The Scientific Committee on Food (E

The Scientific Committee on Food (European Commission) was asked to evaluate the safety of CO as a packaging gas for meat, and it concluded that there is no health concern associated with the use of 0.3–0.5% CO in a gas mixture as a modified atmosphere packaging gas for fresh meat, provided that the temperature during storage and transport does not exceed 4 °C (SCF., 2001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการวิทยาศาสตร์การอาหาร (ซี) ถูกถามให้ประเมินความปลอดภัยของ CO เป็นแก๊สบรรจุในเนื้อสัตว์ และสรุปว่า มีปัญหาสุขภาพไม่เกี่ยวข้องกับการใช้ 0.3 – 0.5% CO ในส่วนผสมแก๊สเป็นแก๊สบรรจุภัณฑ์ปรับเปลี่ยนบรรยากาศสำหรับเนื้อสด ให้ว่า อุณหภูมิในระหว่างการเก็บและการขนส่งไม่เกิน 4 ° C (SCF, 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการวิทยาศาสตร์อาหาร (European Commission) ได้ขอให้ประเมินความปลอดภัยของ CO เป็นก๊าซบรรจุภัณฑ์สำหรับเนื้อสัตว์และมันก็ได้ข้อสรุปว่าไม่มีความกังวลต่อสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับการใช้ 0.3-0.5% CO ในส่วนผสมของก๊าซเป็นแก้ไข บรรยากาศการบรรจุก๊าซสำหรับเนื้อสดให้ว่าอุณหภูมิระหว่างการเก็บรักษาและการขนส่งไม่เกิน 4 ° C (SCF., 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการวิทยาศาสตร์อาหาร ( คณะกรรมาธิการยุโรป ) คือถามเพื่อประเมินความปลอดภัยของคาร์บอนมอนอกไซด์ เป็นก๊าซ และบรรจุภัณฑ์อาหาร สรุปได้ว่า ไม่มีกังวลสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับการใช้ 0.3 และ 0.5 % CO ในแก๊สผสมเป็นบรรจุภัณฑ์ปรับแต่งบรรยากาศ ก๊าซ เนื้อสด โดยที่อุณหภูมิในระหว่างการเก็บรักษาและ การขนส่งไม่เกิน 4 ° C ( คอลัมน์ . , 2001 )