Ben,Please ask one of the marketing

Ben,
Please ask one of the marketing girls to add to each one of our white boards downstairs.
This needs to be done weekly from now onwards / every Monday.
Any changes, updates will be communicated by Khan / marketing girls should update.
I suggest this is done by the one who speak english, Khun May...?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบนสอบถามหญิงตลาดเพิ่มไปแต่ละกระดานของเราสีขาวชั้นล่างอย่างใดอย่างหนึ่งซึ่งต้องทำทุกสัปดาห์ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป / ทุกวันจันทร์เปลี่ยนแปลง ปรับปรุงจะได้โดยสัมผัสเชียงคาน / สาวการตลาดควรปรับปรุงขอแนะนำนี้จะกระทำ โดยผู้พูดภาษาอังกฤษ พฤษภาคมคุณ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบน
กรุณาถามผู้หญิงคนหนึ่งการตลาดเพื่อเพิ่มแต่ละคนของบอร์ดสีขาวของเราชั้นล่าง.
นี้ต้องทำทุกสัปดาห์ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป / ทุกวันจันทร์.
การเปลี่ยนแปลงใด ๆ จะได้รับการปรับปรุงการสื่อสารโดยหญิงข่าน / การตลาดควรปรับปรุง.
ผมขอแนะนำให้ นี้จะกระทำโดยคนที่พูดภาษาอังกฤษ, คุณพ ... ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบน
กรุณาถามสาวการตลาดเพื่อเพิ่มแต่ละหนึ่งของบอร์ดสีขาวข้างล่าง
นี้ต้องทำทุกสัปดาห์จากนี้ไป / ทุกจันทร์ .
การเปลี่ยนแปลง ปรับปรุง จะถูกสร้างโดยข่าน / การตลาดหญิงควรปรับปรุง .
ผมแนะนำ นี้จะกระทำโดยคนที่พูดภาษาอังกฤษ คุณอาจ . . . . . . . ?