airlines are being pressured to wai

airlines are being pressured to waive the fuel surcharges they introduced when prices first started to rise. Many carriers are citing fuel hedges for the lag in eliminating surcharges, but this defense will not work for much longer if low fuel prices continue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายการบินจะมีแรงกดดันเพื่อยกเว้นค่าธรรมเนียมน้ำมันเชื้อเพลิงที่พวกเขานำมาใช้เมื่อราคาเริ่มต้นครั้งแรกจะเพิ่มขึ้น ผู้ให้บริการจำนวนมากจะอ้างป้องกันความเสี่ยงของเชื้อเพลิงสำหรับความล่าช้าในการลดค่าธรรมเนียม แต่การป้องกันนี้จะไม่ทำงานนานกว่าถ้ายังคงราคาน้ำมันต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายการบินที่กำลังถูกกดดันให้สละค่าธรรมเนียมน้ำมันเชื้อเพลิงที่พวกเขานำมาใช้เมื่อราคาแรกเริ่มที่จะเพิ่มขึ้น ผู้ให้บริการจำนวนมากมีการอ้างถึงการป้องกันความเสี่ยงน้ำมันเชื้อเพลิงสำหรับความล่าช้าในการกำจัดค่าบริการ แต่การป้องกันนี้จะไม่ทำงานนานมากถ้าราคาน้ำมันยังคงต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายการบินจะถูกกดดันให้ถอนเชื้อเพลิงตั้งแต่พวกเขารู้จักเมื่อราคาเริ่มสูงขึ้น มีผู้กล่าวถึงความล่าช้าในการขจัดน้ำมันป้องกันความเสี่ยงสำหรับค่าธรรมเนียม แต่การป้องกันนี้จะใช้งานไม่ได้อีกต่อไป หากราคาเชื้อเพลิงน้อยต่อไป