Dear tuny_th, You did it! Your item

Dear tuny_th,

You did it! Your item sold. Eager to get your money? The quickest way to get it is to ship the item to the buyer as soon as they pay.

Once you get paid, here’s what you can do:

Print a shipping label. Skip the post office! Print and pay for your shipping label using eBay. We offer reduced pricing on some shipping services, and when you print your label on eBay, tracking information is automatically uploaded to My eBay where your buyer can also see it. You’ll get your money quickly – within 3 days after eBay confirms delivery. Also, what’s best is that you can use the money from your sale to pay for your shipping.
OR
Upload tracking information. Not using eBay to print your shipping label? You can manually upload tracking information to My eBay, where your buyer can see it and know the item is on its way. Plus, you’ll get your money quickly – within 3 days after eBay confirms delivery.
OR
Mark your item as shipped in My eBay. This way, your buyer will know the item is on its way. You’ll get your money 7 days after the estimated delivery date.
If you choose not to upload your tracking information or mark the item as shipped in My eBay, you’ll get your money 21 days after the buyer pays.

Note: It may take longer to get your money if there’s a problem with the transaction.

While you're establishing a successful selling track record, access to funds from buyer payments has been delayed.

You should always leave feedback for your buyer to encourage them to buy from you again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tuny_th รัก,

คุณทำได้ ขายสินค้าของคุณ กระหายอยากได้เงินของคุณ จะจัดส่งสินค้าไปยังผู้ซื้อทันทีที่ชำระค่าจ้างรับแบบ

เมื่อคุณรับเงิน นี่คือรู้:

พิมพ์ป้ายชื่อการจัดส่ง ข้ามทำการไปรษณีย์ พิมพ์ และชำระค่าป้ายชื่อการจัดส่งใช้อีเบย์ เรามีราคาลดลง ในบางบริการจัดส่ง และ เมื่อคุณพิมพ์ป้ายผนึกของคุณบนอีเบย์ โดยอัตโนมัติอัปโหลดข้อมูลการติดตามไปที่ผู้ซื้อของคุณยังสามารถดูได้ใน eBay ของฉัน คุณจะได้รับเงินของคุณได้อย่างรวดเร็วภายใน 3 วันหลังจาก eBay ยืนยันการจัดส่ง ยัง ดีที่สุดคือ ที่คุณสามารถใช้เงินจากการขายของคุณจะจ่ายสำหรับจัดส่งของ
หรือ
อัปโหลดข้อมูลการติดตาม ไม่ได้ใช้ eBay เพื่อพิมพ์ป้ายชื่อการจัดส่งหรือไม่ คุณสามารถอัปโหลดข้อมูลการติดตามด้วยตนเองไปใน eBay ของฉัน ซึ่งผู้ซื้อของคุณสามารถเห็น และรู้ว่าสินค้าจะมา พลัส คุณจะได้รับเงินของคุณได้อย่างรวดเร็ว-ภาย ใน 3 วันหลังจากยืนยันอีเบย์ส่ง
หรือ
ทำเครื่องหมายของสินค้าจัดส่งใน eBay ของฉัน ด้วยวิธีนี้ ผู้ซื้อของคุณจะรู้ว่า สินค้าอยู่ทาง คุณจะได้รับเงินทุกวันหลังจากวันจัดส่งโดยประมาณ
ถ้าคุณเลือกไม่ให้อัปโหลดข้อมูลการติดตาม หรือทำเครื่องหมายรายการส่งในอีเบย์ของฉัน คุณจะได้เงินถึง 21 วันหลังจากผู้ซื้อชำระเงินด้วย

หมายเหตุ: อาจใช้เวลาในการรับเงินของคุณถ้ามีปัญหากับธุรกรรม

ในขณะที่คุณกำลังสร้างประวัติขายประสบความสำเร็จ การเข้าถึงเงินทุนจากผู้ซื้อชำระเงินล่าช้าได้

คุณควรเสมอฝากคำติชมสำหรับผู้ซื้อเพื่อส่งเสริมให้พวกเขาซื้อจากคุณอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

tuny_th ที่รักคุณไม่ได้! ขายสินค้าของคุณ กระตือรือร้นที่จะได้รับเงินของคุณ วิธีที่เร็วที่สุดที่จะได้รับก็คือการจัดส่งสินค้าให้กับผู้ซื้อโดยเร็วที่สุดเท่าที่พวกเขาจ่ายเมื่อคุณได้รับเงินนี่คือสิ่งที่คุณสามารถทำได้: พิมพ์ฉลากการส่ง ข้ามที่ทำการไปรษณีย์! พิมพ์และจ่ายเงินสำหรับป้ายการจัดส่งสินค้าของคุณโดยใช้อีเบย์ เรามีการกำหนดราคาที่ลดลงในการให้บริการการจัดส่งสินค้าบางส่วนและเมื่อคุณพิมพ์ฉลากของคุณบนอีเบย์, ข้อมูลการติดตามจะถูกอัปโหลดโดยอัตโนมัติเพื่อให้อีเบย์ของฉันที่ผู้ซื้อของคุณยังสามารถมองเห็นได้ คุณจะได้รับเงินของคุณได้อย่างรวดเร็ว - ภายใน 3 วันหลังจากที่อีเบย์ยืนยันการส่งมอบ นอกจากนี้สิ่งที่ดีที่สุดคือการที่คุณสามารถใช้เงินจากการขายของคุณจะจ่ายสำหรับการจัดส่งของคุณหรืออัปโหลดข้อมูลการติดตาม ไม่ได้ใช้อีเบย์ในการพิมพ์ฉลากจัดส่งของคุณ? คุณสามารถอัปโหลดข้อมูลการติดตามด้วยตนเองของฉันอีเบย์ที่ผู้ซื้อของคุณสามารถมองเห็นได้และรู้ว่ารายการที่กำลังจะมา นอกจากนี้คุณจะได้รับเงินของคุณได้อย่างรวดเร็ว - ภายใน 3 วันหลังจากที่อีเบย์ยืนยันการส่งมอบหรือทำรายการของคุณเป็นของฉันส่งในอีเบย์ วิธีนี้ผู้ซื้อของคุณจะได้รู้ว่ารายการที่กำลังจะมา คุณจะได้รับเงินของคุณ 7 วันหลังจากวันที่ส่งมอบคาดว่าถ้าคุณเลือกที่จะไม่อัปโหลดข้อมูลการติดตามของคุณหรือทำเครื่องหมายรายการที่จัดส่งในอีเบย์ของฉันคุณจะได้รับเงินของคุณ 21 วันหลังจากที่ผู้ซื้อจ่ายหมายเหตุ: มันอาจจะ ใช้เวลานานกว่าที่จะได้รับเงินของคุณหากมีปัญหาเกี่ยวกับการทำธุรกรรมในขณะที่คุณกำลังสร้างการบันทึกการติดตามการขายที่ประสบความสำเร็จเข้าถึงเงินทุนจากการชำระเงินที่ผู้ซื้อได้รับการเลื่อนออกไปคุณควรออกความคิดเห็นสำหรับผู้ซื้อของคุณเพื่อส่งเสริมให้พวกเขาจะซื้อจากคุณ อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

tuny_th

ที่รัก , คุณทำมันได้ สินค้าของคุณขาย ความกระตือรือร้นที่จะได้รับเงินของคุณ ? วิธีที่เร็วที่สุดที่จะได้รับมันคือการจัดส่งสินค้าไปยังผู้ซื้อทันทีที่พวกเขาจ่าย

เมื่อคุณได้รับเงิน นี่คือสิ่งที่คุณสามารถทำ :

พิมพ์ป้ายชื่อการจัดส่งสินค้า . ข้ามไปรษณีย์ ! พิมพ์ป้ายชื่อการจัดส่งสินค้าและจ่ายสำหรับการใช้อีเบย์ เราขอเสนอลดราคาในบางสินค้า บริการ และเมื่อคุณพิมพ์ป้ายผนึกของคุณบนอีเบย์การติดตามข้อมูลอัตโนมัติไปยังอีเบย์ของฉันที่ผู้ซื้อของคุณสามารถเห็นมันได้ คุณจะได้รับเงินของคุณได้อย่างรวดเร็ว และภายใน 3 วันหลังจากอีเบย์ยืนยันการจัดส่ง นอกจากนี้ สิ่งที่ดีที่สุดคือการที่คุณสามารถใช้เงินจากการขายของคุณที่จะจ่ายสำหรับการจัดส่งของคุณ หรือ

อัพโหลดข้อมูลการติดตาม ไม่ใช้อีเบย์เพื่อพิมพ์ป้ายชื่อการจัดส่งสินค้าของคุณ คุณสามารถอัพโหลดข้อมูลการติดตามในอีเบย์ของฉันที่ผู้ซื้อสามารถเห็น และทราบว่าสินค้าอยู่ในทางของมัน Plus , คุณจะได้รับเงินของคุณได้อย่างรวดเร็ว และภายใน 3 วันหลังจากอีเบย์ยืนยันการจัดส่งสินค้า หรือสินค้าของคุณเป็นเครื่องหมาย

จัดส่งในอีเบย์ของฉัน วิธีนี้ผู้ซื้อจะทราบว่าสินค้าอยู่ในทางของมัน คุณจะได้รับเงิน ประมาณ 7 วัน หลังจากวันที่จัดส่ง .
ถ้าคุณเลือกที่จะอัปโหลดของคุณ ติดตามข้อมูลหรือเครื่องหมายรายการที่จัดส่งในอีเบย์ของฉันคุณจะได้รับเงินของคุณ 21 วัน หลังจากผู้ซื้อจ่าย หมายเหตุ

: มันอาจใช้เวลานานที่จะได้รับเงินของคุณหากมีปัญหากับธุรกรรม

ขณะที่คุณกำลังสร้างที่ประสบความสำเร็จการขายติดตามบันทึก การเข้าถึงเงินทุนจากเงินที่ผู้ซื้อได้รับล่าช้า

คุณควรปล่อยให้ข้อเสนอแนะสำหรับผู้ซื้อของคุณเพื่อให้พวกเขาจะซื้อจากคุณอีกครั้ง