People gradually arrived, and with

People gradually arrived, and with nothing else to do, I went round knocking on everyone's door in my building, gathering people a la Pied Piper of Hamlin as I went and met two of my best friends like this (although I suppose I had thirty two foul attempts!). This is definitely a good ice breaker though, and if you feel nervous, remember, everyone else does too, so just try to be chatty and friendly. It also gave me a lot of people to talk to that night, at the first drink in the hall bar. Meeting six hundred in one go definitely makes you overwhelmed by names, and most I'll never remember, but it all starts somewhere, and from experience, it's usually in the bar!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่อย ๆ ถึงคน และ มีอะไรทำ ยิ้มรอบเคาะประตูของทุกคนในอาคารของฉัน รวบรวมตามพริกไทย Pied Hamlin ตามฉันไป และพบสองเพื่อนที่ดีที่สุดนี้ (แม้ว่าฉันคิดว่า มีความพยายามเหม็นสามสิบสอง) นี่เป็นการทะเลาะกันดีแม้ว่า และถ้าคุณรู้สึกประสาท จำ คนอื่น ๆ ไม่มากเกินไป ดังนั้นเพียงพยายาม chatty และเป็นมิตร มันยังให้ฉันมากกับคืน ที่ดื่มครั้งแรกในแถบฮอลล์ ประชุมหกร้อย 1 ไปแน่นอนทำให้คุณจม ด้วยชื่อ และที่สุดผมจะไม่เคย จำ แต่มันเริ่มบาง และจากประสบการณ์ ก็มักจะในแถบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนทยอยเดินทางมาถึงและมีอะไรอย่างอื่นทำผมเดินไปรอบ ๆ เคาะประตูของทุกคนในอาคารของฉันรวบรวมคนลา Pied Piper ของแฮมลินเป็นผมไปและได้พบกับสองเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันเช่นนี้ (แม้ว่าฉันคิดว่าฉันมีสามสิบสอง พยายามเหม็น!) นี้แน่นอนเครื่องบดน้ำแข็งที่ดีแม้ว่าและถ้าคุณรู้สึกประสาทจำคนอื่นไม่เกินไปดังนั้นเพียงแค่พยายามที่จะเป็นช่างพูดและเป็นมิตร นอกจากนี้ยังให้ฉันคนจำนวนมากที่จะพูดคุยกับคืนนั้นที่ดื่มครั้งแรกในแถบฮอลล์ ประชุมหกร้อยในหนึ่งไปแน่นอนทำให้คุณจมโดยชื่อและที่ฉันไม่เคยจะจำ แต่ทุกอย่างเริ่มต้นที่ไหนสักแห่งและจากประสบการณ์ก็มักจะอยู่ในแถบ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนค่อยๆมา และไม่มีอะไรที่จะทำ ผมเข้าไปเคาะประตูของทุกคนในตึกของฉัน รวบรวมผู้คน la ลายพร้อยของแฮมลิน เป็นผมเจอสองเพื่อนที่ดีที่สุดแบบนี้ ( แม้ว่าฉันคิดว่าฉันมีสามสิบสองพยายามโกง ! ) นี้เป็นมั่นเหมาะที่ดีบดน้ำแข็งแม้ว่าและถ้าคุณรู้สึกประหม่า จำไว้ คนอื่นก็ด้วยดังนั้นพยายามช่างคุย และเป็นกันเอง นอกจากนี้ยังให้ฉันมากของคนคุยคืนนั้น ที่แรกที่ดื่มในห้องโถงบาร์ การประชุมหกร้อยในหนึ่งไป ทำให้คุณแพ้ โดยชื่อ และส่วนใหญ่ผมจะไม่เคยจำ แต่มันทั้งหมดเริ่มต้นที่อื่น และจากประสบการณ์ มันมักจะอยู่ในบาร์