Since, this case is similar to SAND

Since, this case is similar to SANDY THAILAND CO LTD, I approved to open new account SINGA LOHAKIT CO LTD with CL of THB 420,000 with payment term M21. Customer provided PG by Miss Phitsaphon Chaiyarungyot which is a major shareholder and BG THB 350,000
Approved done in DTX ka and K.Napapha support as below ka

It would be good if you could advise on the request email to whether the customer would like to open new account/reactivate/extend sale area for further process by Credit to avoid any delay ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ กรณีนี้จะคล้ายกับแซนดี้ประเทศไทย จำกัด ฉันได้รับอนุมัติให้เปิดบัญชีใหม่ SINGA LOHAKIT CO LTD ด้วย CL 420,000 บาทพร้อมชำระ M21 ลูกค้าให้ PG โดยนางสาว Phitsaphon Chaiyarungyot ซึ่งเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่และ BG 350,000 บาทได้รับการอนุมัติเรียบร้อย DTX สนับสนุนดัง ka ka และ K.Napaphaมันจะดีถ้าคุณสามารถแนะนำอีเมล์ร้องขอเพื่อว่าลูกค้าต้องการเปิดใหม่ขายบัญชี/เปิด/ขยายพื้นที่สำหรับกระบวนการสินเชื่อเพิ่มเติมเพื่อหลีกเลี่ยงกาล่าช้าใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากกรณีนี้จะคล้ายกับแซนดี้ประเทศไทย จำกัด , ฉันได้รับการอนุมัติในการเปิดบัญชีใหม่ Singa กิจเม็ททอ CO LTD กับ CL ของ 420,000 บาทมีระยะเวลาการชำระเงิน M21 ลูกค้าที่จัดไว้ให้โดยนางสาว PG Phitsaphon Chaiyarungyot ซึ่งเป็นผู้ถือหุ้นใหญ่และ BG บาท 350,000
อนุมัติทำใน Ka DTX และการสนับสนุน K.Napapha ดังต่อไปนี้ค่ะ

มันจะดีหากคุณสามารถให้คำแนะนำในอีเมลขอให้ไม่ว่าลูกค้าต้องการที่จะเปิดใหม่ บัญชี / เปิด / ขยายพื้นที่การขายสำหรับขั้นตอนต่อไปโดยการให้สินเชื่อเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าใด ๆ ค่ะ