AbstractAsparaginase-associated con

Abstract
Asparaginase-associated concurrence of hyperlipidemia, hyperglobulinemia, and thrombocytosis is a rare complication requiring aggressive lipoprotein apheresis, but no one of currently available lipoprotein apheresis methods can simultaneously resolve the 3 abnormalities. Herein, we reported a construction of double-filtration plasmapheresis (DFPP) using a combination of centrifugal/membranous plasma separation techniques to successfully treat a patient with hyperlipidemia, hyperglobulinemia, and thrombocytosis. A male presented with severe hyperlipidemia, hyperglobulinemia, and thrombocytosis during asparaginase treatment for NK/T-cell lymphoblastic lymphoma and was scheduled to receive lipoprotein apheresis. To simultaneously remove lipoproteins, immunoglobulin, and deplete platelets from blood, a centrifuge/membrane hybrid DFPP was constructed as following steps: plasma and part of platelets were separated first from whole blood by centrifugal technique and then divided by a fraction plasma separator into 2 parts: platelets and plasma components with large size, which were discarded; and those containing albumin, which were returned to blood with a supplement of extrinsic albumin solution. DFPP lasted 240 minutes uneventfully, processing 5450-mL plasma. The concentrations of plasma components before DFPP were as follows: triglycerides 38.22 mmol/L, total cholesterols 22.98 mmol/L, immunoglobulin A (IgA) 15.7 g/L, IgG 12.7 g/L, and IgM 14.3 g/L; whereas after treatment were 5.69 mmol/L, 2.38 mmol/L, 2.5 g/L, 7.7 g/L, and 0.4 g/L, respectively. The respective reduction ratio was 85.1%, 89.6%, 83.9%, 39.4%, and 96.9%. Platelet count decreased by 40.4% (from 612 × 10(9)/L to 365 × 10(9)/L). Centrifuge/membrane hybrid DFPP can simultaneously remove lipoproteins, immunoglobulin, and deplete platelets, with a success in treatment of asparaginase treatment-induced hyperlipidemia, hyperglobulinemia, and thrombocytosis, and may be useful for patients requiring DFPP but with particular situations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อหน้าที่เกี่ยวข้อง asparaginase ไขมันในเลือดสูง hyperglobulinemia และเกล็ดเลือดมากมีอาการแทรกซ้อนหายากต้องการ apheresis ก้าวร้าวไลโปโปรตีน แต่ไม่มีไลโปโปรตีนที่มีอยู่ในปัจจุบัน apheresis วิธีหนึ่งพร้อมกันสามารถแก้ไขความผิดปกติ 3 ในที่นี้ เรารายงานก่อสร้างพลาสมาจากกรองคู่ (DFPP) ที่ใช้การรวมกันของแรงเหวี่ยง membranous พลาแยกเทคนิคสำเร็จรักษาผู้ป่วยไขมันในเลือดสูง hyperglobulinemia และเกล็ดเลือดมาก ชายแสดงกับไขมันในเลือดสูงอย่างรุนแรง hyperglobulinemia และเกล็ดเลือดมาก asparaginase รักษาแผล lymphoblastic-ที NK เซลล์ และถูกกำหนดเวลารับเครื่อง apheresis ไลโปโปรตีน ไปพร้อม ๆ กันเอาเนื้อ อิมมูโน และใช้เกล็ดเลือดจากเลือด พันทางเหวี่ยง/เยื่อ DFPP ถูกสร้างขึ้นตามขั้นตอน: พลาสม่าของเกล็ดเลือดแยกแรกจากเลือด ด้วยเทคนิคแรงเหวี่ยง และถูกแบ่งออก โดยตัวเศษพลาแบ่งเป็น 2 ส่วน: เกล็ดเลือดและพลาสม่าส่วนประกอบที่ มีขนาดใหญ่ ที่ถูกละทิ้ง และผู้ที่ประกอบด้วย albumin ซึ่งถูกส่งกลับไปเลือดด้วยอาหารเสริมของโซลูชันฐานละเลย DFPP นาน 240 นาทีมาก uneventfully ประมวลผลพลาสม่า 5450 มิลลิลิตร ความเข้มข้นของส่วนประกอบของพลาสมาก่อน DFPP มีดังนี้: ไตรกลีเซอไรด์ 38.22 mmol/L, cholesterols รวม 22.98 mmol/L อิมมูโน (IgA) 15.7 g/L, IgG 12.7 g/L ระบาดของโรค 14.3 g/L ในขณะที่หลังจากที่รักษา 5.69 mmol/L, 2.38 mmol/L, 2.5 g/L, 7.7 g/L และ 0.4 g/L ตามลำดับ อัตราส่วนลดที่เกี่ยวข้องเป็น 85.1%, 89.6%, 83.9%, 39.4% และ 96.9% จำนวนเกล็ดเลือดลดลง 40.4% (จาก 612 × 10 (9) / l ไป 365 × 10(9)/L) ไฮบริดสลีเหวี่ยง/เยื่อ DFPP พร้อมกันสามารถเอาเนื้อ อิมมูโน และพันธกรณีเกล็ดเลือด กับความสำเร็จในการรักษาไขมันในเลือดสูงเกิดจากการรักษา asparaginase, hyperglobulinemia และเกล็ดเลือด มาก และอาจเป็นประโยชน์ สำหรับผู้ป่วยที่ต้องใช้ DFPP แต่ มีบางสถานการณ์ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ความเห็นชอบจากไขมัน hyperglobulinemia asparaginase ที่เกี่ยวข้องและ thrombocytosis เป็นภาวะแทรกซ้อนที่หายากที่กำหนด apheresis ไลโปโปรตีนก้าวร้าว แต่วิธีใดวิธีหนึ่งไลโปโปรตีน apheresis มีอยู่ในปัจจุบันไม่สามารถแก้ไขพร้อมกัน 3 ความผิดปกติ ในที่นี้เรารายงานการก่อสร้าง plasmapheresis ดับเบิลกรอง (DFPP) ใช้เป็นส่วนผสมของเยื่อเทคนิคแรงเหวี่ยง / แยกพลาสม่าที่จะประสบความสำเร็จในการรักษาผู้ป่วยที่มีไขมันในเลือดสูง, hyperglobulinemia และ thrombocytosis ชายนำเสนอกับไขมันในเลือดอย่างรุนแรง hyperglobulinemia และ thrombocytosis ในระหว่างการรักษาสำหรับแอสปารา NK / T-cell มะเร็งต่อมน้ำเหลือง lymphoblastic และมีกำหนดจะได้รับ apheresis ไลโปโปรตีน ไปพร้อม ๆ กันเอา lipoproteins, อิมมูโนและหมดสิ้นลงเกล็ดเลือดแปะ / เมมเบรนไฮบริด DFPP ถูกสร้างเป็นขั้นตอนต่อไปนี้: พลาสม่าและเป็นส่วนหนึ่งของเกล็ดเลือดที่ถูกแยกออกเป็นครั้งแรกจากเลือดด้วยเทคนิคแรงเหวี่ยงแล้วหารด้วยตัวคั่นส่วนพลาสม่าเป็น 2 ส่วน : เกล็ดเลือดและส่วนประกอบของพลาสม่าที่มีขนาดใหญ่ซึ่งถูกทิ้ง; และผู้ที่มีโปรตีนชนิดหนึ่งซึ่งถูกส่งกลับไปในเลือดที่มีอาหารเสริมของการแก้ปัญหาอัลบูมิภายนอก DFPP กินเวลา 240 นาทีตามปกติการประมวลผล 5450 มิลลิลิตรพลาสม่า ความเข้มข้นของส่วนประกอบของพลาสม่าก่อน DFPP มีดังนี้ไตรกลีเซอไรด์ 38.22 มิลลิโมล / ลิตร, คอเลสเตอรอลรวม 22.98 มิลลิโมล / ลิตร, อิมมูโน (IgA) 15.7 กรัม / ลิตร, IgG 12.7 กรัม / ลิตรและ IgM 14.3 g / l; ขณะที่หลังการรักษาเป็น 5.69 มิลลิโมล / ลิตร, 2.38 มิลลิโมล / ลิตร, 2.5 กรัม / ลิตร, 7.7 กรัม / ลิตรและ 0.4 กรัม / ลิตรตามลำดับ อัตราส่วนลดที่เกี่ยวข้องเป็น 85.1%, 89.6%, 83.9%, 39.4% และ 96.9% เกล็ดเลือดนับลดลง 40.4% (จาก 612 × 10 (9) / L 365 × 10 (9) / ลิตร) เครื่องปั่นเหวี่ยง / เมมเบรนไฮบริด DFPP พร้อมกันสามารถลบ lipoproteins, อิมมูโนและหมดสิ้นลงเกล็ดเลือดกับความสำเร็จในการรักษาของแอสปาราไขมันในเลือดการรักษาที่เกิด hyperglobulinemia และ thrombocytosis และอาจจะมีประโยชน์สำหรับผู้ป่วยที่ต้องใช้ DFPP แต่กับสถานการณ์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง