In Lin Thin was a working camp for

In Lin Thin was a working camp for prisoners of war occupied by Dutch during the construction of the Thailand-Burma Railway in world war II.

Picture: Ex-prisoners of war members of a War Graves Commission survey party at Rinteng (Rin Tin) rail siding on the Burma-Thailand railway. The War Graves Commission survey party traversed the railway over the period 9 September to 10 October 1945. Their task was to locate all the POW cemeteries and grave sites between Nong Pladuk and Thanbyuzayat. They also recovered records and cameras which had been buried in individual graves, unbeknown to the Japanese, by senior POW officers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบาง Lin เป็นค่ายทำสำหรับเชลยศึกดัตช์ที่อยู่ในระหว่างการก่อสร้างรถไฟไทย-พม่าในสงครามโลก รูปภาพ: Ex-นักโทษของสงครามสมาชิกของคณะกรรมการสุสานสงครามสำรวจบุคคลที่ราว Rinteng (ริ้น Tin) ต่อ ๆ รถไฟไทยพม่า ฝ่ายสำรวจคณะกรรมการสุสานสงครามถูกตรวจสอบทางรถไฟในระยะ 9 กันยายนถึง 10 1945 ตุลาคม งานของพวกเขาคือการ ค้นหาสุสานเชลยศึกและไซต์ที่หลุมฝังศพระหว่างทางหนองปลาดุกและ Thanbyuzayat พวกเขายังกู้คืนระเบียนและกล้องที่มีฝังในหลุมฝังศพแต่ละ สาธารณะญี่ปุ่น โดยเจ้าหน้าที่ระดับสูง POW

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบางหลินเป็นค่ายที่ทำงานให้กับเชลยศึกที่ถูกครอบครองโดยชาวดัตช์ในระหว่างการก่อสร้างทางรถไฟไทยพม่าในสงครามโลกครั้งที่สอง

รูปภาพ: อดีตนักโทษของสมาชิกในสงครามของบุคคลที่สำรวจสงครามหลุมฝังศพของคณะกรรมการที่ Rinteng (รินติน) รถไฟรางรถไฟในพม่าไทย พรรคสำรวจสงครามหลุมฝังศพของคณะกรรมการการเดินทางข้ามทางรถไฟในช่วงระยะเวลา 9 กันยายน - 10 ตุลาคม 1945 งานของพวกเขาคือการค้นหาทุกสุสานเชลยและเว็บไซต์หลุมฝังศพระหว่างหนอง Pladuk และ Thanbyuzayat พวกเขายังกู้คืนบันทึกและกล้องที่ได้รับการฝังอยู่ในหลุมฝังศพแต่ละประจักษ์ญี่ปุ่นโดยเจ้าหน้าที่ธารอาวุโส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบางค่ายทำหลินเป็นเชลยศึกที่ถูกครอบครองโดยชาวดัตช์ ในระหว่างการก่อสร้างทางรถไฟไทยพม่าในสงครามโลกครั้งที่สองภาพ : นักโทษอดีตของสงครามสงครามหลุมฝังศพคณะกรรมการสำรวจสมาชิกของพรรคที่ rinteng ( Rin Tin ) รางเข้าข้างในพม่า ไทย รถไฟ สงครามหลุมฝังศพคณะกรรมการพรรคเดินทางไปสำรวจทางรถไฟช่วง 9 กันยายน ถึง 10 ตุลาคม 1945 งานของพวกเขาคือเพื่อค้นหาทั้งหมดเกี่ยวกับหลุมฝังศพและสุสานเว็บไซต์ระหว่างปลาดุก หนอง และซายัต . พวกเขายังได้บันทึกและกล้องที่ถูกฝังไว้ในหลุมศพแต่ละ unbeknown ให้กับญี่ปุ่น โดยเจ้าหน้าที่ พาว อาวุโส