One of the most promising innovatio

One of the most promising innovations in smart packaging being pursued by many companies
has been the use of nanotechnologies to develop antimicrobial packaging to prolong product
shelf-life (Meetoo 2011) and reduce the need for man-made preservatives (Sekhon 2010). One
material developed for potential food packaging applications is based on nanostructured silicon
with nanopores. The potential application includes detection of pathogens in food and variations
of temperature during food storage. Another relevant development is aimed at providing a basis
for intelligent preservative packaging technology that will release a preservative only when the
packaged food begins to spoil (ETC-Group 2004; FAO/WHO 2010).
The apparent benefits of substituting active ingredients or carriers with nanosized equivalents has
also opened the door to research into the potential applications of nanotechnology to pesticides,
veterinary medicines and other agrochemicals such as fertilizers and plant-growth regulators.
The anticipated benefits, which are driving current R&D in these areas, include a potential
reduction in the use of certain agrochemicals (such as pesticides) and an increased ability to
control the application and dosage of active ingredients in the field. Despite a great deal of
industrial interest in this area, research is still in an embryonic stage. Although most
developments are currently at a developmental stage, it is likely that the agriculture sector will
see some large-scale applications of nanotechnologies in the next decade that will alert the
consumer to the agrochemicals currently being used in the agriculture production (MacKenzie
2007; FAO/WHO 2010).
There are many other research initiatives exploring more complex, smarter packaging. These
include the use of an array of nanosensors which are sensitive to gases released by food as it
spoils, indicating if it is no longer ‘fresh’ (Meetoo, 2011) or triggering the release of
preservatives to extend the life of the food (Ravichandran 2010). Kraft Foods is also engaged in
producing products which incorporate nanosensors that detect a consumer’s food profile of likes
and dislikes, allergies and the person's nutritional deficiencies. Nanotechnologies could then
respond by releasing accurately controlled amounts of suitable molecules to tailor the smell, taste

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งนวัตกรรมบรรจุภัณฑ์สมาร์ทถูกติดตาม โดยหลายบริษัทที่ว่ามีการใช้ nanotechnologies พัฒนาบรรจุภัณฑ์ยับยั้งจุลินทรีย์เพื่อยืดอายุผลิตภัณฑ์อายุ (Meetoo 2011) และลดความต้องการสารกันบูดที่มนุษย์สร้างขึ้น (Sekhon 2010) หนึ่งใช้วัสดุที่พัฒนาขึ้นสำหรับการใช้งานบรรจุภัณฑ์อาหารเป็นซิลิคอน nanostructuredกับ nanopores โปรแกรมประยุกต์อาจเกิดขึ้นรวมถึงตรวจโรคในอาหารและรูปแบบอุณหภูมิระหว่างการเก็บรักษาอาหาร อื่นที่เกี่ยวข้องพัฒนาคือมุ่งให้เป็นสำหรับเทคโนโลยีบรรจุภัณฑ์ preservative อัจฉริยะที่จะปล่อย preservative เฉพาะเมื่อการอาหารบรรจุเริ่มเสีย (2004 กลุ่มอื่น ๆ FAO / 2010)ประโยชน์ชัดเจนของแทนส่วนผสมที่ใช้งานอยู่หรือสายการบิน ด้วยตัวรองเทียบเท่าได้นอกจากนี้ยัง เปิดประตูสู่วิจัยไปยังโปรแกรมประยุกต์ที่เป็นไปได้ของนาโนเทคโนโลยีกับยาฆ่าแมลงยาและอื่น ๆ สูบเช่นปุ๋ยและการเจริญเติบโตพืชเร็คกูเลเตอร์คาดว่าผลประโยชน์ ซึ่งกำลังขับรถปัจจุบัน R & D ในพื้นที่เหล่านี้ รวมศักยภาพลดการใช้สูบบางอย่าง (เช่นยาฆ่าแมลง) และเพิ่มความสามารถในการควบคุมแอพลิเคชันและปริมาณของส่วนผสมที่ใช้งานอยู่ในฟิลด์ แม้ มีมากสนใจอุตสาหกรรมในพื้นที่นี้ วิจัยจะยังอยู่ในระยะเป็นตัวอ่อน แม้ว่าส่วนใหญ่พัฒนากำลังอยู่ในขั้นตอนพัฒนา เป็นไปได้ว่า ภาคเกษตรจะเห็นบางโปรแกรมประยุกต์ขนาดใหญ่ของ nanotechnologies ในทศวรรษถัดไปที่จะมีการแจ้งเตือนนี้ผู้บริโภคจะสูบที่กำลังถูกใช้ในการผลิตเกษตร (แมค2007 FAO / 2010)มีโครงการวิจัยหลายอื่น ๆ สำรวจบรรจุภัณฑ์ฉลาด ซับซ้อน เหล่านี้รวมการใช้อาร์เรย์ของ nanosensors ซึ่งมีความไวต่อก๊าซออก โดยอาหารตามริบ บ่งชี้ถ้า ไม่ 'สด' (Meetoo, 2011) หรือเรียกของสารกันบูดเพื่อยืดอายุของอาหาร (Ravichandran 2010) คราฟท์ฟู้ดส์ยังเป็นธุระในการผลิตผลิตภัณฑ์ที่ nanosensors ที่ตรวจพบค่าอาหารของผู้บริโภคของ ชอบไม่ชอบ โรคภูมิแพ้ และทรงคุณค่าทางโภชนาการของบุคคลด้วย Nanotechnologies ได้แล้วตอบใบจำนวนโมเลกุลที่เหมาะสมเพื่อปรับกลิ่น รสชาติควบคุมได้อย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในนวัตกรรมที่มีแนวโน้มมากที่สุดในบรรจุภัณฑ์ที่สมาร์ทถูกไล่ตามหลาย บริษัท
ได้รับการใช้นาโนเทคโนโลยีในการพัฒนาบรรจุภัณฑ์ยาต้านจุลชีพเพื่อยืดอายุผลิตภัณฑ์
อายุการเก็บรักษา (Meetoo 2011) และลดความจำเป็นในการสารกันบูดที่มนุษย์สร้างขึ้น (Sekhon 2010) หนึ่ง
วัสดุที่พัฒนาสำหรับการใช้บรรจุภัณฑ์อาหารที่มีศักยภาพจะขึ้นอยู่กับซิลิกอนอิเล็กทรอนิคส์
ที่มี nanopores แอพลิเคชันที่มีศักยภาพรวมถึงการตรวจหาเชื้อก่อโรคในอาหารและการเปลี่ยนแปลง
ของอุณหภูมิระหว่างการเก็บรักษาอาหาร อีกประการหนึ่งการพัฒนาที่เกี่ยวข้องมีวัตถุประสงค์เพื่อให้พื้นฐาน
สำหรับเทคโนโลยีบรรจุภัณฑ์สารกันบูดอัจฉริยะที่จะปล่อยสารกันบูดเฉพาะเมื่อ
อาหารที่บรรจุเริ่มต้นที่จะทำให้เสีย (ETC กลุ่ม 2004; FAO / WHO 2010).
ผลประโยชน์ที่ชัดเจนของแทนส่วนผสมที่ใช้งานหรือผู้ให้บริการที่มี nanosized เทียบเท่าได้
ยังเปิดประตูไปสู่การวิจัยในการใช้งานที่มีศักยภาพของนาโนเทคโนโลยีในการกำจัดศัตรูพืช,
ยารักษาสัตว์และสารเคมีอื่น ๆ เช่นปุ๋ยและหน่วยงานกำกับดูแลพืชเจริญเติบโต.
ผลประโยชน์ที่คาดว่าจะซึ่งกำลังขับรถในปัจจุบัน R & D ในพื้นที่เหล่านี้รวมถึงการที่มีศักยภาพ
ในการลด การใช้สารเคมีบางอย่าง (เช่นยาฆ่าแมลง) และเพิ่มความสามารถในการ
ควบคุมการใช้งานและปริมาณของส่วนผสมที่ใช้งานในสนาม แม้จะมีการจัดการที่ดีของ
อุตสาหกรรมที่น่าสนใจในบริเวณนี้การวิจัยยังคงอยู่ในขั้นตอนของตัวอ่อน ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่
การพัฒนาอยู่ในขณะที่ขั้นตอนการพัฒนาก็เป็นไปได้ว่าภาคเกษตรจะ
เห็นบางส่วนการใช้งานขนาดใหญ่ของนาโนเทคโนโลยีในทศวรรษถัดไปที่จะแจ้งเตือน
ผู้บริโภคสารเคมีทางการเกษตรในขณะนี้ถูกนำมาใช้ในการผลิตทางการเกษตร (แม็คเคนซี่
2007; FAO / WHO 2010).
มีหลายความคิดริเริ่มในการสำรวจวิจัยอื่น ๆ ที่ซับซ้อนมากขึ้นบรรจุภัณฑ์ฉลาดจะ เหล่านี้
รวมถึงการใช้อาร์เรย์ของ nanosensors ที่อ่อนไหวต่อการปล่อยออกมาจากอาหารเป็นมัน
spoils แสดงให้เห็นว่ามันไม่ได้เป็น 'สด' (Meetoo 2011) หรือเรียกปล่อยของ
สารกันบูดเพื่อยืดอายุของอาหาร (Ravichandran 2010) คราฟท์ฟู้ดส์ยังเป็นธุระใน
การผลิตสินค้าซึ่งรวม nanosensors ที่ตรวจสอบรายละเอียดของผู้บริโภคอาหารของชอบ
และไม่ชอบแพ้และขาดสารอาหารของคน Nanotechnologies ก็จะ
ตอบสนองโดยการปล่อยปริมาณที่ควบคุมได้อย่างถูกต้องของโมเลกุลที่เหมาะสมในการปรับแต่งกลิ่นรส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในแนวโน้มมากที่สุดในนวัตกรรมบรรจุภัณฑ์ฉลาด ถูกไล่ล่าโดยหลาย บริษัท มีการใช้นาโนเทคโนโลยี
พัฒนาบรรจุภัณฑ์เพื่อยืดอายุการเก็บรักษาผลิตภัณฑ์ต้าน
( มิทู่ 2011 ) และลดความต้องการสำหรับคนเจือ ( sekhon 2010 ) พัฒนาศักยภาพคน
วัสดุบรรจุภัณฑ์อาหาร โปรแกรมจะขึ้นอยู่กับ nanostructured ซิลิคอน
กับ nanopores .โปรแกรมอาจรวมถึงการตรวจหาเชื้อโรคในอาหารและการเปลี่ยนแปลง
ของอุณหภูมิในระหว่างการเก็บรักษาอาหาร อื่นที่เกี่ยวข้องในการพัฒนามุ่งให้พื้นฐานสำหรับเทคโนโลยีบรรจุภัณฑ์
สารกันบูดฉลาดที่จะปล่อยสารกันบูดเมื่อ
บรรจุอาหารเริ่มเสีย ( ฯลฯ กรุ๊ป 2004 ;
FAO / WHO 2010 )ประโยชน์ที่ชัดเจนของการออกฤทธิ์ หรือผู้ที่มี nanosized เทียบเท่าได้
ยังเปิดประตูเป็นการศึกษาศักยภาพของนาโนเทคโนโลยียาฆ่าแมลง
ยาสัตวแพทย์และเคมีเกษตรอื่นๆ เช่น ปุ๋ย และสารควบคุมการเจริญเติบโตของพืช .
คาดว่าประโยชน์ที่ทำให้ปัจจุบัน R & D ในพื้นที่เหล่านี้รวมถึงศักยภาพ
ลดการใช้สารเคมีบางอย่าง ( เช่นยาฆ่าแมลง ) และเพิ่มความสามารถในการควบคุมโปรแกรม

และปริมาณของวัสดุที่ใช้งานอยู่ในเขต แม้จะมีการจัดการที่ดีของ
สนใจอุตสาหกรรมในพื้นที่นี้ การวิจัยยังอยู่ในขั้นตอนตัวอ่อน . ถึงแม้ว่าการพัฒนาที่สุด
อยู่ที่ขั้นตอนการพัฒนา ก็มีแนวโน้มว่าภาคการเกษตรจะ
เห็นบางขนาดใหญ่ การประยุกต์ใช้นาโนเทคโนโลยีในทศวรรษหน้าจะเตือน
ผู้บริโภคเคมีเกษตรปัจจุบันถูกใช้ในการเกษตรการผลิต ( แม็คเคนซี่
2007 ; FAO / WHO 2010 ) .
มีหลาย ๆโครงการสำรวจวิจัยที่ซับซ้อนมากขึ้นบรรจุภัณฑ์ฉลาด เหล่านี้
รวมถึงการใช้อาร์เรย์ของนาโนเซ็นเซอร์ที่ไวต่อก๊าซที่ปล่อยออกมาจากอาหารเป็น
มาแสดงว่าถ้าไม่มี ' สด ' ( มิทู่ , 2011 ) หรือการปล่อย
สารกันบูดเพื่อยืดอายุของอาหาร ( ravichandran 2010 ) คราฟท์อาหารยังเป็นธุระในการผลิตสินค้าซึ่งรวม
นาโนเซ็นเซอร์ที่ตรวจจับโปรไฟล์ของผู้บริโภคอาหารของชอบ
ไม่ชอบ ภูมิแพ้ และขาดสารอาหารของบุคคล นาโนเทคโนโลยีสามารถแล้ว
ตอบสนองโดยการปล่อยถูกต้องควบคุมปริมาณของโมเลกุลที่เหมาะสมเพื่อปรับแต่งกลิ่น รส