seaFood PrICesSeafood prices vary a

seaFood PrICes

Seafood prices vary around Australia because of A survey of six seafood retail outlets in Sydney and
regional and seasonal fluctuations in supply and Cairns on Friday 16 October 2009 showed that the
demand and the type/location of the retail outlet. cheapest Australian seafood available was skinned
Whole fish typically retails for about $5 or more headless Ocean Jackets for $8.90 a kilogram and
a kilogram and fillets are about $10 or more a Blue Mussels for $9.99 a kilogram. Red Emperor
kilogram, reaching into the $70 bracket for prime fillets were the most expensive seafood, at $48.90
species in times of scarcity. King prawn prices can a kilogram. Table 3 shows the prices noted at
be more than $50 a kilogram in Melbourne even at an independent fishmonger and a neighbouring
times outside the Christmas period. national supermarket outlet in Sydney and Cairns.
The brief summary of typical food prices in 2009
(Table 2) shows that the only fish fillet regularly
available for less than $10 a kilogram was imported
basa fillet. Loose Blue Mussels were the only
shellfish commonly available for less than $10 a
kilogram. Many consumers are now paying more for
the convenience of one-kilogram packs of cleaned,
de-bearded mussels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาอาหารทะเลอาหารทะเลราคาแตกต่างกันทั่วประเทศออสเตรเลียเนื่องจากการสำรวจร้านค้าปลีกอาหารทะเลหกในซิดนีย์ และตามความผันผวนของอุปทานและแครนส์ในวันศุกร์ที่ 16 2552 ตุลาคมพบว่าการความต้องการและประเภท/ตำแหน่งที่ตั้งของร้านค้าปลีก มีอาหารทะเลออสเตรเลียถูกที่สุดถูกผิวทั้งปลามักจะขายปลีกสำหรับเกี่ยวกับ $5 หรือแจ็คเก็ตโอเชี่ยนโง่เพิ่มเติมสำหรับ $8.90 ต่อกิโลกรัม และกิโลกรัมและแล่ได้เกี่ยวกับ $10 หรือมากกว่าเป็นหอยแมลงภู่ สีน้ำเงินสำหรับ $9.99 ต่อกิโลกรัม จักรพรรดิแดงกิโลกรัม ถึงเข้ายึด $70 สำหรับแล่ไพรม์ถูกอาหารทะเลแพงที่สุด ที่ $48.90สายพันธุ์ในเวลาขาดแคลน ราคากุ้งคิงสามารถกิโลกรัม ตารางที่ 3 แสดงราคามากกว่า $50 ต่อกิโลกรัมในเมลเบิร์นแม้ใน fishmonger อิสระและใกล้เคียงเวลาอยู่นอกช่วงคริสต์มาส ร้านชาติซูเปอร์มาร์เก็ตในซิดนีย์และแครนส์สรุปโดยย่อของราคาอาหารในปี 2552(ตาราง 2) แสดงให้เห็นว่าเนื้อปลาสดเท่านั้นเป็นประจำสำหรับน้อยกว่า $10 กิโลกรัมนำเข้าเนื้อบา หอยแมลงภู่สีน้ำเงินหลวมได้เท่านั้นหอยที่มีอยู่ทั่วไปสำหรับน้อยกว่า $10 แบบกิโลกรัม ผู้บริโภคจำนวนมากอยู่ตอนนี้..อ่านเพิ่มเติมความสะดวกในการแพ็คหนึ่งกิโลกรัมของทำความสะอาดหอยแมลงภู่เครายกเลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารทะเลราคา

ราคาอาหารทะเลแตกต่างกันไปทั่วประเทศออสเตรเลียเพราะจากการสำรวจหกร้านค้าปลีกอาหารทะเลในซิดนีย์และ
ความผันผวนในระดับภูมิภาคและตามฤดูกาลในการจัดหาและแครนส์ในวันศุกร์ที่ 16 ตุลาคม 2009 พบว่า
ความต้องการและประเภท / สถานที่ตั้งของร้านค้าปลีก อาหารทะเลออสเตรเลียถูกใช้ได้เป็นผิว
ปลาทั้งมักจะขายปลีกสำหรับประมาณ $ 5 หัวขาดเพิ่มเติมแจ็คเก็ตมหาสมุทรสำหรับ $ 8.90 กิโลกรัมและ
กิโลกรัมและเนื้อมีประมาณ $ 10 หรือมากกว่าหอยแมลงภู่สีน้ำเงินราคา $ 9.99 กิโลกรัม จักรพรรดิแดง
กิโลกรัมถึงเข้าไปในวงเล็บ $ 70 สำหรับปลาที่สำคัญเป็นอาหารทะเลที่มีราคาแพงที่สุดที่ $ 48.90
สายพันธุ์ในช่วงเวลาของความขาดแคลน ราคากุ้งกุลาดำสามารถกิโลกรัม ตารางที่ 3 แสดงราคาที่ตั้งข้อสังเกตที่
จะมีมากขึ้นกว่า $ 50 กิโลกรัมในเมลเบิร์นแม้กระทั่งคนขายปลาที่เป็นอิสระและใกล้เคียง
ครั้งนอกช่วงคริสต์มาส เต้าเสียบซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งชาติในซิดนีย์และเมืองแครนส์.
สรุปสั้น ๆ ของราคาอาหารทั่วไปในปี 2009
(ตารางที่ 2) แสดงให้เห็นว่าเนื้อปลาเพียงอย่างสม่ำเสมอ
สามารถใช้ได้สำหรับน้อยกว่า $ 10 กิโลกรัมถูกนำเข้า
เผาะเนื้อ หลวมสีฟ้าหอยแมลงภู่มีเพียง
หอยทั่วไปสามารถใช้ได้สำหรับน้อยกว่า $ 10
กิโลกรัม ผู้บริโภคจำนวนมากอยู่ในขณะนี้จ่ายเงินมากขึ้นสำหรับ
ความสะดวกสบายของแพ็คหนึ่งกิโลกรัมของการทำความสะอาดที่
หอย de-เครา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาอาหารทะเลราคาอาหารทะเลที่แตกต่างกันทั่วประเทศออสเตรเลีย เพราะการสำรวจหกอาหารทะเลร้านค้าปลีกในซิดนีย์ภูมิภาคและฤดูกาลของการจัดหาและแคร์น ในวันศุกร์ที่ 16 ตุลาคม 2552 พบว่าความต้องการ และ ประเภท / สถานที่ของร้านค้าปลีก ออสเตรเลีย อาหารทะเล คือ ผิวขาว ราคาถูกปลาทั้งตัวจะขายปลีกประมาณ $ 5 หรือมากกว่าหัวแจ็คเก็ตสำหรับ $ 8.90 กิโลกรัมมหาสมุทรและเป็น กิโลกรัม และปลามีประมาณ $ 10 หรือมากกว่าหอยสีฟ้าสำหรับ $ 9.99 เป็นกิโลกรัม จักรพรรดิแดงกิโลกรัม ถึงไป $ 70 วงเล็บสำหรับนายกรัฐมนตรีเนื้อเป็นอาหารทะเลที่แพงที่สุดที่ $ 48.90ชนิดในยามข้าวยากหมากแพง ราคากุ้งกษัตริย์จะเป็นกิโลกรัม ตารางที่ 3 แสดงราคาไว้ที่เป็นมากกว่า $ 50 กิโลกรัมในเมลเบิร์นยังเป็นคนขายปลาอิสระและเพื่อนบ้านเวลานอกช่วงคริสต์มาส ร้านซุปเปอร์มาร์เก็ตแห่งชาติในซิดนีย์และเมือง .สรุปสั้น ๆของราคาอาหารโดยทั่วไปในปี( ตารางที่ 2 ) พบว่า เนื้อปลาเป็นประจำเท่านั้นสามารถใช้ได้สำหรับน้อยกว่า $ 10 กิโลกรัม นำเข้าปลาบาซา . หอยสีฟ้าหลวมอยู่เท่านั้นหอยที่ใช้ได้สำหรับน้อยกว่า $ 10 เป็นกิโลกรัม ผู้บริโภคจำนวนมากจะจ่ายเพิ่มเติมสำหรับความสะดวกของหนึ่งกิโลกรัม ชุดทำความสะอาดเดอ หนวดหอยแมลงภู่