In the annual Seymour Martin Lipset

In the annual Seymour Martin Lipset Lecture on Democracy in the World, Nathan Glazer asks how democracies deal with deep divides—"ineraseable" divisions such as race, ethnicity, religion, and native language. One generalization that emerges from a consideration of two great nations, Canada and India (with side observations on the U.S.) is that free political parties competing for votes, including the votes of minorities, are a key factor in moderating these divides and in bringing forth the measures that produce a degree of stability—firm in Canada, shakier in India.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีซีมัวร์มาร์ติน Lipset การบรรยายเกี่ยวกับประชาธิปไตยในโลก นาธาน Glazer ถามวิธีจัดการเหมือน ๆ กับลึกแบ่ง — ส่วน "ineraseable" เช่นการแข่งขัน เชื้อชาติ ศาสนา และภาษา Generalization หนึ่งซึ่งจากการพิจารณาของทั้งสองประเทศดี แคนาดาและอินเดีย (ด้วยการสังเกตการณ์ด้านในสหรัฐอเมริกา) คือฟรีพรรคแข่งขันสำหรับโหวด รวมคะแนนโหวตของคมิ ปัจจัยสำคัญ ในการดูแลแบ่งเหล่านี้ และนำมาวัดระดับของความมั่นคงที่เช่นในแคนาดา shakier ในอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีมัวร์มาร์ติน Lipset บรรยายเรื่องประชาธิปไตยในโลกนาธานเกลถามถึงวิธีการจัดการกับระบอบประชาธิปไตยลึก divides- "ineraseable" หน่วยเช่นเชื้อชาติเผ่าพันธุ์ศาสนาและภาษาพื้นเมือง หนึ่งทั่วไปที่โผล่ออกมาจากการพิจารณาของทั้งสองประเทศที่ดีแคนาดาและอินเดีย (กับข้อสังเกตด้านบนสหรัฐ) คือการที่พรรคการเมืองฟรีสำหรับการแข่งขันคะแนนรวมคะแนนโหวตของชนกลุ่มน้อยที่เป็นปัจจัยสำคัญในการดูแลแบ่งเหล่านี้และในการนำมา มาตรการที่ผลิตระดับของความมีเสถียรภาพของ บริษัท ในแคนาดา shakier ในอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน ปี ซีมอร์ มาร์ติน lipset บรรยายเรื่องประชาธิปไตยในโลก นาธาน เกลเซอร์ ถามว่าประชาธิปไตยจัดการลึกแบ่ง - " ineraseable " หน่วยงาน เช่น เชื้อชาติ เผ่าพันธุ์ ศาสนา และพื้นเมือง ภาษา หนึ่งความเห็นที่โผล่ออกมาจากการพิจารณาของทั้งสองประเทศที่ดี แคนาดา และอินเดีย ( ข้างสังเกตในสหรัฐอเมริกา ) คือพรรคการเมืองคู่แข่งฟรีโหวตรวมทั้งเสียงของชนกลุ่มน้อย เป็นปัจจัยสําคัญในการควบคุมแบ่งเหล่านี้ และในการนำออกมาตรการผลิตระดับของความมั่นคงบริษัทในแคนาดา shakier ในอินเดีย