Although it was the same case like

Although it was the same case like a tiger leaving its splendid fur behind, the little difference in what remained was the outrageous price of the items when talking about this matter, I think?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่ามันเป็นกรณีเดียวกันเช่นเสือออกจากขนสวยงามอยู่เบื้องหลัง ความแตกต่างเล็กน้อยที่ยังคงมีราคาสินค้าอุกอาจเมื่อพูดถึงเรื่องนี้ ผมคิดว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามันจะเป็นกรณีเช่นเดียวกับเสือออกจากขนที่สวยงามหลังที่แตกต่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ในสิ่งที่ยังคงเป็นราคาที่อุกอาจของรายการเมื่อพูดถึงเรื่องนี้ผมคิดว่า?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าจะเป็นกรณีเดียวกันเหมือนเสือออกจากขนสัตว์วิเศษของมันอยู่ ความแตกต่างเล็ก ๆน้อย ๆในสิ่งที่ยังคงเป็นราคาอุกอาจของรายการ เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ ฉันคิดว่า ?