David Bevington argues that the pla

David Bevington argues that the play represents the dark side of love. He writes that the fairies make light of love by mistaking the lovers and by applying a love potion to Titania's eyes, forcing her to fall in love with an ass.[10] In the forest, both couples are beset by problems. Hermia and Lysander are both met by Puck, who provides some comic relief in the play by confounding the four lovers in the forest. However, the play also alludes to serious themes. At the end of the play, Hippolyta and Theseus, happily married, watch the play about the unfortunate lovers, Pyramus and Thisbe, and are able to enjoy and laugh at it.[11] Helena and Demetrius are both oblivious to the dark side of their love, totally unaware of what may have come of the events in the forest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

David Bevington จนว่า เล่นที่แสดงถึงด้านมืดของความรัก เขาเขียนว่า นางฟ้าทำให้ไฟแห่งความรัก โดย mistaking คนรัก และใช้เป็นแฝดกับตาของกรองน้ำแร่ บังคับให้เธอตกหลุมรักกับตูดเป็น[10] ในป่า ทั้งคู่รุมเร้าจากปัญหา Hermia และ Lysander ทั้งตรง โดยเด็กซน ผู้ช่วยบรรเทาขบขันบางเล่น โดย confounding รักสี่ในป่า อย่างไรก็ตาม เล่นยัง alludes กับชุดรูปแบบที่ร้ายแรง เมื่อสิ้นสุดการเล่น Hippolyta และ Theseus แต่งงาน เป็นสุขดูเล่นเกี่ยวกับคนรักโชคร้าย Pyramus และ Thisbe และสามารถที่จะสนุก และหัวเราะได้[11] เฮเลนาและ Demetrius มีทั้งลบเลือนไปด้านมืดของความรัก ไม่รู้ทั้งหมดที่อาจมาเหตุการณ์ในป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดวิด Bevington ระบุว่าการเล่นหมายถึงด้านมืดของความรัก เขาเขียนว่านางฟ้าทำให้แสงของความรักโดยคนรักเข้าใจผิดและโดยการใช้ยาความรักให้กับดวงตาของไททาเนียบังคับให้เธอตกหลุมรักกับตูด. [10] ในป่าคู่รักทั้งสองจะถูกรุมเร้าด้วยปัญหา Hermia และไลซันเดอทั้งสองได้พบกับเด็กซนที่มีบางส่วนการ์ตูนโล่งอกในการเล่นโดยรบกวนสี่คนรักในป่า แต่การเล่นยัง alludes กับรูปแบบที่รุนแรง ในตอนท้ายของการเล่นฮิปโปไลเธเซอุสและแต่งงานอย่างมีความสุขดูการเล่นเกี่ยวกับคนรักโชคร้าย Pyramus และ Thisbe และมีความสามารถที่จะเพลิดเพลินและหัวเราะเยาะมัน. [11] เฮเลน่าและเดเมตริอุมีทั้งลบเลือนไปด้านมืดของ ความรักของพวกเขาทั้งหมดไม่รู้สิ่งที่อาจจะมาจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดวิด bevington แย้งว่า เล่นแสดงถึงด้านมืดของความรัก เขาเขียนว่านางฟ้าให้แสงแห่งความรักโดยเข้าใจผิด คนรัก และ โดยการใช้ยาสเน่ห์กับไทเทเนียตา ทำให้เธอตกหลุมรักลา [ 10 ] ในป่า ทั้งคู่ถูกรุมเร้าด้วยปัญหา และ hermia ที่ตั้งมีทั้งเจอโดยพัคใครมีการ์ตูนโล่งอกในการเล่นโดย confounding สี่คนรักในป่า อย่างไรก็ตาม การเล่นก็ลอกเลียนมาจากรูปแบบจริงจัง ในตอนท้ายของการเล่น และฮิปโปลีต้าซีอุส แต่งงานอย่างมีความสุข ได้ดูละครเรื่องคู่รักและโชคร้าย ปิรามุส thisbe และสามารถเพลิดเพลิน และหัวเราะเยาะมัน . [ 11 ] เฮเลน่า และดีมีทั้งลบเลือนไปด้านมืดของความรักของพวกเขาไม่มีใครรู้ว่าสิ่งที่อาจจะมาจากเหตุการณ์ในป่า