agreed together to clear the friar

agreed together to clear the friar from any hand he could be supposed to have in these complicated slaughters, further than as the unintended consequences of his own well meant, yet too artificial and subtle contrivances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตกลงร่วมกันเพื่อล้างไฟรอาร์จากมือใด ๆ เขาอาจจะควรจะมีในเหล่านี้มีความซับซ้อน slaughters มากไปกว่าที่เป็นผลกระทบที่ไม่ตั้งใจของเขาเองดี meant ยังประดิษฐ์เกินไป และลึกซึ้ง contrivances

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ตกลงกันไว้ด้วยกันเพื่อล้างนักบวชจากมือใด ๆ ที่เขาอาจจะควรจะมีความซับซ้อนในการฆ่าเหล่านี้มากไปกว่าเป็นผลที่ไม่ตั้งใจของตัวเองมีความหมายดี แต่ประดิษฐ์เทียมเกินไปและบอบบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตกลงกันให้ชัดเจน บาทหลวงจากมือเขาอาจจะต้องมีในที่ซับซ้อนเหล่านี้ ฆ่า เพิ่มเติม กว่า เป็นผลที่ไม่ตั้งใจของเขาเองก็ตั้งใจ แต่ด้วยประดิษฐ์ และสีสันของ contrivances .