Conveniently located with easy acce

Conveniently located with easy access to all areas in Tokyo including Asakusa, Harajuku and Akihabara the hotel is located a 5-minute walk from Shinjuku station, with limousine buses available for Tokyo Disney Resort and airports.
Enjoy a world of dreams with HELLO KITTY!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งอยู่ใกล้กับพื้นที่ทั้งหมดในโตเกียวรวมทั้งสะ ฮาราจูกุและอาโรงแรมตั้งอยู่ 5 นาทีจากสถานีชินจูกุ โตเกียวดิสนีย์รีสอร์ทและสนามบินลีมูซีนรถสนุกกับโลกแห่งความฝันกับคิตตี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสามารถเดินทางไปยังทุกพื้นที่ในกรุงโตเกียวรวมทั้งอาซากุสะฮาราจูกุและ Akihabara โรงแรมใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีจากสถานีชินจูกุกับรถเมล์รถลีมูซีนพร้อมใช้งานสำหรับโตเกียวดิสนีย์รีสอร์ทและสนามบิน.
เพลิดเพลินกับโลกแห่งความฝันกับ Hello Kitty เป็นคนแรก!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งอยู่ที่ง่ายเข้าถึงทุกพื้นที่ในโตเกียวได้แก่ อาซาคุสะ ฮาราจูกุ อากิฮาบาระ และโรงแรมตั้งอยู่เดิน 5 นาทีจากสถานีชินจูกุ กับรถลีมูซีนของโตเกียว ดิสนีย์ รีสอร์ทและสนามบินเพลิดเพลินกับโลกแห่งความฝันกับสวัสดีคิตตี้