Don't distress yourself to host me.

Don't distress yourself to host me. I wanna go to see Ko Chang during the week and I would stay by you just one day. This time I prefer to refuse your proposal but thanks for your reply =)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ distress การโฮสต์ผมตัวเอง อยากไปดูเกาะช้างระหว่างสัปดาห์ และพัก โดยคุณเพียงหนึ่งวัน เวลานี้ฉันชอบที่จะปฏิเสธข้อเสนอของคุณแต่ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ =)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่าทุกข​​์ด้วยตัวคุณเองที่จะเป็นเจ้าภาพฉัน ฉันอยากไปดูเกาะช้างในช่วงสัปดาห์และฉันจะอยู่เคียงข้างคุณเพียงหนึ่งวัน เวลานี้ผมต้องการที่จะปฏิเสธข้อเสนอของคุณ แต่ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ =)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่าหมกมุ่นกับโฮสผม อยากไปเห็นเกาะช้างในช่วงสัปดาห์และฉันจะอยู่กับคุณแค่วันเดียว เวลาที่ฉันชอบที่จะปฏิเสธข้อเสนอของคุณ แต่ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ = )