These visual prototypes made a seri

These visual prototypes made a series of significant
improvements to the classical interfaces of journal and digital
library portals. Thus, on the one hand, they provided more rapid
search times compared to those of traditional non-visual methods
(Hienert et al., 2012) and, on the other, they permitted a more
efficient formulation of queries in a way that was tailored to the
information needs of users. And, finally, they provided additional
information to users, information that was not available on a page
of more conventional results. This extra information, which shows
different semantic relationships between the documents retrieved,
provides a better interaction with the results and facilitates the
refinement of subsequent queries (Bauer, 2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำต้นแบบเหล่านี้แสดงชุดของสำคัญปรับปรุงการอินเทอร์เฟซที่คลาสสิกของสมุดรายวันและแบบดิจิตอลพอร์ทัลไลบรารี ดังนั้น การทำ พวกเขาให้มากขึ้นอย่างรวดเร็วเวลาค้นหาเมื่อเทียบกับวิธีดั้งเดิมไม่ใช่ visual(Hienert et al. 2012) และ อื่น ๆ พวกเขาได้มากขึ้นสูตรประสิทธิภาพของแบบสอบถามในลักษณะที่ไม่เหมาะกับการต้องการข้อมูลของผู้ใช้ และ ในที่สุด พวกเขาเพิ่มเติมข้อมูลผู้ใช้ ข้อมูลที่ไม่พร้อมใช้งานบนหน้าผลลัพธ์ทั่วไป ข้อมูลเพิ่มเติม ซึ่งแสดงความสัมพันธ์ความหมายแตกต่างกันระหว่างเอกสารเรียกมีปฏิสัมพันธ์ที่ดีกับผล และอำนวยความสะดวกในการปรับแต่งของแบบสอบถามในภายหลัง (Bauer, 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นแบบภาพเหล่านี้ทำให้ชุดของอย่างมีนัยสำคัญ
การปรับปรุงอินเตอร์เฟซคลาสสิกของวารสารและดิจิตอล
พอร์ทัลห้องสมุด ดังนั้นบนมือข้างหนึ่งพวกเขาให้มากขึ้นอย่างรวดเร็ว
ครั้งการค้นหาเมื่อเทียบกับวิธีการที่ไม่ใช่ภาพแบบดั้งเดิม
(Hienert et al., 2012) และในที่อื่น ๆ ที่พวกเขาได้รับอนุญาตให้ขึ้น
สูตรที่มีประสิทธิภาพของคำสั่งในทางที่ถูกที่เหมาะ กับ
ข้อมูลความต้องการของผู้ใช้ และในที่สุดพวกเขาให้เพิ่มเติม
ข้อมูลแก่ผู้ใช้ข้อมูลที่ไม่สามารถใช้ได้บนหน้า
ของผลธรรมดา ข้อมูลเพิ่มเติมนี้ซึ่งแสดงให้เห็น
ความสัมพันธ์ของความหมายที่แตกต่างกันระหว่างเอกสารเรียก
ให้ปฏิสัมพันธ์ที่ดีกว่ากับผลและอำนวยความสะดวกใน
การปรับแต่งของคำสั่งที่ตามมา (Bauer 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นแบบภาพเหล่านี้ทำให้ชุดของอย่างมีนัยสำคัญการปรับปรุงอินเทอร์เฟซที่คลาสสิกของวารสารและดิจิตอลประตูห้องสมุด ดังนั้น ในมือข้างหนึ่ง , พวกเขาให้เร็วขึ้นค้นหาครั้งเปรียบเทียบกับวิธีการแบบดั้งเดิมที่ไม่ใช่ภาพ( hienert et al . , 2012 ) และในอื่น ๆที่พวกเขาได้รับอนุญาตเพิ่มเติมการกำหนดประสิทธิภาพของแบบสอบถามในทางที่เหมาะกับความต้องการสารสนเทศของผู้ใช้ และในที่สุดพวกเขาได้รับเพิ่มเติมข้อมูลให้ผู้ใช้ข้อมูลที่ไม่พร้อมใช้งานบนหน้าของผลลัพธ์ที่มากกว่าปกติ . ข้อมูลพิเศษนี้ ซึ่งแสดงความสัมพันธ์ทางความหมายแตกต่างกันระหว่างเอกสารที่ได้มามีปฏิสัมพันธ์ที่ดีกับผลลัพธ์และอำนวยความสะดวกการปรับแต่งของตามมาแบบสอบถาม ( บาวเออร์ , 2014 )