิ้งร้างอุปกรณ์ที่ไม่น่าเชื่อถือ เนื่องจากต้นทุนการดำเนินงานสูง และขยายความนิยมของการฆ่าเชื้อโรคด้วยคลอรีน .เนื่องจากปัญหาความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับความเชื่อมั่นของคลอรีนและการปรับปรุงในเทคโนโลยี UV , UV มี ประสบการณ์ที่เพิ่มขึ้น การยอมรับทั้งเทศบาลและระบบที่ใช้ในครัวเรือน มีไม่กี่ขนาดใหญ่ยูวีน้ำพืชในสหรัฐอเมริกา แม้ว่าจะมีมากกว่า 2000 พืชดังกล่าวในยุโรป มีสองชั้นเรียนของระบบการฆ่าเชื้อและได้รับการรับรองตามมาตรฐาน NSF ภายใต้ 55 –คลาส A และ B ชั้นหน่วยชั้นเรียนเหล่านี้ - ระบบบำบัดน้ำ จะต้องมีความเข้มแสงอิ่มตัว " " & คะแนนอย่างน้อย 40 , 000 uwsec / cm2 และมีการออกแบบที่จะช่วยให้พวกเขาเพื่อฆ่าเชื้อโรค และ / หรือเอาเชื้อโรคจากน้ำที่ปนเปื้อน สารปนเปื้อนที่ได้รับผลกระทบควรมีแบคทีเรียและไวรัส" ชั้นเป็นจุดเข้าและจุดของระบบการใช้ครอบคลุม โดยมาตรฐานนี้ถูกออกแบบมาเพื่อยับยั้งและ / หรือเอาจุลินทรีย์ ได้แก่ แบคทีเรีย ไวรัส เชื้อ Giardia และ Cryptosporidium โอโอซิส จากน้ำที่ปนเปื้อน ระบบที่ครอบคลุม โดยมาตรฐานนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์สำหรับการรักษาของน้ำที่มีการปนเปื้อนที่ชัดเจน หรือตั้งใจ เช่น จากแหล่งวัตถุดิบ , และระบบจะแปลงน้ำเสียเพื่อดื่มน้ำ ระบบนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อที่จะติดตั้งในสายตาใส”คลาส B - ระบบบำบัดน้ำเหล่านี้จะต้องมีความเข้มแสงอิ่มตัว " " & คะแนนอย่างน้อย 16 , 000 UW วินาที / cm2 และมีการออกแบบที่จะช่วยให้พวกเขาเพื่อให้ รักษา แบคทีเรีย เสริม น้ำแล้วถือว่า " ปลอดภัย " เช่น ไม่มีการยกระดับระดับของ E . coli หรือตรวจนับจุลินทรีย์มาตรฐานน้อยกว่า 500 โคโลนีต่อ 1 มิลลิลิตรมาตรฐาน NSF 55 " Class B " ระบบ UV ถูกออกแบบมาเพื่อทำงานในปริมาณที่น้อยที่สุดและมีวัตถุประสงค์เพื่อ " ลดเชื้อโรคหรือจุลินทรีย์ที่เกิดขึ้นปกติไม่รำคาญเท่านั้น " " Class B " หรือที่คล้ายกัน ไม่นิยมระบบยูวีไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อการ " น้ำที่ไม่ปลอดภัยจากจุลินทรีย์”ดังนั้น ประเภทของหน่วยที่ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของคุณ แหล่งที่มาของน้ำ และคุณภาพน้ำ . ส่งแสง UV ยาที่ได้รับผลกระทบจากน้ำที่ชัดเจน อุปกรณ์บำบัดน้ำจะขึ้นอยู่กับคุณภาพของน้ำดิบ เมื่อความขุ่นคือ 5 NTU หรือสูงกว่า และ / หรือ ของแข็งแขวนลอยทั้งหมดมากกว่า 10 ppm ก่อนกรองน้ำขอแนะนํา โดยปกติก็จะแนะนำให้ติดตั้ง 5 ถึง 20 ไมครอนกรองก่อนระบบการฆ่าเชื้อยูวี .