Agricultural extension services in

Agricultural extension services in Myanmar are traditional. Several factors pose as constraints in meaningful development of its farmers. For example, extension program planning remains prerogative of the government with little involvement of men and women farmers. In other words, farmers’ extension needs are not taken into consideration. There are no well established farmers’ associations to constitute a strong lobby. All along, the emphasis has been on improved technology to enhance agricultural production while the importance of developing skills, knowledge and proper attitudes of the farmers has not received much attention. Rural infrastructure, and farm infrastructure in particular, is under-developed and the electrification is scant. Low salaries and benefits, lack of mobility and inadequate operational budgets lower the morale of otherwise sufficient number of extension staff.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริการเกษตรในพม่าดั้งเดิมได้ ปัจจัยหลายประการที่ก่อให้เกิดเป็นข้อจำกัดในการพัฒนาความหมายของของเกษตรกร ตัวอย่าง การวางแผนโปรแกรมนามสกุลยังคง อำนาจของรัฐบาล มีน้อยมีส่วนร่วมของเกษตรกรชายและหญิง ในคำอื่น ๆ ความต้องการส่วนขยายของเกษตรกรจะไม่นำมาพิจารณา มีสมาคมเกษตรกรไม่ดีขึ้นจะเป็นล๊อบบี้แข็งแรง ทั้งหมดตาม เน้นได้ปรับปรุงเทคโนโลยีเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตทางการเกษตรในขณะที่ความสำคัญของการพัฒนาทักษะ ความรู้และทัศนคติที่เหมาะสมของเกษตรกรไม่รับความสนใจมาก โครงสร้างพื้นฐานในชนบท และโครงสร้างฟาร์มโดยเฉพาะ under-developed และไฟฟ้าที่ไม่เพียงพอ เงินเดือนต่ำและประโยชน์ ขาดความคล่องตัวและงบประมาณการดำเนินงานไม่เพียงพอต่ำกว่าขวัญของส่วนขยายอื่นเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การขยายบริการทางการเกษตรในประเทศพม่าเป็นแบบดั้งเดิม มีหลายปัจจัยที่ก่อให้เกิดเป็นข้อ จำกัด ในการพัฒนาที่มีความหมายของเกษตรกร ยกตัวอย่างเช่นการวางแผนการส่งเสริมยังคงเป็นพระราชอำนาจของรัฐบาลที่มีส่วนร่วมเล็ก ๆ น้อย ๆ ของผู้ชายและผู้หญิงเกษตรกร ในคำอื่น ๆ ที่เกษตรกรต้องการขยายจะไม่นำมาพิจารณา มีสมาคมเกษตรกรไม่ได้รับการยอมรับเป็นอย่างดีจะเป็นล็อบบี้ที่แข็งแกร่ง ทั้งหมดพร้อมเน้นที่ได้รับในการปรับปรุงเทคโนโลยีเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตทางการเกษตรในขณะที่ความสำคัญของการพัฒนาทักษะความรู้และทัศนคติที่เหมาะสมของเกษตรกรที่ยังไม่ได้รับความสนใจมาก โครงสร้างพื้นฐานในชนบทและโครงสร้างพื้นฐานในฟาร์มโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อยู่ภายใต้การพัฒนาและการใช้พลังงานไฟฟ้าเป็นเพียง เงินเดือนต่ำและผลประโยชน์ที่ขาดความคล่องตัวในการดำเนินงานและงบประมาณไม่เพียงพอลดขวัญและกำลังใจของจำนวนที่เพียงพออย่างอื่นของพนักงานส่วนขยาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการส่งเสริมการเกษตรในพม่า เป็นแบบดั้งเดิม หลายปัจจัยที่ก่อให้เกิดเป็นข้อจำกัดในการพัฒนาความหมายของเกษตรกร ตัวอย่างเช่น วางแผนขยายโปรแกรมยังคงสิทธิ์ของรัฐบาลกับการมีส่วนร่วมของผู้หญิงและผู้ชาย เกษตรกร ในคำอื่น ๆที่เกษตรกรมีความต้องการขยายไม่พิจารณา .ไม่มีดีก่อตั้งสมาคมเพื่อเกษตรกรเป็นล็อบบี้ที่แข็งแกร่ง มาตลอด โดยได้พัฒนาเทคโนโลยีเพื่อเพิ่มผลผลิตทางการเกษตร ขณะที่ความสำคัญของการพัฒนาทักษะ ความรู้ และทัศนคติของเกษตรกรที่ได้รับความสนใจอย่างมาก โครงสร้างพื้นฐานในชนบท และโครงสร้างพื้นฐาน ฟาร์ม โดยเฉพาะถูกพัฒนาและผลิตไฟฟ้า คือ ขาดแคลน เงินเดือนน้อย และประโยชน์ และงบประมาณไม่เพียงพอ ขาดการดำเนินงานลดขวัญกำลังใจของพนักงานจำนวนอื่นที่เพียงพอของการขยาย