You might never guess that Millenni

You might never guess that Millennium Park, recipient of the 2009 Rudy Bruner Award for Urban Excellence, was once an industrial wasteland transformed into a world-class public park. In fact, from the 1850s until 1997, the land that is now occupied by Millennium Park was controlled by the Illinois Central Railroad. Visionary Chicago leader Daniel Burnham considered the railroad’s control of the area to be so untouchable that he developed the Grant Park portion of his 1909 “Plan for Chicago” around it.

Thus, the area, which was covered with unsightly railroad tracks and parking lots, remained blight on Chicago’s lakefront throughout the 20th century.

What is now Millennium Park was first conceived in late 1997 with Mayor Richard M. Daley’s vision of turning the area into a new public space for residents of Chicago. The original plan called for a 16-acre park and outdoor music venue in the traditional Beaux Arts style of Grant Park. Over time, with the commitment of the private sector and the involvement of world-renowned architect Frank Gehry, the project evolved into an ambitious undertaking featuring a collection of world-renowned artists, architects, planners, landscape architects and designers.

Today, the 24.5-acre Millennium Park represents an unprecedented public-private partnership, and has become a thoroughly modern achievement for Chicago in the tradition of its original founders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณไม่อาจคาดเดาว่า มิลเลนเนียมพาร์ค ผู้รับรางวัล Bruner Rudy 2009 เมืองความเป็นเลิศ เคย wasteland อุตสาหกรรมที่เปลี่ยนเป็นสวนสาธารณะระดับโลก ในความเป็นจริง จาก 1850s จนถึงปี 1997 ที่ดินซึ่งขณะนี้การครอบครอง โดยมิลเลนเนียมพาร์คถูกควบคุม โดยรถไฟกลางอิลลินอยส์ วิสัยทัศน์ชิคาโกนำเบิร์นแฮม Daniel พิจารณาควบคุมของรถไฟตั้งเป็น untouchable เพื่อว่า เขาได้พัฒนาส่วนที่สวนสาธารณะเขา 1909 "วางแผนสำหรับตน" อยู่รอบ ๆดังนั้น พื้นที่ ซึ่งถูกปกคลุม ด้วยรถไฟไม่น่าดูและที่จอดรถ ยังคง โรคบนเลคฟร้อนท์ของชิคาโกตลอดศตวรรษ 20 เป็นมิลเลนเนียมพาร์คถูกแรกรู้สึกในปี 1997 สายนายกเทศมนตรีริชาร์ด M. Daley ของวิสัยทัศน์ของการเปลี่ยนพื้นที่เป็นพื้นที่สาธารณะแบบใหม่สำหรับชาวชิคาโก แผนเดิมเรียกว่าอุทยาน 16 เอเคอร์และดนตรีกลางแจ้งสำรองห้องพักในสไตล์โบซ์ศิลปะของสวนสาธารณะ ช่วงเวลา มีความมุ่งมั่นของภาคเอกชนมีส่วนร่วมซึ่งสถาปนิก Frank Gehry โครงการพัฒนาในกิจการการทะเยอทะยานมีคอลเลกชันแห่งศิลปิน สถาปนิก วางแผน สถาปนิกภูมิทัศน์ และออกแบบ วันนี้ พาร์คมิลเลนเนียม 24.5-ดาวหุ้นส่วนรัฐเอกชนเป็นประวัติการณ์ และได้กลายเป็น ความสำเร็จที่ทันสมัยสะอาดในชิคาโกในประเพณีของผู้ก่อตั้งดั้งเดิมของนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณอาจไม่เคยคิดว่าที่ Millennium Park , ผู้รับของรูดี้ บรูเนอร์ 2009 รางวัลความเป็นเลิศในเมือง , ครั้งหนึ่งเคยเป็นอุตสาหกรรมระดับโลกเลยกลายเป็นสวนสาธารณะ ในความเป็นจริงจาก 1850 จนถึงปี 1997 ดินแดนที่ครอบครองในขณะนี้โดยมิลเลนเนียมปาร์ค ถูกควบคุมโดยศูนย์กลางทางรถไฟอิลลินอยส์หัวหน้าช่างจินตนาการชิคาโก Daniel Burnham ถือว่าเป็นรถไฟควบคุมพื้นที่เป็นจัณฑาลที่เขาพัฒนา Grant Park ส่วนของเขา 1909 " ชิคาโก " รอบ

ดังนั้น พื้นที่ที่ถูกปกคลุมด้วยแทร็คที่รถไฟน่าดู และลานจอดรถยังคงไหม้ในชิคาโก Lakefront ตลอดศตวรรษที่ 20

แล้วตอนนี้ Millennium Park เป็นครั้งแรกขึ้นในปลายปี 1997 กับนายกเทศมนตรีริชาร์ดเมตร Daley วิสัยทัศน์ของการเปลี่ยนพื้นที่ให้เป็นพื้นที่สาธารณะใหม่สำหรับผู้อยู่อาศัยของชิคาโก แผนเดิมเรียก 16 เอเคอร์ สวนสาธารณะ และสถานที่กลางแจ้งดนตรีในแบบสไตล์ Beaux Arts Grant Park ตลอดเวลาด้วยความมุ่งมั่นของเอกชน และการมีส่วนร่วมของมีชื่อเสียงระดับโลกสถาปนิก Frank Gehry , โครงการพัฒนาเป็นทะเยอทะยานกิจการที่มีคอลเลกชันของศิลปินมีชื่อเสียงระดับโลกสถาปนิก , วางแผน , สถาปนิกและนักออกแบบ

วันนี้ 24.5-acre Millennium Park เป็นหุ้นส่วนระหว่างภาครัฐและเอกชน เคยและได้กลายเป็นความละเอียดที่ทันสมัยสำหรับชิคาโกในประเพณีของผู้ก่อตั้งเดิม