We attached for your proposal which

We attached for your proposal which signed by your director , please see Appendix A : Standard Terms of Business of RSM about our month termination .

In accordance with this we must have one months notice in writing , which has not been received – which now means you cannot terminate accounting until 30 June 2014 .

Please be informed that we wouldn’t revised invoice .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราแนบสำหรับการเสนอของคุณซึ่งลงนามโดยผู้อำนวยการของคุณ โปรดดูภาคผนวก A: มาตรฐานเงื่อนไขของธุรกิจของ RSM เกี่ยวกับเราสิ้นเดือน

ตามนี้เราต้องได้หนึ่งเดือนสังเกตเขียน ซึ่งไม่ได้รับ – ขณะนี้ซึ่งหมายความว่า คุณไม่สามารถยกเลิกบัญชีจนถึง 30 2014 มิถุนายน

โปรดทราบว่า เราจะไม่แก้ไขใบแจ้งหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราติดอยู่กับข้อเสนอของคุณซึ่งลงนามโดยผู้อำนวยการของคุณโปรดดูภาคผนวก A: ข้อกำหนดมาตรฐานของธุรกิจของ RSM เกี่ยวกับการสิ้นสุดเดือนของเรา ในการให้สอดคล้องกับเรื่องนี้เราจะต้องมีหนึ่งเดือนที่แจ้งให้ทราบในการเขียนซึ่งยังไม่ได้รับการตอบรับ- ซึ่งตอนนี้หมายความว่าคุณ ไม่สามารถยุติการบัญชีจนถึง 30 มิถุนายน 2014 กรุณารับทราบว่าเราจะไม่แก้ไขใบแจ้งหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราแนบสำหรับของคุณข้อเสนอซึ่งลงนามโดยผู้อำนวยการของคุณโปรดดูภาคผนวก : เงื่อนไขมาตรฐานของธุรกิจของ RSM เกี่ยวกับสิ้นสุดเดือนของเรา

ตามนี้ เราต้องมีหนึ่งเดือนทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษร ซึ่งยังไม่ได้รับ ( ซึ่งหมายความว่าคุณไม่สามารถยกเลิกบัญชีจนถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2014

โปรด แจ้งว่าเราไม่แก้ไขใบแจ้งหนี้