That's hilarious.
(No waxing, Soo Hong.)
"Did you get waxing done?"
He shouldn't do that.
(I'm with you.)
Happy Halloween.
Happy, happy, happy.
Should we go back now?
(They decided to take a short break.)
- Isn't this so much fun? - It is.
This is really fun.
He looks so happy.
He knows how to have fun.
He never danced like that in the old days.
He never use to be like that.
I know, right?
To be honest, he's not that good of a dancer even now.
- That's true. - Yes.
I'm not a dancer myself, but I know that much.
That's a very accurate observation.
We should sit down and talk.
I can't stay seated. This song is so good.
- He's happy. - How can he be like that?
This is my song.
(His passion for dancing grows stronger.)
If I were him, I'd be exhausted already.
He has stamina to back it up from exercising regularly.
(That's just great.)
Aren't you guys tired?
Aren't you tired at all?
- Let's get some rest. - Let's.
Let's remain seated.
Don't stand up.
Why is he like that?
(My body won't listen.)
- Oh, gosh. - You're son is such a joker.
Look at them.
(Bouncing)
We said no standing up.
Don't stand up.
(Don't stand up.)
(We can't hold it in.)
(A wise man once said...)
(those of us who really know how to enjoy ourselves are the champions.)
(This guy is as relentless as Soo Hong.)
Son Hun Su is going through a lot.
He has to take care of everyone and dance with them.
Gosh.
He's a good person.
He's playing along with his friends.
Don't get tired already.
Let's go, let's go, let's go.
You look so funny.
The director guy is already tired.
Why do you keep telling us to sit down?
Oh, my goodness.
I won't take you along next time.
It's no fun when someone gets tired.
(Not really.)
(The 47-year-old clubber can still have fun sitting down.)
(Soo Hong's nights are hotter than anyone else's days.)
I never would've known he can be like that.
- Me, neither. - Mrs. Park.
Soo Hong's so popular in Itaewon.
He is.
At the club, some guy came up to him and asked,
"Did you get waxing done?"
(Everyone's interested in Soo Hong's body hair.)