U.S. companies looking for lower ta

U.S. companies looking for lower tax bills are heading for the exits, and Congress is doing nothing to stop them.

Pfizer Inc. (PFE) is the latest corporation to consider reducing its tax bill by moving its legal address outside the U.S., proposing an acquisition of London-based AstraZeneca Plc (AZN) that would allow Pfizer to reincorporate in the U.K. while top executives remain in New York.

Pfizer would join at least 19 other companies making or contemplating similar transactions, including Chiquita Brands International Inc. (CQB) and Omnicom Group Inc. (OMC), the largest U.S. advertising firm. A stalled proposal from President Barack Obama to limit such deals would raise $17 billion over a decade.

U.S. lawmakers have responded with little outrage and no plans for a quick law to limit the transactions, known as inversions. Instead, they cite the deals as fuel for a revamp of the tax code that’s probably years away. That inaction gives companies a window to look for offshore mergers.

“Members of Congress are not swayed as easily nowadays by all the rhetoric about corporate tax cheats and companies being traitors because they’re moving to Ireland,” said Herman Bouma, a Washington-based senior tax counsel at Buchanan, Ingersoll & Rooney P.C. “There doesn’t seem to be that many members upset about the inversions happening. They’re more upset about the way their tax code is, that causes companies to want to do that.”


Photographer: Michele Tantussi/Bloomberg
A Pfizer Inc. office in Berlin.
Corporate Tax

These transactions have become attractive in part because of the increasing disparity in countries’ marginal corporate income tax rates, which are typically higher than what companies actually pay.

Ireland, which will be the new home address for Charlotte, North Carolina-based Chiquita, the banana distributor, has a 12.5 percent rate. The U.K.’s rate is 21 percent and will decline to 20 percent next year, with no tax on active businesses outside the country.

In addition, the U.K. offers a 10 percent rate on profits attributable to U.K. patents, which is attractive to companies such as Pfizer, the largest U.S.-based drug company and maker of Advil and Viagra.

In contrast, the top U.S. corporate rate is 35 percent. Companies also must pay U.S. taxes when they repatriate foreign profits, after receiving credits for foreign taxes.

Tax Disparities

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หาตั๋วภาษีต่ำกว่าบริษัทในสหรัฐอเมริกามีหัวข้อสำหรับการออกจาก และสภาจะทำอะไรเพื่อหยุดพวกเขา

ไฟเซอร์อิงค์ (PFE) เป็นบริษัทล่าสุดพิจารณาของใบกำกับภาษีที่ลดลง โดยการย้ายอยู่ตามกฎหมายนอกสหรัฐอเมริกา เสนอซื้อของตามลอนดอน AstraZeneca Plc (AZN) ที่จะช่วยให้ไฟเซอร์ reincorporate ในอังกฤษในขณะที่ผู้บริหารระดับสูงอยู่ในนิวยอร์ก

ไฟเซอร์จะเข้าร่วม 19 น้อยบริษัทอื่นทำ หรือคิดธุรกรรมคล้าย Chiquita แบรนด์อินเตอร์เนชั่นแนลอิงค์ (CQB) และ Omnicom กลุ่ม Inc. (OMC), โฆษณาบริษัทที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐอเมริกา ข้อเสนอจนตรอกจากประธานาธิบดี Barack Obama เพื่อจำกัดข้อเสนอดังกล่าวจะเพิ่ม 17 พันล้านเหรียญมากกว่าทศวรรษ

ประเทศ S ร่างกฎหมายมีการตอบสนอง โดยข่มขืนเล็กน้อยและไม่มีแผนสำหรับกฎหมายด่วนจำกัดธุรกรรม เรียกว่า inversions แทน พวกเขาอ้างอิงข้อเสนอที่เป็นเชื้อเพลิงปรับปรุงของรหัสภาษีที่จะเก็บปี ว่า inaction ให้บริษัทหน้าต่างหาต่างประเทศครอบงำ

"สมาชิกรัฐสภาจะไม่ swayed ปัจจุบันได้อย่างง่ายดาย โดยสำนวนทั้งหมดเกี่ยวกับกลโกงภาษีนิติบุคคลและบริษัทที่ถูกทรยศ เพราะพวกเขากำลังย้ายไปไอร์แลนด์ กล่าวว่า เฮอร์แมน Bouma อาวุโสที่วอชิงตันที่ใช้ภาษีปรึกษาที่ buchanan ทำยอด Ingersoll & Rooney สาร"มีไม่ดูเหมือน ว่า สมาชิกหลายอารมณ์เสียเกี่ยวกับ inversions เกิดขึ้น พวกเขากำลังเสียเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีรหัสภาษีของพวกเขาเป็น ซึ่ง ทำให้บริษัทต้องการทำเช่นนั้น"


ช่างภาพ: Michele Tantussi/อาร์ ซี
A ไฟเซอร์ อิงค์สำนักงานในกรุงเบอร์ลิน
ภาษีนิติบุคคล

ธุรกรรมเหล่านี้ได้กลายเป็นที่น่าสนใจบางส่วนเนื่องจาก disparity ที่เพิ่มขึ้นในประเทศรายได้ภาษีนิติบุคคลกำไรอัตรา ซึ่งจะสูงกว่าที่บริษัทจะจ่าย

ไอร์แลนด์ ซึ่งจะอยู่ใหม่สำหรับ Chiquita โดยชาร์ลอตต์ นอร์ทแคโรไลนา จำหน่ายกล้วย มีอัตราร้อยละ 12.5 อัตราของสหราชอาณาจักรคือ 21 เปอร์เซ็นต์ และจะลดลงร้อยละ 20 ปีหน้า ด้วยไม่มีภาษีในธุรกิจที่ใช้งานอยู่นอกประเทศ

นอกจากนี้ สหราชอาณาจักรมีอัตราร้อยละ 10 จากกำไรรวมสิทธิบัตรอังกฤษ ซึ่งเป็นที่น่าสนใจกับบริษัทเช่นไฟเซอร์ บริษัทยาสหรัฐอเมริกาที่ใหญ่ที่สุดและกาแฟ Advil และไม้พุ่มอยู่

ตรงกันข้าม อัตราบริษัทสหรัฐฯ สูงสุดเป็น 35 เปอร์เซ็นต์ บริษัทยังต้องจ่ายภาษีของสหรัฐอเมริกาเมื่อพวกเขา repatriate กำไรต่างประเทศ หลังจากได้รับเครดิตสำหรับภาษีต่างกัน

ความแตกต่างภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท สหรัฐที่กำลังมองหาค่าใช้จ่ายภาษีที่ลดลงจะมุ่งหน้าไปออกและสภาคองเกรสจะทำอะไรที่จะหยุดพวกเขาไฟเซอร์อิงค์ (PFE) เป็น บริษัท ล่าสุดที่จะพิจารณาลดค่าภาษีโดยการย้ายที่อยู่ตามกฎหมายนอกสหรัฐเสนอซื้อกิจการ ของกรุงลอนดอนที่ใช้แอสตร้า จำกัด (AZN) ที่จะช่วยให้ไฟเซอร์เพื่อ reincorporate ในสหราชอาณาจักรในขณะที่ผู้บริหารระดับสูงยังคงอยู่ในนิวยอร์กไฟเซอร์จะเข้าร่วมไม่น้อยกว่า 19 บริษัท อื่นทำหรือใคร่ครวญการทำธุรกรรมที่คล้ายกันรวมทั้ง Chiquita แบรนด์อินเตอร์เนชั่นแนลอิงค์ (CQB) และ Omnicom กรุ๊ปอิงค์ (OMC), บริษัท โฆษณาที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ข้อเสนอจนตรอกจากประธานาธิบดีบารัคโอบามาที่จะ จำกัด ข้อตกลงดังกล่าวจะยก 17000000000 $ ในช่วงทศวรรษที่ฝ่ายนิติบัญญัติของสหรัฐมีการตอบสนองกับความชั่วร้ายน้อยและไม่มีแผนสำหรับกฎหมายที่รวดเร็วในการ จำกัด การทำธุรกรรมที่เป็นที่รู้จักกัน inversions แต่พวกเขากล่าวถึงข้อเสนอเป็นเชื้อเพลิงสำหรับการปรับปรุงของรหัสภาษีที่อาจปีออกไป เฉยที่ให้ บริษัท หน้าต่างที่จะมองหาการควบรวมกิจการในต่างประเทศ"สมาชิกสภาคองเกรสจะไม่โดนอิทธิพลได้อย่างง่ายดายในปัจจุบันโดยทุกสำนวนเกี่ยวกับกลโกงภาษีเงินได้นิติบุคคลและ บริษัท เป็นผู้ทรยศเพราะพวกเขากำลังจะย้ายไปอยู่ไอร์แลนด์" เฮอร์แมนเฟรดบูมา, Washington- กล่าวว่า ตามที่ปรึกษาภาษีอาวุโสที่บูคานัน Ingersoll & รูนีย์พีซี "มีไม่ได้ดูเหมือนจะเป็นสมาชิกที่หลายคนไม่พอใจเกี่ยวกับ inversions ที่เกิดขึ้น พวกเขากำลังอารมณ์เสียมากขึ้นเกี่ยวกับวิธีการรหัสภาษีของพวกเขาคือที่ทำให้ บริษัท ต้องการที่จะทำเช่นนั้น. " ช่างภาพ: Michele Tantussi / บลูมเบิร์กสำนักงานไฟเซอร์อิงค์ในกรุงเบอร์ลินภาษีเงินได้นิติบุคคลทำธุรกรรมเหล่านี้ได้กลายเป็นที่น่าสนใจในส่วนหนึ่งเป็นเพราะการเพิ่ม ความแตกต่างกันในส่วนเพิ่มอัตราภาษีรายได้ของประเทศ บริษัท ซึ่งมักจะสูงกว่าสิ่งที่ บริษัท จ่ายจริงไอร์แลนด์ซึ่งจะเป็นที่อยู่ที่บ้านใหม่สำหรับนอร์ทแคโรไลนาตาม Chiquita จำหน่ายกล้วยที่มีอัตราร้อยละ 12.5 อัตราของสหราชอาณาจักรเป็นร้อยละ 21 และจะลดลงเหลือร้อยละ 20 ในปีหน้ากับภาษีในธุรกิจที่ใช้งานนอกประเทศไม่มีนอกจากนี้สหราชอาณาจักรมีอัตราร้อยละ 10 จากกำไรสุทธิส่วนที่เป็นสิทธิบัตรของสหราชอาณาจักรซึ่งเป็นที่สนใจของ บริษัท เช่น บริษัท ไฟเซอร์ บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาที่ใช้ยาเสพติดและผู้ผลิตของแอ๊ดและ Viagra ในทางตรงกันข้ามด้านบนอัตราเอกชนสหรัฐฯเป็นร้อยละ 35 บริษัท ยังต้องจ่ายภาษีของสหรัฐเมื่อพวกเขาส่งกลับผลกำไรในต่างประเทศหลังจากได้รับเครดิตภาษีต่างประเทศแตกต่างภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท สหรัฐมองหาตั๋วภาษีลด มุ่งหน้าไปทางออก และรัฐสภาจะไม่ทำอะไรที่จะหยุดพวกเขา .

ไฟเซอร์อิงค์ ( pfe ) เป็น บริษัท ใหม่ล่าสุด เพื่อพิจารณาลดการเรียกเก็บเงินภาษีของตนโดยการย้ายที่อยู่ของกฎหมายนอกสหรัฐอเมริกา เสนอซื้อกิจการของลอนดอนตามความเสี่ยง จำกัด ( azn ) ซึ่งจะช่วยให้ บริษัท ไฟเซอร์เพื่อ reincorporate ในสหราชอาณาจักร ขณะที่ผู้บริหารระดับสูงอยู่ใน New York .

ไฟเซอร์จะเข้าร่วมอย่างน้อย 19 บริษัททำธุรกรรมหรือซอฟต์แวร์ที่คล้ายกันรวมทั้ง CHIQUITA แบรนด์อินเตอร์เนชั่นแนลอิงค์ ( cqb ) และเคท มอสส์ กรุ๊ป อิงค์ ( OMC ) , ใหญ่ที่สุดของโฆษณาของบริษัท จนตรอกข้อเสนอจากประธานาธิบดีบารัค โอบามา ที่จะ จำกัด ข้อเสนอดังกล่าวจะเพิ่ม $ 17 พันล้านกว่าทศวรรษ .

.ฝ่ายนิติบัญญัติมีการตอบสนองกับความชั่วร้ายเล็ก ๆน้อย ๆและไม่มีแผนสำหรับกฎหมายด่วน เพื่อ จำกัด การทำธุรกรรม เรียกว่า inversions . แทน พวกเขาอ้างถึงข้อตกลงเป็นเชื้อเพลิงสำหรับการปรับปรุงของรหัสภาษีเป็นปีไป ที่ไม่ช่วยให้ บริษัท หน้าต่างดู

รวม offshoreสมาชิกของรัฐสภาจะไม่ตกหลุมพรางง่ายๆ ทุกวันนี้ โดยทั้งหมดสํานวนเกี่ยวกับกลโกงภาษีขององค์กรและ บริษัท ถูกทรยศ เพราะมันย้ายไปไอร์แลนด์ กล่าวว่า เฮอร์แมน bouma , วอชิงตันตามที่ปรึกษาภาษีอาวุโสที่ Buchanan , Ingersoll &รูนีย์ P.C . " ไม่เห็นมีสมาชิกหลายคนไม่พอใจเกี่ยวกับ inversions เกิดขึ้นพวกเขากำลังอารมณ์เสียมากขึ้นเกี่ยวกับวิธีการรหัสภาษีของพวกเขา ที่ทำให้ บริษัท ต้องการที่จะทำ "


ช่างภาพ : มิเชล tantussi / บลูมเบิร์ก
ไฟเซอร์อิงค์สำนักงานภาษีของ บริษัท ใน เบอร์ลิน


ธุรกรรมเหล่านี้ได้กลายเป็นที่น่าสนใจในส่วนหนึ่งเนื่องจากการความแตกต่างในประเทศเพิ่มอัตราภาษีเงินได้นิติบุคคลซึ่งโดยทั่วไปจะสูงกว่าที่บริษัทจ่ายจริง

ไอร์แลนด์ซึ่งจะมีที่อยู่ใหม่สำหรับชาร์ลอตต์ตาม CHIQUITA , กล้วยจำหน่ายมีอัตรา 12.5 เปอร์เซ็นต์ คะแนนของสหราชอาณาจักรเป็น 21 เปอร์เซ็นต์ และจะลดลงเป็นร้อยละ 20 ในปีหน้า ไม่มีภาษีธุรกิจงานนอกประเทศ

นอกจากนี้ สหราชอาณาจักรมีอัตรากำไรร้อยละ 10 จากสหราชอาณาจักรสิทธิบัตรที่น่าสนใจเช่น บริษัท ไฟเซอร์ที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐอเมริกา และจากบริษัทยา และระงับความปวด และ Viagra

ส่วนด้านบนของอัตราที่ บริษัท เป็น 35 เปอร์เซ็นต์ บริษัทยังต้องจ่ายภาษีของสหรัฐอเมริกาเมื่อพวกเขาส่งคืนกำไรต่างประเทศ หลังจากได้รับเครดิตภาษีต่างประเทศ

ภาษีความแตกต่าง