Hewlett Packard's computing busines

Hewlett Packard's computing business was organized internally into divisions, regiond and fields. The divisions were responsible for product generation consiting of activities such as * design,sourcing,engineering,product introduction and pricing. The regions were responsible for demand fulfillment activities as procurement, assembly, delivery, services and regional pricing. The fields took care of demand generation activities such as forecasting, sales, order management, and credit collection. In 1999, there were four regional distribution centers, based in North America, Latin America, Europe and Asia Pacific. HP served these regions through a network of 10 factories spread across the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hewlett Packard คอมพิวเตอร์ธุรกิจถูกจัดระเบียบภายในหน่วยงาน regiond และเขตข้อมูล ส่วนรับผิดชอบสำหรับผลิตภัณฑ์รุ่น consiting ของกิจกรรมเช่น * ออกแบบ จัดหา วิศวกรรม แนะนำผลิตภัณฑ์ และราคา ภูมิภาครับผิดชอบกิจกรรมตอบสนองความต้องการจัดซื้อ ประกอบ จัดส่ง บริการ และกำหนดราคาในระดับภูมิภาคได้ ฟิลด์เอาดูแลความต้องการสร้างกิจกรรมเช่นการคาดการณ์ ขาย การจัดการใบสั่ง และสินเชื่อเรียกเก็บเงิน ในปี 1999 มีศูนย์กระจายสินค้าภูมิภาค 4 ในอเมริกาเหนือ สหรัฐอเมริกา ยุโรป และเอเชียแปซิฟิก HP บริการภูมิภาคเหล่านี้ผ่านเครือข่ายของโรงงาน 10 ที่แพร่กระจายไปทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hewlett Packard ของธุรกิจคอมพิวเตอร์ที่จัดภายในเป็นแผนก, regiond และสาขา หน่วยงานมีความรับผิดชอบสำหรับ consiting รุ่นผลิตภัณฑ์ของกิจกรรมต่าง ๆ เช่นการออกแบบ * การจัดหา, วิศวกรรม, การแนะนำสินค้าและราคา ภูมิภาคมีความรับผิดชอบสำหรับกิจกรรมเติมเต็มความต้องการในขณะที่การจัดซื้อ, การชุมนุม, การส่งมอบบริการและการกำหนดราคาในระดับภูมิภาค สาขาเอาดูแลของกิจกรรมการสร้างความต้องการเช่นการพยากรณ์การขาย, การจัดการการสั่งซื้อและการจัดเก็บเครดิต ในปี 1999 มีอยู่สี่ศูนย์กระจายสินค้าในภูมิภาคอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ, ละตินอเมริกายุโรปและเอเชียแปซิฟิก HP เสิร์ฟภูมิภาคเหล่านี้ผ่านเครือข่ายของ 10 โรงงานกระจายอยู่ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอมพิวเตอร์ธุรกิจ ของ Hewlett Packard จัดภายในเป็นส่วน regiond และเขตข้อมูล หน่วยงานรับผิดชอบการสร้างผลิตภัณฑ์ consiting กิจกรรมเช่น * ออกแบบ , จัดหา , วิศวกรรม , การแนะนำผลิตภัณฑ์และราคา พื้นที่รับผิดชอบความต้องการเติมเต็มกิจกรรมเช่นการจัดหา , การชุมนุม , การส่งมอบบริการและราคาในภูมิภาคเขตดูแลความต้องการสร้างกิจกรรม เช่น การพยากรณ์การขายการจัดการการสั่งซื้อและเครดิต คอลเลกชัน ในปี 1999 มี 4 ศูนย์กระจายสินค้าภูมิภาคที่อยู่ใน อเมริกาเหนือ ละตินอเมริกา ยุโรป และเอเชียแปซิฟิค เอชพีบริการภูมิภาคเหล่านี้ผ่านทางเครือข่าย 10 โรงงานที่กระจายอยู่ทั่วโลก