The shell is the most distinctive f

The shell is the most distinctive feature of a tortoise. It is made up of several layers of keratin- similar to human fingernails- built on a foundation of living, growing bone formed from the ribs, vertebra, pelvis, sternum, and other bones. The bottom layers are living and have blood vessels while the outer layers are dead. The keratin form scales, called 'scutes' when they are on the shell. As the shell grows, new keratin develops around each scute making a pale growth ring. The color pigments in the scutes will soon turn the new ring the right color and pattern (or may turn off completely to make a mottled or marbled shell.)

The heavy shell of the tortoise is a mixed blessing. It offers great protection from most predators but it takes a lot of effort to create and haul around. It also limits movement, so a tortoise on its back might have to work at righting itself. Contrary to popular myth, tortoises do not quickly die on their backs- but if they cannot right themselves, they will eventually die of 'exposure'- a combination of heat stroke, stress, pressure on the internal organs, dehydration, hunger, etc. Giant tortoises used as a food source on old sailing ships were just piled up on their backs, alive and often unfed, for months at a time.

Each scute on the shell has a name. Those on bottom edge of the carapace (back shell) are the 'marginals'. If there is a scute directly above the neck, it is the 'nuchal'. The one over the tail is the 'supracaudal'. There are usually five 'centrals' or 'pleurals' down the back and four pairs of 'costals' on the sides.

On the plastron (bottom shell), the pairs of scutes, from front to back, are called the 'gulars', 'humerals', 'pectorals', 'abdominals', 'femorals' and 'anals'. The carapace and plastron are joine d by the 'bridge' or 'inframarginals'. We can often identify a chelonian just by the color or arrangement of these scutes. Some tortoises have flexible 'hinges' between parts of the shell. Hinge-back Tortois es (Genus Kinyxs) can flex the back section of their carapace over their hindquarters, while other tortoises have a little flexibility in the rear part of the plastron to allow eggs to pass.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลือกเป็นคุณลักษณะโดดเด่นที่สุดของเต่า มันถูกสร้างขึ้นจากความคล้ายคลึงกับมนุษย์เล็บ-สร้างขึ้นบนรากฐานของชีวิต กระดูกซี่โครง vertebra กระดูกเชิงกราน กระดูกสันอก และกระดูกอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นเติบโตเครา-หลายชั้น ชั้นล่างมีชีวิต และมีหลอดเลือดในขณะที่ชั้นนอกจะตาย แบบฟอร์มเคราเครื่องชั่ง เรียกว่า 'หนา' เมื่อพวกเขาอยู่บนเปลือก เป็นเปลือกเติบโต เคราใหม่พัฒนารอบละ scute ทำแหวนเติบโตอ่อน สีสีในความหนาจะเปลี่ยนแหวนใหม่สีและรูปแบบ (หรืออาจปิดทั้งหมดจะทำให้เชลล์ที่ขจัด หรือหินอ่อน) เปลือกหนาของเต่าเป็นพรผสม มันมีการป้องกันที่ดีจากผู้ล่าส่วนใหญ่ แต่จะใช้เวลามากของความพยายามที่จะสร้าง และลากรอบ มันยังจำกัดการเคลื่อนไหว เต่าบนหลังของมันอาจมีการทำงาน righting เอง ขัดตำนานนิยม เต่าไม่เร็วตายบนหลังของพวกเขา - แต่ถ้าพวกเขาไม่สามารถขวาตัวเอง พวกเขาจะตายในที่สุด 'สัมผัส' -การรวมกันของหญ้า ความเครียด ความกดดันบนอวัยวะภายใน ขาดน้ำ หิว ฯลฯ เต่ายักษ์ที่ใช้เป็นแหล่งอาหารบนเรือเรือเก่าถูกเพียงคั่งบนหลัง ชีวิต และหน่วย บริโภคบ่อยครั้ง เดือนละครั้ง แต่ละ scute บนเปลือกมีชื่อ ขอบล่างของกระดอง (กลับเปลือก) ผู้ที่มี 'marginals' ถ้า scute เหนือคอ เป็นการ 'nuchal' หนึ่งช่วงหางเป็น 'supracaudal' มักจะมีห้า 'centrals' หรือ 'pleurals' ลงหลังและสี่คู่ของ 'costals' ที่ด้านข้าง บน plastron (เปลือกล่าง), คู่ของหนา ไป จะเรียกว่า 'gulars', 'humerals', 'pectorals', 'abdominals', 'femorals' และ 'คน' D joine 'สะพาน' หรือ 'inframarginals' กระดองและ plastron ได้ นอกจากนี้เรามักจะสามารถระบุ chelonian เพียงแค่สีหรือการจัดเหล่านี้หนา เต่าบางมีพับ' ยืดหยุ่น' ระหว่างชิ้นส่วนของเปลือก หลังบานพับ Tortois es (สกุล Kinyxs) สามารถงอส่วนหลังของกระดองของพวกเขาผ่าน hindquarters ของพวกเขา ในขณะที่เต่าอื่น ๆ มีความยืดหยุ่นเล็กน้อยในส่วนหลังของ plastron ให้ไข่ผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปลือกเป็นคุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของเต่า มันถูกสร้างขึ้นจากหลายชั้นของ keratin- คล้ายกับ fingernails- มนุษย์สร้างขึ้นบนพื้นฐานของชีวิตการเจริญเติบโตของกระดูกที่เกิดขึ้นจากซี่โครงกระดูกเชิงกรานกระดูกและกระดูกอื่น ๆ ชั้นล่างมีชีวิตอยู่และมีเส้นเลือดในขณะที่ชั้นนอกที่ตายไปแล้ว เครื่องชั่งน้ำหนักแบบฟอร์มเคราตินที่เรียกว่า 'scutes' เมื่อพวกเขาอยู่ในเปลือก ในฐานะที่เป็นเปลือกที่เติบโตขึ้นเคราตินใหม่พัฒนาแต่ละรอบ scute ทำแหวนเจริญเติบโตซีด เม็ดสีสี scutes เร็ว ๆ นี้จะเปิดใหม่แหวนสีที่เหมาะสมและรูปแบบ (หรืออาจปิดอย่างสมบูรณ์เพื่อให้เปลือกจุดด่างดำหรือหินอ่อน.) เปลือกหนักของเต่าเป็นพรที่หลากหลาย มันมีการป้องกันที่ดีที่สุดจากการไล่ล่า แต่มันต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการสร้างและลากไปรอบ ๆ นอกจากนี้ยังมีข้อ จำกัด การเคลื่อนไหวเพื่อให้เต่าบนหลังของมันอาจจะมีการทำงานที่ตัวเองกิริยาตอบสนองฉับพลัน ขัดกับความนิยมในตำนานเต่าไม่ได้อย่างรวดเร็วตาย backs- ของพวกเขา แต่ถ้าพวกเขาไม่สามารถขวาตัวเองในที่สุดพวกเขาจะตายของ 'exposure'- การรวมกันของจังหวะความร้อนความเครียดความดันในอวัยวะภายในคายน้ำหิว ฯลฯ เต่ายักษ์ใช้เป็นแหล่งอาหารบนเรือเก่าซ้อนเพียงแค่ขึ้นไปบนหลังของพวกเขายังมีชีวิตอยู่และมักจะไม่ได้กินอาหารสำหรับเดือนที่เวลา. scute บนเปลือกแต่ละคนมีชื่อ ผู้ที่อยู่ในขอบด้านล่างของกระดอง (กะลาด้านหลัง) เป็น 'มาร์จิน' หากมี scute เหนือคอมันคือ 'nuchal' มากกว่าหนึ่งหางคือ 'supracaudal' โดยปกติจะมีห้าห้างเซ็นทรัล 'หรือ' pleurals 'ลงด้านหลังและสี่คู่' costals 'ที่ด้านข้าง. ใน plastron (เปลือกด้านล่าง) คู่ scutes จากด้านหน้าไปด้านหลังจะถูกเรียกว่า' gulars ' 'humerals', 'รับบท', 'abdominals', 'femorals' และ 'ANALS' กระดองและ plastron จะ joine D โดย 'สะพาน' หรือ 'inframarginals' เรามักจะสามารถระบุ chelonian เพียงแค่สีหรือการจัดเรียงของ scutes เหล่านี้ เต่าบางคนมีความยืดหยุ่น 'บานพับ' ระหว่างส่วนของเปลือก บานพับกลับ Tortois ES (ประเภท Kinyxs) สามารถดิ้นส่วนหลังของกระดองของพวกเขามากกว่าขาของพวกเขาในขณะที่เต่าอื่น ๆ ที่มีความยืดหยุ่นน้อยในส่วนด้านหลังของ plastron เพื่อให้ไข่ที่จะผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปลือกเป็นคุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของเต่า มันถูกสร้างขึ้นจากหลายชั้นของ keratin - คล้ายกับมนุษย์เล็บ - สร้างบนพื้นฐานของชีวิต การเติบโตของกระดูกที่เกิดขึ้นจากกระดูกซี่โครง กระดูก เชิงกราน กระดูก และกระดูกอื่น ๆ ชั้นล่างเป็นห้องนั่งเล่นและมีเส้นเลือดในขณะที่ชั้นนอกจะตาย เคราตินแบบเกล็ดกระดองเรียกว่า " " เมื่อพวกเขาอยู่ในกะลา เป็นเปลือกงอกใหม่ , keratin พัฒนารอบ ๆแต่ละ scute ทำแหวนการเจริญเติบโต ซีด ผงสีในกระดองจะเปลี่ยนแหวนใหม่ที่สีและรูปแบบ ( หรืออาจจะปิดสนิทเพื่อให้จิ๊ป เชลล์ หินอ่อนหรือ )เปลือกหนาของเต่าเป็นพระพรผสม มันมีการป้องกันที่ดีจากล่ามากที่สุด แต่มันใช้เวลามากของความพยายามที่จะสร้าง และลากไปรอบ ๆ นอกจากนี้ยัง จำกัด การเคลื่อนไหว ดังนั้นเต่าบนหลังของมัน อาจจะต้องทำงานที่ righting นั่นเอง ตรงกันข้ามกับความนิยมตำนานเต่าอย่ารีบตายบนหลังของพวกเขา - แต่ถ้า พวกเขาไม่สามารถอยู่ ตัวเองก็จะตายในที่สุด " " - การรวมกันของจังหวะความร้อน ความเครียด ความกดดันในอวัยวะต่างๆ ภายในร่างกาย ความหิว ฯลฯ เต่าบกยักษ์ใช้เป็นแหล่งอาหารบนเรือแล่นเรือใบเก่าเพิ่งถูกทับถม บนหลังของพวกเขามีชีวิตอยู่และมักจะ unfed สำหรับเดือนในเวลาแต่ละ scute บนเปลือกมีชื่อ ที่ขอบล่างของกระดองหลัง ( เปลือก ) " ริม " หากมี scute ตรงเหนือคอ มันคือ " nuchal " ที่อยู่ตรงหางเป็น " supracaudal " มักจะมี centrals ห้า " " หรือ " " pleurals ลงหลังและสี่คู่ของ " costals " ด้านใน plastron ล่าง ( เปลือก ) , คู่ของกระดอง จากด้านหน้าไปด้านหลัง เรียกว่า gulars humerals " " , " " , " " รับบท " " abdominals " , " femorals " และ " anals " กระดอง plastron จะเข้าร่วมด้วยและ D " สะพาน " หรือ " inframarginals " เรามักจะสามารถระบุ chelonian แค่สีหรือการจัดเรียงของกระดองเหล่านี้ บางเต่ามีบานพับ " ยืดหยุ่น " ระหว่างส่วนของเปลือก บานพับกลับ tortois ES ( สกุล kinyxs ) สามารถโค้งส่วนของกระดองหลังของเต่าขาของพวกเขา , ในขณะที่อื่น ๆมีความยืดหยุ่นในส่วนด้านหลังของ plastron เพื่อให้ไข่ที่ผ่าน