IDirector of Human Rights Proceedin

IDirector of Human Rights Proceedings
(1) The Director of Human Rights Proceedings is appointed by the Governor-General
on the recommendation of the Minister.
(2) The Governor-General may, on the recommendation of the Minister, appoint as
alternate Director of Human Rights Proceedings a person designated for appointment
as alternate Director by the Minister.
(3) The Minister must not designate a person for appointment as alternate Director
of Human Rights Proceedings unless—
(a) the Minister is satisfied that the Director is incapacitated by illness, absence,
or other sufficient cause from performing the duties of his or her
office; or
(b) the Director considers it is not proper or desirable that the Director
should perform any particular duty of his or her office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

IDirector ของคดีสิทธิมนุษยชน(1) กรรมการสิทธิมนุษยชนดำเนินคดีแต่งตั้ง โดย Governor-Generalบนคำแนะนำของรัฐมนตรี(2 Governor-General) ในการแนะนำของรัฐมนตรี อาจมเป็นกรรมการสำรองสิทธิมนุษยชนดำเนินคดีบุคคลกำหนดนัดหมายเป็นกรรมการอื่นตามรัฐมนตรี(3) รัฐมนตรีต้องกำหนดบุคคลเพื่อแต่งตั้งเป็นกรรมการสำรองของสิทธิมนุษยชนดำเนินคดีเว้นแต่ —(ก) รัฐมนตรีจะพอใจที่กรรมการเป็นทุพพลภาพจากการเจ็บป่วย การขาดงานหรือสาเหตุอื่น ๆ เพียงพอจากการทำหน้าที่ของเขาหรือเธอสำนักงาน หรือ(ข) ผู้อำนวยการพิจารณาว่า ไม่เหมาะสม หรือสมควรที่ผู้อำนวยการควรทำหน้าที่ใดของสำนักงานของเขา หรือเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

IDirector สิทธิมนุษยชนการดำเนินการ
(1) ผู้อำนวยการสิทธิมนุษยชนดำเนินการตามกฎหมายได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ว่าราชการทั่วไป
ตามคำแนะนำของรัฐมนตรีว่าการกระทรวง.
(2) ผู้ว่าราชการทั่วไปอาจตามคำแนะนำของรัฐมนตรีแต่งตั้งเป็น
กรรมการอื่นของมนุษย์ สิทธิดำเนินการตามกฎหมายของบุคคลที่ได้รับมอบหมายได้รับการแต่งตั้ง
เป็นผู้อำนวยการอื่นตามที่รัฐมนตรี.
(3) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงจะต้องไม่กำหนดบุคคลที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการสำรอง
ของสิทธิมนุษยชนการดำเนิน unless-
(ก) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเป็นที่พอใจว่าผู้อำนวยการไร้ความสามารถโดยการเจ็บป่วย ไม่มีตัวตน
หรือสาเหตุอื่น ๆ ที่เพียงพอจากการปฏิบัติหน้าที่ของเขาหรือเธอ
ในสำนักงาน หรือ
(ข) กรรมการเห็นว่ามันไม่เหมาะสมหรือพึงประสงค์ที่ผู้อำนวยการ
ควรปฏิบัติหน้าที่ในด้านการทำงานของเขาหรือเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

idirector สิทธิมนุษยชนตามกฎหมาย( 1 ) กรรมการสิทธิมนุษยชน กระบวนการแต่งตั้งโดยผู้ว่าราชการทั่วไปในความเห็นของรัฐมนตรี( 2 ) ผู้ว่าราชการทั่วไปอาจจะเกี่ยวกับข้อเสนอแนะของรัฐมนตรีแต่งตั้งเป็นกรรมการสิทธิมนุษยชนของบุคคลอื่นตามกฎหมายกำหนดนัดหมายเป็นว่าที่ผู้จัดการ โดยรัฐมนตรี( 3 ) รัฐมนตรีต้องไม่แต่งตั้งบุคคลเพื่อแต่งตั้งเป็นกรรมการอื่นสิทธิมนุษยชนตามกฎหมาย เว้นแต่ -( ก ) รัฐมนตรีพอใจว่าผู้กำกับเป็นคนพิการ โดยการหยุดงานสาเหตุที่เพียงพอหรืออื่น ๆจากการปฏิบัติหน้าที่ ของ ของเขาหรือเธอสำนักงาน หรือ( ข ) กรรมการพิจารณาแล้วไม่เหมาะสม หรือพึงปรารถนาที่ผอ.ควรทําหน้าที่เฉพาะของของเขาหรือเธอ