Voluntary co-operation will not wor

Voluntary co-operation will not work for proposals where the costs of adjustment continue to outweigh the expected benefits. If such perceptions persist as 2010 and 2020 loom closer, then APEC governments will need to consider entering into negotiations to resolve some outstanding issues, than to ratify a binding agreement to implement the outcome of these negotiations
They will then need to consider whether to allow some aspects of the APEC process to lead to binding, as against voluntary commitments, or to conduct the negotiations needed to meet the outstanding issues in some other forum.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความร่วมมือความสมัครใจจะไม่ทำงานสำหรับข้อเสนอที่ยังเกินประโยชน์ที่คาดว่าต้นทุนของการปรับปรุง ถ้าภาพลักษณ์ดังกล่าวคงอยู่ เป็น 2010 และ 2020 loom ใกล้ชิด เอเปครัฐบาลจะต้องพิจารณาเข้าเจรจาเพื่อแก้ไขปัญหาการค้างชำระบาง กว่าจะอนุมัติข้อตกลงผูกเพื่อนำผลของการเจรจาเหล่านี้แล้วพวกเขาจะต้องพิจารณาว่า ให้ลักษณะบางประการของกระบวนการเอเปค เพื่อนำไปสู่การผูก เดียวกับสมัครใจผูกพัน หรือการเจรจาต้องตรงกับประเด็นโดดเด่นในเวทีอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาสาสมัครร่วมงานจะไม่ทำงานสำหรับข้อเสนอที่ค่าใช้จ่ายของการปรับตัวยังคงเกินดุลประโยชน์ที่คาดว่าจะ ถ้าการรับรู้ดังกล่าวยังคงเป็นปี 2010 และ 2020
ทอใกล้ชิดแล้วรัฐบาลเอเปคจะต้องพิจารณาเข้าสู่การเจรจาเพื่อแก้ไขปัญหาที่โดดเด่นบางกว่าที่จะให้สัตยาบันข้อตกลงที่มีผลผูกพันที่จะใช้ผลของการเจรจาเหล่านี้พวกเขาจะต้องพิจารณาว่าจะอนุญาตให้บางแง่มุมของกระบวนการเอเปคที่จะนำไปสู่การมีผลผูกพันเป็นภาระผูกพันกับความสมัครใจหรือที่จะดำเนินการเจรจาต่อรองที่จำเป็นเพื่อตอบสนองปัญหาที่ค้างในบางฟอรั่มอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความร่วมมือโดยสมัครใจจะไม่ทำงานสำหรับข้อเสนอที่ค่าใช้จ่ายของการปรับยังคงเกินดุลประโยชน์ที่คาดว่าจะ ถ้าการรับรู้ดังกล่าวยังคงเป็น 2010 และ 2020 กี่ทอผ้าใกล้ชิด แล้วรัฐบาลที่เอเปคจะต้องพิจารณาเข้าสู่การเจรจาเพื่อแก้ปัญหาบางปัญหาที่โดดเด่นกว่า เพื่อให้สัตยาบันข้อตกลงมีผลผูกพันที่จะใช้ผลของการเจรจา
เหล่านี้พวกเขาก็จะต้องพิจารณาว่า จะอนุญาตให้บางด้านของกระบวนการเอเปค เพื่อนำไปสู่การเป็นอาสาสมัครกับภาระผูกพันหรือดำเนินการเจรจาต้องพบกับปัญหาที่โดดเด่นในเวทีอื่น ๆ