History[edit]Himeji Castle in Himej

History[edit]

Himeji Castle in Himeji (WHL)
The origins of early traditions of visits to picturesque sites are unclear, but early sight-seeing excursions was Matsuo Basho's 1689 trip to the then "far north" of Japan, which occurred not long after Hayashi Razan categorized the Three Views of Japan in 1643. During the Edo era of Japan, from around 1600 to the Meiji Restoration in 1867, travel was regulated within the country through the use of shukuba or post stations, towns where travelers had to present appropriate documentation. Despite these restrictions, porter stations and horse stables, as well as places for lodging and food were available on well-traveled routes. During this time, Japan was a closed country to foreigners, so no foreign tourism existed in Japan.

Following the Meiji Restoration and the building of a national railroad network, tourism became more of an affordable prospect for domestic citizens and visitors from foreign countries could enter Japan legally. As early as 1887, government officials recognized the need for an organized system of attracting foreign tourists; the Kihinkai (貴賓会?), which aimed to coordinate the players in tourism, was established that year with Prime Minister Ito Hirobumi's blessing. Its early leaders included Shibusawa Eiichi and Ekida Takashi. Another major milestone in the development of the tourism industry in Japan was the 1907 passage of the Hotel Development Law, as a result of which the Railways Ministry began to construct publicly owned hotels throughout Japan.[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[แก้ไข] ประวัติศาสตร์ปราสาทฮิเมจิในฮิเมจิ (WHL)ต้นกำเนิดของประเพณีเริ่มต้นของเว็บไซต์ที่สวยงามชัดเจน แต่เที่ยวชมช่วงมัทสึโอะ Basho ค.ศ. 1689 เที่ยวแล้ว "ไกลเหนือ" ของญี่ปุ่น ที่เกิดขึ้นไม่นานหลังจาก Razan ฮายาชิแบ่งมุมมองสามญี่ปุ่น 1643 ในช่วงยุคเอโดะของญี่ปุ่น จากประมาณ 1600 การฟื้นฟูเมจิในค.ศ. 1867 เดินเป็นระเบียบภายในประเทศโดยใช้ shukuba หรือลงสถานี เมืองที่นักท่องเที่ยวได้นำเสนอเอกสารที่เหมาะสม แม้ มีข้อจำกัดเหล่านี้ สถานีกระเป๋า และอสังหาริมม้า เป็นสถานพักและอาหารได้พร้อมใช้งานบนเส้นทางแห่ง traveled ในช่วงเวลานี้ ญี่ปุ่นถูกปิดประเทศให้ชาวต่างชาติ เพื่อการท่องเที่ยวต่างประเทศไม่อยู่ในประเทศญี่ปุ่นต่อคางและการสร้างเครือข่ายรถไฟแห่งชาติ การท่องเที่ยวเป็นของโอกาสราคาไม่แพงสำหรับประชาชนในประเทศ และนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศสามารถป้อนญี่ปุ่นตามกฎหมาย ก่อนที่ 1887 ราชการรู้จักต้องการดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างประเทศ ระบบการจัด Kihinkai (貴賓会), ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อประสานงานผู้เล่นในท่องเที่ยว ก่อปีกับพร Hirobumi นายกรัฐมนตรีอิโตะ ผู้นำเป็นต้นรวม Shibusawa Eiichi และ Ekida ทะกะชิ อีกก้าวสำคัญในการพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในญี่ปุ่นถูกกาลเศษ ๆ โรงแรมพัฒนากฎหมาย จากการที่กระทรวงรถไฟเริ่มสร้างสาธารณะเป็นเจ้าของโรงแรม[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมา [แก้ไข] ปราสาทฮิเมจิใน Himeji (WHL) ต้นกำเนิดของประเพณีในช่วงต้นของการเข้าชมไปยังเว็บไซต์ที่งดงามมีความชัดเจน แต่ทัศนศึกษาสายตาเห็นต้นสึ Basho ของ 1689 การเดินทางไปแล้ว "ไกลเหนือ" ของญี่ปุ่นซึ่งเกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่ ฮายาชิ Razan แบ่งสามมุมมองของประเทศญี่ปุ่นในปี 1643 ในช่วงสมัยเอโดะของญี่ปุ่นจากทั่ว 1600 เพื่อฟื้นฟูเมจิในปี 1867 การเดินทางถูกควบคุมภายในประเทศผ่านการใช้สถานี shukuba หรือโพสต์เมืองที่นักท่องเที่ยวมีความเหมาะสมที่จะนำเสนอ เอกสาร แม้จะมีข้อ จำกัด เหล่านี้สถานีพนักงานยกกระเป๋าและคอกม้าเช่นเดียวกับสถานที่สำหรับที่พักและอาหารที่มีอยู่ในเส้นทางที่ดีเดินทาง ในช่วงเวลานี้ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่ปิดให้ชาวต่างชาติจึงไม่มีการท่องเที่ยวต่างประเทศที่มีอยู่ในประเทศญี่ปุ่น. หลังจากการฟื้นฟูเมจิและการสร้างเครือข่ายทางรถไฟแห่งชาติ, การท่องเที่ยวกลายเป็นมากขึ้นของโอกาสที่ราคาไม่แพงสำหรับประชาชนในประเทศและผู้เข้าชมจากต่างประเทศสามารถเข้า ญี่ปุ่นถูกต้องตามกฎหมาย เป็นช่วงต้นปี 1887 เจ้าหน้าที่ของรัฐได้รับการยอมรับความจำเป็นในการจัดระบบการดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ; Kihinkai (貴賓会?) ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อประสานงานผู้เล่นในการท่องเที่ยวก่อตั้งขึ้นในปีนั้นด้วยพรนายกรัฐมนตรี Ito Hirobumi ของ ผู้นำต้นรวม Shibusawa Eiichi และ Ekida ทาคาชิ อีกก้าวสำคัญในการพัฒนาของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในประเทศญี่ปุ่นเป็น 1907 ทางเดินของกฎหมาย Development Hotel เป็นผลจากการที่กระทรวงรถไฟเริ่มสร้างโรงแรมที่เป็นเจ้าของสาธารณชนทั่วประเทศญี่ปุ่น. [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติ [ แก้ไข ]

ปราสาทฮิเมจิ ( Himeji ใน whl )
ต้นกำเนิดของประเพณีของผู้เข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่งดงามก่อนจะชัดเจน แต่ต้น สายตาเห็นเที่ยวถูกมะ โอะ บะโชเป็น 1689 เดินทางไปแล้ว " ทิศเหนือ " ของญี่ปุ่น ซึ่งเกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่ฮายาชิ razan แบ่งสามมุมมองของญี่ปุ่นใน 1680 . ในยุคเอโดะของญี่ปุ่น จากประมาณ 1600 เพื่อการผันคำใน 1867 ,ท่องเที่ยวในประเทศถูกควบคุมผ่านการใช้ shukuba หรือโพสต์สถานีเมืองที่นักท่องเที่ยวต้องแสดงเอกสารที่เหมาะสม แม้จะมีข้อ จำกัด เหล่านี้สถานี Porter และคอกม้า รวมทั้งสถานที่สำหรับที่พักและอาหารที่มีอยู่ในดีเดินทางเส้นทาง ในช่วงเวลานี้ ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่ปิดให้ชาวต่างชาติจึงไม่มีต่างประเทศท่องเที่ยวอยู่ในญี่ปุ่น

ต่อไปนี้การฟื้นฟูสมัยเมจิและสร้างเครือข่ายของการรถไฟแห่งชาติ , การท่องเที่ยวเป็นมากขึ้นของโอกาสมากสำหรับประชาชนในประเทศ และนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศจะระบุญี่ปุ่นอย่างถูกต้องตามกฎหมาย เร็วเท่าที่ 1887 , เจ้าหน้าที่ของรัฐได้รับการยอมรับต้องจัดระบบดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างประเทศ ; kihinkai ( 貴賓会 ? ) ,ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยผู้เล่นในการท่องเที่ยว , ก่อตั้งขึ้นในปีนั้นด้วยนายกรัฐมนตรีโตะ ฮิโรบุมิพร ผู้นำสมัยแรกรวมและชิบุซาวะเออิจิ ekida ทาคาชิ ที่สำคัญอีกขั้นในการพัฒนาของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในญี่ปุ่นคือ 1907 เนื้อเรื่องของกฎหมายการพัฒนาโรงแรมเป็นผลจากการที่การรถไฟฯ เริ่มที่จะสร้างโรงแรมที่เป็นเจ้าของสาธารณะทั่วญี่ปุ่น [ 2 ]