BP announced today it will commit $

BP announced today it will commit $4 million to launch a new strategic partnership with The University of Texas at Austin to support several leading-edge oil and gas industry research projects, with the potential for increased contributions as new studies are identified in the future.

The unique collaboration between the two institutions, which highlights BP’s ongoing commitment to higher education and research, aims to develop real-world solutions to a number of technical challenges facing the global oil and gas industry, both onshore and offshore.

One initial area of focus is related to Project 20K™, a multi-year initiative announced by BP in early 2012 that seeks to develop next-generation systems and tools to help unlock the next frontier of deepwater oil and gas resources, currently beyond the reach of today’s technology. Accessing these resources is a key part of BP’s commitment to U.S. energy security.

The University of Texas’ Department of Electrical and Computer Engineering will work with the Project 20K™ team to study the impact of “human factors” on the drilling process and the potential for new systems that can enhance safety and efficiency. A second area of activity will be to develop a reliability assessment process for BP’s project team to use in quantifying the “system-level reliability” of Project 20K™ concepts.

Other joint research projects include one that seeks to improve recoveries from shale gas and oil formations through a deep investigation of fracturing fluids’ impact on well productivity. Another focuses on enhancing early detection of “kicks” – the sudden influx of hydrocarbons into a well – by using real-time well data and predictive models to better inform operational decisions, in support of BP’s commitment to safe and reliable operations.

“This is not just theoretical research,” said James Dupree, BP’s Chief Operating Officer, Reservoir Development & Technology. “Under this partnership, we are tackling real-world challenges that, if better understood, could have far-reaching impacts not only on BP but on the future of global energy development.”

Administered by a joint governance board, the program has established a rigorous process for selecting research projects that play to the university’s world-class strengths in engineering and geosciences as well as meet BP’s strategic business needs.

BP is funding research in the Cockrell School’s Departments of Mechanical Engineering, Electrical and Computer Engineering and Petroleum and Geosystems Engineering.

“This partnership allows our faculty and graduate students to solve challenging, relevant problems in global energy development, to work collaboratively with leading scientists and engineers from BP, and to see how their solutions are implemented in a real-world setting,” said John Ekerdt, associate dean of the Cockrell School of Engineering. “We look forward to the new interdisciplinary opportunities our researchers will have to develop technologies that will have a far-reaching societal benefit.”

While the agreement is initially focused on several specific research projects, the intent is to establish a long-term partnership between BP and the University of Texas that is beneficial to both and that could later result in increased funding. Successes in early projects will help build the basis for future collaboration, with the ultimate goal of taking the research and technologies developed through the program from the lab and into the field.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

BP ประกาศวันนี้มันจะยอมรับ $4 ล้านเพื่อเปิดยุทธศาสตร์ใหม่ ด้วยมหาวิทยาลัยเทกซัส Austin สนับสนุนหลายชั้นนำน้ำมัน และก๊าซอุตสาหกรรมวิจัย มีศักยภาพในการจัดสรรเพิ่มขึ้นเป็นการศึกษาใหม่ที่ระบุในอนาคต

เฉพาะความร่วมมือระหว่างสถาบัน 2 ซึ่งเน้นความผูกพันของ BP เพื่อศึกษาและวิจัย มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาแก้ปัญหาจริงของท้าทายทางเทคนิคซึ่งในโลกอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ พลังงาน และต่างประเทศ

หนึ่งตั้งเริ่มต้นของความเกี่ยวข้องกับโครงการ 20K ™ เป็นหลายปีริเริ่มประกาศ โดย BP ในต้นปี 2012 ที่พยายามพัฒนาเครื่องมือที่ช่วยปลดล็อคต่อไปชายแดนของ deepwater น้ำมันและก๊าซธรรมชาติ อยู่ไกลเกินเอื้อมแน่วันนี้เทคโนโลยีและระบบรุ่นต่อไป เข้าถึงทรัพยากรเหล่านี้เป็นส่วนสำคัญของความมุ่งมั่นของ BP ด้านพลังงานของสหรัฐฯ

ในมหาวิทยาลัยของรัฐเทกซัสของแผนกไฟฟ้าและวิศวกรรมคอมพิวเตอร์จะทำงานกับทีมโครงการ 20K ™เพื่อศึกษาผลกระทบของ "ตัวบุคคล" ในการเจาะและเป็นระบบใหม่ที่สามารถเพิ่มความปลอดภัยและประสิทธิภาพ ตั้งที่สองของกิจกรรมจะเป็นการ พัฒนากระบวนการประเมินความน่าเชื่อถือสำหรับทีมโครงการของ BP ใช้ quantifying ที่ "ระดับระบบความน่าเชื่อถือ" ของแนวคิดโครงการ 20K ™

โครงการวิจัยร่วมอื่น ๆ รวมถึงสิ่งที่ปรับปรุง recoveries จากดินดานน้ำมันและก่อตัวผ่านการตรวจสอบลึก fracturing ผลกระทบของของเหลวในผลผลิตที่ดี อื่นเน้นเพิ่มเนิ่น ๆ ของ "เตะ" –อีกอย่างฉับพลันของสารไฮโดรคาร์บอนเป็นดี – โดยใช้ข้อมูลเวลาจริงดีและรูปแบบงานดี แจ้งให้ดำเนินการตัดสินใจ สนับสนุนของ BP มั่นการดำเนินงานที่ปลอดภัย และเชื่อถือ

"นี้เป็นเพียงทฤษฎีวิจัย กล่าวว่า James Dupree, BP ของประธานเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการ พัฒนาอ่างเก็บน้ำ&เทคโนโลยี "ภายใต้หุ้นส่วนนี้ เราจะแก้ปัญหาความท้าทายจริงที่ ถ้าเข้าใจดี อาจมีผลกระทบต่อผับไม่เพียงแต่ ใน BP แต่ ในอนาคตของการพัฒนาพลังงานที่โลก"

ดูแล โดยคณะกรรมการกำกับดูแลกิจการร่วม โปรแกรมได้สร้างกระบวนการที่เข้มงวดสำหรับการเลือกโครงการวิจัยที่เล่นแข็งระดับโลกของมหาวิทยาลัยในวิศวกรรมและสเซียน ตลอดจนการตอบสนองความต้องการทางธุรกิจเชิงกลยุทธ์ของ BP

BP เป็นทุนวิจัยของโรงเรียน Cockrell แผนกวิศวกรรมเครื่องกล ไฟฟ้า และ วิศวกรรมคอมพิวเตอร์ และปิโตรเลียม และ วิศวกรรม Geosystems

"ห้างหุ้นส่วนนี้ให้เราคณาจารย์และนักศึกษาเพื่อแก้ไขปัญหาท้าทาย ที่เกี่ยวข้องในการพัฒนาพลังงานทั่วโลก การทำงานร่วมกันกับนักวิทยาศาสตร์และวิศวกรจาก BP ชั้นนำ และวิธีดำเนินการแก้ไขปัญหาในโลกจริง กล่าวว่า จอห์น Ekerdt ภาคีคณบดีที่ Cockrell วิศวกรรมศาสตร์ "เราหวังว่าจะอาศัยโอกาสใหม่ที่นักวิจัยของเราจะมีการพัฒนาเทคโนโลยีที่จะมีสวัสดิการนิยมผับ"

ในขณะที่ข้อตกลงเริ่มแรกเน้นหลายโครงการวิจัยเฉพาะ เจตนาคือการ สร้างความร่วมมือระยะยาวระหว่าง BP และมหาวิทยาลัยของรัฐเทกซัสที่เป็นประโยชน์ต่อทั้งสอง และในภายหลังที่อาจส่งผลในการเพิ่มทุน ในช่วงต้นโครงการจะช่วยสร้างพื้นฐานสำหรับความร่วมมือในอนาคต มีเป้าหมายสูงสุด ของการวิจัยและเทคโนโลยีที่พัฒนาโปรแกรมจากห้องปฏิบัติการ และ ในฟิลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บีพีประกาศในวันนี้จะทำ $ 4 ล้าน เปิดตัวพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ใหม่กับมหาวิทยาลัยเทกซัสออสตินสนับสนุนน้ำมันและก๊าซหลายโครงการวิจัยระดับแนวหน้าของอุตสาหกรรมที่มีศักยภาพเพื่อเพิ่มผลงาน เช่น การศึกษาใหม่พบใน อนาคต

โดยความร่วมมือกันระหว่างสองสถาบันซึ่งไฮไลท์ของ BP ความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องเพื่อการศึกษาและวิจัย มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาโซลูชั่นใหม่เพื่อความท้าทายทางเทคนิคหันอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซทั่วโลกทั้งในประเทศและต่างประเทศ

เริ่มต้นความสนใจเกี่ยวข้องกับ™ 20K โครงการลูกค้าโครงการประกาศโดย BP ในช่วงต้นปี 2012 ที่พยายามที่จะพัฒนาระบบการทำงานและเครื่องมือที่จะช่วยปลดล็อคถัดไป Frontier ของน้ำมันและก๊าซต่อทรัพยากรในปัจจุบันนอกเหนือจากการเข้าถึงเทคโนโลยีของวันนี้ การเข้าถึงทรัพยากรเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของ BP ต่อความมั่นคงด้านพลังงานของสหรัฐอเมริกา .

ภาควิชาวิศวกรรมไฟฟ้าและคอมพิวเตอร์มหาวิทยาลัยเท็กซัส ' จะทำงานกับโครงการ 20K ™ทีมเพื่อศึกษาผลกระทบของปัจจัยมนุษย์ " ในกระบวนการขุดเจาะและศักยภาพของระบบใหม่ที่สามารถเพิ่มความปลอดภัยและประสิทธิภาพพื้นที่ที่สองของกิจกรรมจะต้องพัฒนากระบวนการประเมินความน่าเชื่อถือของโครงการ BP ของทีมที่จะใช้ในระดับค่าความน่าเชื่อถือของระบบ " โครงการ 20K ™แนวคิด

อื่นๆ โครงการวิจัยร่วม ได้แก่ หนึ่งที่พยายามที่จะเพิ่มขั้นจากก๊าซจากชั้นหินและน้ำมันก่อตัวผ่านการสืบสวนลึกของของเหลว fracturing ' ต่อดี การเพิ่มผลผลิตอื่นเน้นเพิ่มการ " เตะ " - การไหลเข้าอย่างฉับพลันของไฮโดรคาร์บอนเป็นอย่างดี โดยใช้เวลาจริงและดีข้อมูลและแบบจำลองเพื่อทำนายดีกว่าแจ้งการตัดสินใจการดำเนินงานก่อน ในการสนับสนุนของ BP ต่อการดำเนินการที่ปลอดภัยและเชื่อถือได้

" นี่ไม่ใช่แค่ทฤษฎีการวิจัยกล่าวว่า " เจมส์ ดูปรี , BP ของหัวหน้า เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการ เทคโนโลยี&การพัฒนาอ่างเก็บน้ำ" ภายใต้ความร่วมมือนี้ เราจะแก้ปัญหาโลกแห่งความจริงที่ท้าทาย ถ้าดีขึ้น ก็อาจจะมีผลกระทบกว้างขวาง ไม่เฉพาะใน BP แต่เกี่ยวกับอนาคตของการพัฒนาพลังงานของโลก "

ซึ่งควบคุมโดยคณะกรรมการธรรมาภิบาล ร่วมโปรแกรมได้สร้างกระบวนการที่เข้มงวดสำหรับการเลือกโครงการวิจัยที่มหาวิทยาลัยระดับโลกเล่นกับจุดแข็งในด้านวิศวกรรมและธรณี ตลอดจนตอบสนอง BP ของกลยุทธ์ธุรกิจความต้องการ

BP เป็นทุนวิจัยในค็อกเริล โรงเรียนของภาควิชาวิศวกรรมเครื่องกล วิศวกรรมไฟฟ้าและคอมพิวเตอร์ และปิโตรเลียมและวิศวกรรม จี

" ความร่วมมือนี้จะช่วยให้อาจารย์และนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาของเราเพื่อแก้ปัญหาความท้าทาย ปัญหา ที่เกี่ยวข้องในการพัฒนาด้านพลังงาน เพื่อทำงานร่วมกันกับนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำและวิศวกรจาก BP , และเพื่อดูว่าพวกเขามีโซลูชั่นที่ใช้ในการตั้งค่าจริงกล่าวว่า " จอห์น ekerdt รองคณบดีของค็อกเริลโรงเรียนวิศวกรรม" เราหวังที่จะสหวิทยาการใหม่โอกาสนักวิจัยของเราจะต้องพัฒนาเทคโนโลยีที่จะมีสังคมกว้างขวางประโยชน์ "

ในขณะที่ข้อตกลงดังกล่าวมุ่งเน้นเฉพาะหลายงานวิจัยโครงการเจตนาคือการสร้างความร่วมมือระยะยาวระหว่าง BP และมหาวิทยาลัยเท็กซัส ที่เป็นประโยชน์ต่อทั้งสองและที่สามารถต่อมาส่งผลให้เพิ่มทุน ความสำเร็จในโครงการเร็วจะช่วยสร้างพื้นฐานสำหรับความร่วมมือในอนาคตกับเป้าหมายของการวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยี ผ่านโปรแกรมจากห้องปฏิบัติการและในเขต .