Did you know that roses are not onl

Did you know that roses are not only native to the United States, but they are also our national floral emblem? Or that June is National Rose Month? Or that the rose is the state flower selected by Georgia, Iowa, New York, North Dakota and the District of Columbia?

The beauty of this extraordinary bloom is matched only by its seemingly boundless history and legend. For example, it’s said that Cleopatra once received her beloved Marc Antony in a room knee-deep in rose petals, and that the rose was sacred in ancient times as it represented Aphrodite to the Greeks (and Venus to the Romans), symbolizing beauty and love.

An old legend has it that originally all roses were white. One night, a nightingale saw a rose and fell deeply in love, inspiring him to sing a song. (Before this, nightingales only chirped and croaked.) When his passion overtook him, he pressed himself against the flower, and when the thorns pierced his heart. Ever after, the rose was forever colored red.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณทราบว่า กุหลาบไม่ใช่เฉพาะพื้นถิ่นของสหรัฐอเมริกา แต่ก็ยังเป็นดอกไม้ของเราตรา หรือที่มิถุนายนเป็นเดือน โรส แห่งชาติ หรือว่าโรสดอกไม้รัฐเลือกจอร์เจีย รัฐไอโอวา นิวยอร์ก นอร์ทดาโคตา และดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียความงามของบลูมนี้พิเศษจับคู่เท่านั้น โดยดูเหมือนว่าทางประวัติศาสตร์และตำนานของ เช่น กล่าวว่า คลีโอพัตราเมื่อได้รับเธอรักมาร์คแอนโทนีในห้อง knee-deep ในกลีบกุหลาบ และว่า กุหลาบที่ถูกศักดิ์สิทธิ์ในสมัยโบราณ ตามที่มันแสดงแรมอโฟร์ไดต์กรีก (และวีนัสกับชาวโรมัน), สัญลักษณ์ความงามและความรักมีตำนานเก่ามีมันที่เดิมทั้งหมดกุหลาบมีสีขาว คืนหนึ่ง ไนติงเกลเป็นเห็นดอกกุหลาบ และตกอย่างลึกซึ้งในความรัก แรงบันดาลใจจากเขาร้องเพลง (ก่อนนี้ nightingales เท่านั้น chirped และ croaked) เมื่อความรักของเขา overtook เขา เขากดเอง กับดอกไม้ และหนามที่ pierced หัวใจ หลังจากเคย โรสได้ตลอดไปสีแดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณรู้ไหมว่าดอกกุหลาบไม่ได้พื้นเมืองเฉพาะกับสหรัฐอเมริกา แต่พวกเขายังมีดอกไม้สัญลักษณ์ของชาติ? หรือว่ามิถุนายนเป็นเดือนแห่งชาติโรส? หรือว่าดอกกุหลาบเป็นดอกไม้รัฐที่เลือกโดยจอร์เจีย, ไอโอวา, New York, North Dakota และโคลัมเบีย? ความงามของบานพิเศษนี้จะถูกจับคู่เท่านั้นโดยไม่มีที่สิ้นสุดดูเหมือนประวัติศาสตร์และตำนานของ ยกตัวอย่างเช่นมันกล่าวว่าคลีโอพัตราเคยได้รับเธอรักมาร์คแอนโทนีในห้องเข่าลึกลงไปในกลีบกุหลาบและดอกกุหลาบเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในสมัยโบราณเป็นมันเป็นตัวแทนของโฟรกรีก (และวีนัสถึงชาวโรมัน) สัญลักษณ์ความงามและ ความรัก. ตำนานเก่าแก่เล่าว่าดอกกุหลาบเดิมทั้งหมดเป็นสีขาว คืนหนึ่งไนติงเกลเห็นดอกกุหลาบและล้มลงลึกในความรักเป็นแรงบันดาลใจให้เขาร้องเพลง (ก่อนนี้ไนติงเกเท่านั้น chirped และ croaked.) เมื่อความรักของเขาแซงหน้าเขาเขากดตัวเองกับดอกไม้และเมื่อหนามแทงหัวใจของเขา หลังจากที่เคยกุหลาบเป็นสีแดงตลอดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณรู้ไหมว่ากุหลาบจะไม่เพียง แต่ดั้งเดิมในสหรัฐอเมริกา แต่พวกเขายังเป็นสัญลักษณ์แห่งชาติของเราดอกไม้ ? หรือมิถุนายนเป็นเดือนแห่งชาติกุหลาบ ? หรือ ว่า กุหลาบเป็นดอกไม้ที่เลือกโดยรัฐ Georgia , ไอโอวา , นิวยอร์ก , North Dakota และย่านโคลัมเบีย

งามของบานนี้พิเศษจะถูกจับคู่โดยเฉพาะดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุดของประวัติศาสตร์และตำนาน ตัวอย่างเช่นมันบอกว่าคลีโอพัตราเคยได้รับอันเป็นที่รักมาร์คแอนโทนีในห้องเข่าลึกในกลีบดอกกุหลาบ และกุหลาบก็ศักดิ์สิทธิ์ในสมัยโบราณมันแทนอะโฟรไดท์กับกรีก ( และดาวศุกร์ในโรม ) , สัญลักษณ์ของความงามความรัก

ตำนานเก่ามีว่า แต่เดิมเป็นกุหลาบขาว คืนหนึ่ง ไนติงเกล เห็นดอกกุหลาบ และตกหลุมรัก ที่ประทับใจเขาร้องเพลง( ก่อนนี้ นกไนติงเกลร้องตอบเดียวตาย ) เมื่อตัณหาของเขาแซงหน้าเขาแนบตัวกับดอกไม้ และเมื่อหนามทิ่มแทงหัวใจของเขา หลังจากที่เคยกุหลาบถูกตลอด สี แดง .