I have asked you to source a quote

I have asked you to source a quote to clean the high ceiling in The Verandah. Please revert by Monday 15 Sep as we would like this done prior to the polishing of the wooden floor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้ถามคุณมาเสนอการทำความสะอาดเพดานสูงในระเบียง กรุณากลับ โดยวันจันทร์ 15 กันยายน ตามที่เราต้องการให้นี้ก่อนการขัดพื้นไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้ขอให้คุณมาอ้างในการทำความสะอาดเพดานสูงใน Verandah กรุณากลับภายในวันจันทร์ที่ 15 กันยายนตามที่เราต้องการนี​​้ทำก่อนที่จะขัดพื้นไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอให้คุณมาอ้างเพื่อทำความสะอาดเพดานสูงในระเบียง โปรดกลับโดยจันทร์ 15 ก.ย. ตามที่เราต้องการให้เสร็จก่อนการขัดพื้นไม้