The modest welfare response, althou

The modest welfare response, although seemingly contradictory
to the widely shared concerns about irrigation scarcity, is
actually quite sensible if we revisit the market perspective
incorporated in the general equilibrium model. Rational agents
adjust their behavior according to economic and policy incentives,
thus providing a mechanism to buffer the impacts of reduced
irrigation water availability. To assess the role of trade in
moderating welfare losses due to reduced irrigation water, we
ran a comparison experiment in which this adaptation potential of
international trade was significantly suppressed. In particular, we
reduce the size of the trade-related substitution parameters by
75%. The comparison experiment finds much larger regional
welfare losses (57–108% increase) in the most stressed regions,
mainly the Rest of South Asia, China, India, and Middle East and
North Africa. (The global welfare change remains at a similar level
since one region’s terms of trade losses are another region’s gains.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบสวัสดิการเจียมเนื้อเจียมตัว แต่ดูเหมือนว่าจะขัดแย้งความกังวลร่วมกันอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับชลประทานขาดแคลน มีจริงค่อนข้างสมเหตุสมผลถ้าเรามาทบทวนมุมมองตลาดรวมอยู่ในแบบจำลองสมดุลทั่วไป เชือดแทนปรับปรุงพฤติกรรมตามเศรษฐกิจและนโยบายจูง ของพวกเขาทำ ให้กลไกบัฟเฟอร์ผลกระทบของการลดลงน้ำชลประทานมีพร้อมใช้งาน การประเมินบทบาทของการค้าในดูแลสวัสดิการการสูญเสียเนื่องจากน้ำชลประทานลดลง เราวิ่งทดลองเปรียบเทียบในที่นี้ปรับศักยภาพของอย่างมีนัยสำคัญมีระงับการค้าระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราขนาดของพารามิเตอร์ที่เกี่ยวข้องกับการค้าแทนตาม75% ทดลองเปรียบเทียบพบว่าภูมิภาคที่มีขนาดใหญ่มากขาดทุนสวัสดิการ (57-108% เพิ่มขึ้น) ในภูมิภาคส่วนใหญ่เครียดส่วนใหญ่เหลือของเอเชียใต้ จีน อินเดีย และตะวันออกกลาง และแอฟริกาเหนือ (การเปลี่ยนแปลงสวัสดิการส่วนกลางยังคงอยู่ในระดับคล้ายเนื่องจากเงื่อนไขทางการค้าของภูมิภาคหนึ่ง ขาดทุนคือ กำไรของภูมิภาคอื่น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตอบสนองสวัสดิการเจียมเนื้อเจียมตัวแม้ว่าดูเหมือนจะขัดแย้ง
กับความกังวลร่วมกันอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับการขาดแคลนน้ำชลประทานเป็น
จริงที่เหมาะสมมากถ้าเราทบทวนมุมมองของตลาด
ที่จัดตั้งขึ้นในรูปแบบดุลยภาพทั่วไป ตัวแทนเหตุผล
การปรับพฤติกรรมของพวกเขาตามแรงจูงใจทางเศรษฐกิจและนโยบาย
จึงให้กลไกในการ buffer ผลกระทบจากการลดลง
มีน้ำชลประทาน เพื่อประเมินบทบาทของการค้าใน
การดูแลสวัสดิการการสูญเสียอันเนื่องมาจากน้ำชลประทานลดลงเรา
วิ่งทดลองเปรียบเทียบที่อาจเกิดขึ้นนี้การปรับตัวของ
การค้าระหว่างประเทศถูกระงับอย่างมีนัยสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรา
ลดขนาดของพารามิเตอร์ทดแทนการค้าที่เกี่ยวข้องโดย
75% การทดลองพบว่าการเปรียบเทียบในระดับภูมิภาคที่มีขนาดใหญ่
การสูญเสียสวัสดิการ (เพิ่มขึ้น 57-108%) ในภูมิภาคเน้นมากที่สุด
ส่วนใหญ่ส่วนที่เหลือของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จีนอินเดียและตะวันออกกลางและ
แอฟริกาเหนือ (การเปลี่ยนแปลงสวัสดิการทั่วโลกยังอยู่ในระดับใกล้เคียงกัน
ตั้งแต่แง่ภูมิภาคหนึ่งของการสูญเสียทางการค้าเป็นกำไรของภูมิภาคอื่น.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตอบสนองของสวัสดิการที่เจียมเนื้อเจียมตัวแม้จะขัดแย้งที่ดูเหมือน
เพื่อใช้ร่วมกันอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับการขาดแคลนน้ำ ,
จริงค่อนข้างเหมาะสมถ้าเราทบทวนมุมมองตลาด
รวมอยู่ในดุลยภาพทั่วไปแบบ การปรับพฤติกรรมของตัวแทน
ตามแรงจูงใจนโยบายเศรษฐกิจและ
จึงให้กลไกบัฟเฟอร์ ผลกระทบของการลด
ใช้น้ำชลประทาน เพื่อศึกษาบทบาทของการค้าใน
ดูแลสวัสดิการขาดทุนเนื่องจากการลดลงของน้ำเรา
รันเปรียบเทียบการทดลองซึ่งการปรับตัวศักยภาพ
การค้าระหว่างประเทศอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ การปราบปราม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรา
ลดขนาดของการค้าที่เกี่ยวข้องกับการใช้พารามิเตอร์โดย
75% การเปรียบเทียบการทดลองพบว่าภูมิภาค
ขนาดใหญ่มากการสูญเสียสวัสดิการ ( 57 ) 108 เพิ่มขึ้น ) ในส่วนใหญ่เน้นภูมิภาค
ส่วนใหญ่ที่เหลือของเอเชียใต้ จีน อินเดีย และตะวันออกกลาง และแอฟริกาเหนือ
. ( เปลี่ยนสวัสดิการทั่วโลกยังคงที่ระดับใกล้เคียงกัน ตั้งแต่เรื่อง
ภูมิภาคหนึ่งของการค้าในภูมิภาคอื่นกำไรขาดทุน )