Test detection capability (CCβ) was

Test detection capability (CCβ) was investigated following the “Guidelines for the validation of screening methods for residues of veterinary medicines” proposed by Community Reference Laboratories for residues (CRL, 2010), supplementing Commission Decision n° 657/2002 (EC, 2002). Antimicrobial-free milk samples were spiked individually with different substances at 0.5·MRL, 0.75·MRL, and 1·MRL equivalent drug concentration, and analysed 20, 40 or 60 times, respectively, by the different microbial tests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสามารถในการตรวจทดสอบ (CCβ) ถูกสอบสวนตาม "แนวทางการตรวจสอบวิธีการตรวจการตกค้างของยา" นำเสนอ โดยห้องปฏิบัติการอ้างอิงชุมชนสำหรับตก (CRL, 2010), ใช้กรรมการตัดสิน n ° 657/2002 (EC, 2002) ตัวอย่างจุลินทรีย์ฟรีนมมี spiked ละ ด้วยสารต่าง ๆ ที่ 0.5·MRL, 0.75·MRL และ 1·MRL เทียบเท่ายาความเข้มข้น และ analysed 20, 40 หรือ 60 ครั้ง ตามลำดับ โดยทดสอบจุลินทรีย์ต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสามารถในการตรวจสอบการทดสอบ (CCβ) ได้รับการตรวจสอบต่อไป "แนวทางการตรวจสอบของวิธีการตรวจคัดกรองหาสารตกค้างของยาสัตวแพทย์" ที่เสนอโดยชุมชนห้องปฏิบัติการอ้างอิงสำหรับสารตกค้าง (CRL 2010) เสริมตัดสินใจของคณะกรรมการ n ° 657/2002 (EC, 2002) . ตัวอย่างน้ำนมต้านจุลชีพฟรีที่ผสมกับสารที่เป็นเอกลักษณ์ที่แตกต่างกันที่ 0.5 · MRL 0.75 · MRL และ 1 · MRL ความเข้มข้นของยาเทียบเท่าและวิเคราะห์ 20, 40 หรือ 60 เท่าตามลำดับจากการทดสอบจุลินทรีย์ที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทดสอบความสามารถในการตรวจจับ ( CC บีตา ) ถูกตรวจสอบตามแนวทางการตรวจสอบของวิธีการคัดกรองสารตกค้างของยา " สัตวแพทย์ที่เสนอโดยห้องปฏิบัติการอ้างอิงของชุมชน ที่ตกค้าง ( CRL , 2010 ) , เสริมการตัดสินใจโดยคณะกรรมการ ( 607 / 2545 ( EC , 2002 ) ยาต้านจุลชีพตัวอย่างนมฟรีมีหนามแบบที่มีสารต่าง ๆ ที่ 0.5 0.75 ด้วยเอ็มอาร์ไอ MRI ด้วย , ,1 ด้วยเอ็มอาร์ไอ เทียบเท่าตัวยาเข้มข้น และวิเคราะห์ 20 , 40 หรือ 60 เท่า ตามลำดับ โดยแตกต่างจากแบบทดสอบ