ACTION REQUIRED: Your password will

ACTION REQUIRED: Your password will expire on July 15, 2015. Go to idM and follow the instructions below to change your password. Avoid potential delays and change your password immediately.
________________________________________
Use idM to Change Your Password
1. Go to idM http://idm.mypepsico.com.
2. Log on with your GPID and password.
3. Click Change My Password on the Main Menu.
4. Complete the New Password field.
5. Type the same value used in the previous step in the Confirm New Password field.
Note: Click the idM Password Guidelines link on the Change Password page to review the password requirements, if needed.
6. Review the Terms of Use and Legal Terms and Conditions sections and check the Review and accept the agreements checkbox. You will not be able to change your password unless you complete this step.
7. Click Change Password. You will have one password for all IDs listed on the Results page.
8. Important! If your Computer Logon password was changed, verify if you are connected to the PepsiCo Network and do one of the following:
o If you are connected, use Ctrl+Alt+Delete to lock/unlock your workstation with your new password immediately. This will update the account information on your computer and prevent any loss of connectivity.
o If you are NOT connected, continue to use your old Computer Logon password to lock/unlock your computer. When you do connect to the PepsiCo network, complete the synchronization step above.
9. You will receive an email confirming the password change.
Remember, idM allows users to change one password at one time for all of their application IDs managed by idM (i.e., Computer/Email, My PepsiCo, My Access, PAAS, Concur, and others) without having to contact the PepsiCo Support Center. Visit idM Online Help for more information.
________________________________________
PepsiCo Information Security Policy
PepsiCo Information Security Policies require that passwords be changed to protect the company, as well as the associate, from unauthorized access; security best practice is to change passwords. To meet this requirement, PepsiCo has set a 90-day expiration for password

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องมีการดำเนินการ: รหัสผ่านของคุณจะหมดอายุในวันที่ 15 กรกฎาคม 2015 ไปที่ idM และทำตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ หลีกเลี่ยงความล่าช้าที่อาจเกิดขึ้น และเปลี่ยนรหัสผ่านทันที________________________________________ใช้ idM เพื่อเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ 1. ไปที่ idM http://idm.mypepsico.com2. เข้าสู่ระบบ ด้วย GPID และรหัสผ่านของคุณ3. คลิก'เปลี่ยนรหัสผ่านของฉันบนเมนูหลัก4. กรอกข้อมูลฟิลด์รหัสผ่านใหม่5. พิมพ์ค่าเดียวกันที่ใช้ในขั้นตอนก่อนหน้านี้ในฟิลด์ยืนยันรหัสผ่านใหม่หมายเหตุ: คลิกการเชื่อมโยงแนวทางผ่าน idM หน้าเปลี่ยนรหัสผ่านเพื่อตรวจสอบความต้องการรหัสผ่าน ถ้าจำเป็น6. ตรวจสอบเงื่อนไขการใช้และส่วนกฎหมายข้อกำหนดและเงื่อนไข และตรวจสอบตรวจทาน และยอมรับข้อตกลงกาเครื่องหมาย คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงรหัสผ่านของคุณเว้นแต่คุณทำตามขั้นตอนนี้7. คลิกเปลี่ยนรหัสผ่าน คุณจะได้หนึ่งรหัสผ่านสำหรับรหัสทั้งหมดที่มีอยู่ในหน้าผลลัพธ์8. สำคัญ ถ้ามีการเปลี่ยนแปลงรหัสผ่านเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ของคุณ ตรวจสอบถ้า คุณเชื่อมต่อกับเครือข่ายของ PepsiCo และทำต่อไปนี้: o ถ้าคุณเชื่อมต่อ ใช้ Ctrl + Alt + Delete เพื่อล็อค/ปลดล็อคเวิร์กสเตชันของคุณ ด้วยรหัสผ่านใหม่ทันที นี้จะปรับปรุงข้อมูลบัญชีผู้ใช้บนคอมพิวเตอร์ของคุณ และป้องกันการสูญหายใด ๆ ของการเชื่อมต่อo ถ้าคุณไม่ได้เชื่อมต่อ ยังใช้รหัสผ่านเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์เก่าเพื่อล็อค/ปลดล็อคคอมพิวเตอร์ของคุณ เมื่อคุณเชื่อมต่อกับเครือข่ายของ PepsiCo ทำตามขั้นตอนตรงข้าง9. คุณจะได้รับอีเมล์ยืนยันการเปลี่ยนรหัสผ่าน จำ idM ช่วยให้ผู้ใช้เปลี่ยนรหัสผ่านหนึ่งครั้งเดียวสำหรับทั้งหมดของรหัสแอพลิเคชันการจัดการ โดย idM (เช่น คอมพิวเตอร์หรืออีเมล์ PepsiCo ของฉัน ของฉันเข้า PAAS, Concur และอื่น ๆ) โดยไม่ต้องติดต่อศูนย์บริการ PepsiCo เข้าชม idM ช่วยออนไลน์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ________________________________________นโยบายการรักษาความปลอดภัยข้อมูลของ PepsiCo นโยบายความปลอดภัยข้อมูลของ PepsiCo ต้องว่า เปลี่ยนรหัสผ่านเพื่อป้องกันบริษัท ตลอดจนรศ เข้าถึง ส่วนการ เปลี่ยนรหัสผ่านได้ เพื่อตอบสนองความต้องการนี้ PepsiCo มีตั้ง 90 วันหมดอายุสำหรับรหัสผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำเป็นต้องดำเนินการ: รหัสผ่านของคุณจะหมดอายุในวันที่ 15 กรกฏาคม 2015 ไปที่ IDM และปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ หลีกเลี่ยงความล่าช้าที่อาจเกิดขึ้นและเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณทันที.
________________________________________
ใช้ IDM การเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ
1 ไปที่ IDM http://idm.mypepsico.com.
2 เข้าสู่ระบบด้วย GPID และรหัสผ่านของคุณ.
3 คลิกเปลี่ยนรหัสผ่านของฉันในเมนูหลัก.
4 กรอกรหัสผ่านใหม่เขต.
5 พิมพ์ค่าเดียวกับที่ใช้ในขั้นตอนก่อนหน้าในด้านการยืนยันรหัสผ่านใหม่.
หมายเหตุ: คลิกแนวทางรหัสผ่าน IDM เชื่อมโยงในหน้าการเปลี่ยนรหัสผ่านในการตรวจสอบความต้องการของรหัสผ่านถ้าจำเป็น.
6 ตรวจสอบเงื่อนไขการใช้และข้อกำหนดในกฎหมายและส่วนเงื่อนไขและตรวจสอบทบทวนและยอมรับข้อตกลงช่อง คุณจะไม่สามารถที่จะเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณจนกว่าคุณเสร็จสิ้นขั้นตอนนี้.
7 คลิกเปลี่ยนรหัสผ่าน คุณจะมีรหัสผ่านสำหรับรหัสทั้งหมดที่ระบุไว้ในหน้าผล.
8 สำคัญ! ถ้ารหัสผ่านเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ของคุณได้รับการเปลี่ยนแปลงตรวจสอบว่าคุณเชื่อมต่อกับเครือข่าย PepsiCo และทำอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:
o หากคุณมีการเชื่อมต่อใช้ Ctrl + Alt + Delete เพื่อล็อค / ปลดล็อคเวิร์กสเตชันของคุณด้วยรหัสผ่านใหม่ของคุณได้ทันที นี้จะมีการปรับปรุงข้อมูลบัญชีบนคอมพิวเตอร์ของคุณและป้องกันการสูญเสียของการเชื่อมต่อใด ๆ .
o หากคุณไม่ได้เชื่อมต่อยังคงใช้เก่ารหัสผ่านเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อล็อค / ปลดล็อคคอมพิวเตอร์ของคุณ เมื่อคุณทำเช่นเชื่อมต่อกับเครือข่าย PepsiCo, ขั้นตอนการประสานดังกล่าวข้างต้น.
9 คุณจะได้รับอีเมลยืนยันการเปลี่ยนรหัสผ่าน.
จำไว้ว่า IDM ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านในครั้งเดียวสำหรับทุกรหัสโปรแกรมของพวกเขาจัดการโดย IDM (เช่นคอมพิวเตอร์ / อีเมลของฉัน PepsiCo, Access ฉัน PAAS, เห็นพ้องและคนอื่น ๆ ) โดยไม่ต้องติดต่อ PepsiCo ศูนย์บริการ เยี่ยมชม IDM ช่วยเหลือแบบออนไลน์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม.
________________________________________
PepsiCo ข้อมูลนโยบายการรักษาความปลอดภัย
ข้อมูล PepsiCo นโยบายการรักษาความปลอดภัยต้องใช้รหัสผ่านที่มีการเปลี่ยนแปลงเพื่อปกป้อง บริษัท เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมงานจากการเข้าถึงไม่ได้รับอนุญาต การรักษาความปลอดภัยปฏิบัติที่ดีที่สุดคือการเปลี่ยนรหัสผ่าน เพื่อตอบสนองความต้องการนี้เป๊ปซี่โคได้มีการกำหนดวันหมดอายุ 90 วันสำหรับรหัสผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้ : รหัสผ่านของคุณจะหมดอายุในวันที่ 15 , 2015 ไป ) และทำตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ หลีกเลี่ยงความล่าช้าที่อาจเกิดขึ้นและเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณทันที ________________________________________


ใช้ IDM เพื่อเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ ไปที่ http : / / ; ) mypepsico .
2 เข้าสู่ระบบและรหัสผ่านของคุณ gpid .
3 คลิกเปลี่ยนรหัสผ่านบนเมนูหลัก .
4กรอกข้อมูลรหัสผ่านใหม่ .
5 ประเภทค่าเดียวกันที่ใช้ในขั้นตอนก่อนหน้านี้ในช่องยืนยันรหัสผ่านใหม่ .
หมายเหตุ : คลิกลิงค์ในแนวทาง IDM รหัสผ่านเปลี่ยนรหัสผ่านหน้าเพื่อตรวจสอบรหัสผ่านความต้องการหากจำเป็น .
6 ทบทวนเงื่อนไขการใช้งานและเงื่อนไขทางกฎหมายและส่วนและตรวจสอบทบทวนและยอมรับข้อตกลงตัวเลือก .คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณจนกว่าคุณจะเสร็จสมบูรณ์ขั้นตอนนี้ .
7 เปลี่ยนรหัสผ่านคลิก คุณจะได้รับรหัสผ่านสำหรับรหัสที่ปรากฏบนหน้าผลลัพธ์ .
8 ที่สำคัญ ! ถ้ารหัสผ่านเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ของคุณมีการเปลี่ยนแปลง ตรวจสอบหากคุณกำลังเชื่อมต่อกับเครือข่ายกำลังทำอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้ :
o ถ้าคุณมีการเชื่อมต่อใช้ Ctrl Alt Delete เพื่อล็อค / ปลดล็อคเวิร์กสเตชันของคุณด้วยรหัสผ่านใหม่ของคุณได้ทันที นี้จะปรับปรุงข้อมูลบัญชีในคอมพิวเตอร์ของคุณและป้องกันการสูญเสียใด ๆของการเชื่อมต่อ
o ถ้าคุณไม่ได้เชื่อมต่อยังคงใช้รหัสผ่านเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์เก่าของคุณเพื่อล็อค / ปลดล็อคคอมพิวเตอร์ของคุณ เมื่อคุณเชื่อมต่อกับเครือข่ายกำลังสมบูรณ์ประสานขั้นตอนข้างต้น .
9คุณจะได้รับอีเมล์ยืนยันการเปลี่ยนรหัสผ่าน
จำได้ ) ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านครั้งเดียวสำหรับการทั้งหมดของรหัสการจัดการโดย IDM ( เช่น คอมพิวเตอร์ / อีเมลของฉันกำลังของฉัน , การเข้าถึงแบบเห็นด้วย , และอื่น ๆ ) โดยไม่ต้องติดต่อศูนย์สนับสนุนกำลัง . เยี่ยมชมช่วยเหลือออนไลน์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

________________________________________นโยบายการรักษาความปลอดภัยข้อมูลกำลัง
กำลังนโยบายความมั่นคงปลอดภัยสารสนเทศต้องว่ารหัสผ่านถูกเปลี่ยนเพื่อปกป้องบริษัท ตลอดจนเชื่อมโยง จากการเข้าถึงที่ไม่ได้รับอนุญาต การฝึกปฏิบัติที่ดีที่สุดการรักษาความปลอดภัยคือการเปลี่ยนรหัสผ่าน เพื่อตอบสนองความต้องการนี้กำลังมีการตั้งรหัสผ่าน
หมดอายุ 90 วัน