Although most early borrowings from

Although most early borrowings from portuguese (and spanish)came into english via french,marmalade appears to be a very early borrowing into english directly from Portuguese.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าส่วนใหญ่ช่วงต้นยืมจากโปรตุเกส (และภาษาสเปน) มาเป็นภาษาอังกฤษผ่านฝรั่งเศส แยมจะ ไม่กู้ยืมเป็นต้นมากเป็นภาษาอังกฤษโดยตรงจากโปรตุเกส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าส่วนใหญ่เงินกู้ยืมจากต้นโปรตุเกส (และสเปน) มาเป็นภาษาอังกฤษผ่านทางฝรั่งเศส, แยมที่ดูเหมือนจะเป็นเงินกู้ยืมมากในช่วงต้นเป็นภาษาอังกฤษโดยตรงจากโปรตุเกส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าส่วนใหญ่ในช่วงต้นเงินกู้ยืมจาก โปรตุเกส และสเปน ) มาเป็นภาษาอังกฤษผ่านฝรั่งเศส แยมจะปรากฏมากในช่วงต้นการกู้ยืมเป็นภาษาอังกฤษโดยตรงจากโปรตุเกส