When was the last time you thought

When was the last time you thought about idols or idolatry? Frankly it’s not something I think about often. Idols and idolatry are relics from another time and place, or are they?

In today’s reading, Isaiah rails against the idolatry of his people. They were guilty of worshiping idols of silver and gold. It’s quite easy to make a link with our modern pursuit of prosperity. Has that become our god? Perhaps we need a biblical reminder. The Ten Commandments begin with this injunction: “Do not worship any god except me” (Exodus 20:3).

What do we worship? What occupies first place in our lives? Where do our thoughts naturally turn? Do they turn to the LORD, or our favorite sports team, to Jesus or today’s hottest celebrity? Jesus commanded us to seek first his kingdom and his righteousness (Matthew 6:33 NKJV). Is that your first pursuit?

Actually, I think we are skirting the real issue. The real idol – the preeminent idol in today’s world – is the idol of self. All too often I put myself, my comfort and well-being ahead of everything else, and that includes Jesus and his kingdom. What I want comes first. What God wants will just have to jockey for attention along with all the other demands upon my life. If I’m brutally honest, most often, that’s how I run my life. How about you?

Do we have a problem with idolatry? Absolutely! And we are too deceived to recognize it. The god we bow down to is the god of self and our self-will, rather than our Creator and Redeemer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อครั้งที่คุณคิดว่า เกี่ยวกับรูปเคารพหรือรูปปั้น ตรงไปตรงมามันไม่ได้บางสิ่งบางอย่างที่ผมคิดเกี่ยวกับมัก รูปเคารพและรูปปั้นจากเวลาและสถานที่อื่น หรือพวกเขาในวันนี้อ่าน อิสยาห์ราวกับรูปปั้นของคนของเขา พวกเขาก็ผิดรูปเคารพบูชาของเงินและทอง มันเป็นเรื่องง่ายมากที่จะทำให้การเชื่อมโยงที่แสวงหาความเจริญรุ่งเรืองของเราทันสมัย ที่ได้กลายเป็นพระเจ้าของเรา บางทีเราต้องพระคัมภีร์เตือน บัญญัติสิบประการเริ่มต้น ด้วยคำสั่งนี้: "นมัสการพระเจ้าใด ๆ ยกเว้นฉัน" (อพยพ 20:3)เราบูชาอะไร สถานที่แรกในชีวิตของเราใช้อะไร ซึ่งความคิดของเราตามธรรมชาติจะได้อย่างไร พวกเขาหันไปพระเจ้า หรือทีมกีฬาที่ชื่นชอบของเรา พระเยซูหรือดาราดังสุด ๆ ของวันนี้ พระเยซูสั่งให้เราไปหาครั้งแรกราชอาณาจักรของพระองค์และความชอบธรรมของพระองค์ (มัทธิว 6:33 NKJV) ที่เป็นการแสวงหาที่แรกจริง ผมคิดว่า เรามีบัวปัญหาที่แท้จริง ไอดอลจริง –ไอดอลที่โดดเด่นในโลกปัจจุบัน – เป็นไอดอลของตัวเอง ทั้งหมดบ่อยเกินไปฉันใส่ตัวเอง ความสะดวกสบาย และความเป็นก่อนทุกอย่างของฉัน และมีทั้งพระเยซูและอาณาจักรของเขา สิ่งที่ฉันต้องมาก่อน พระเจ้าต้องจะแค่จ๊อกกี้สำหรับความสนใจพร้อมทั้งความต้องการอื่น ๆ เมื่อชีวิตของฉัน ถ้าเราซื่อสัตย์หฤโหด บ่อย นั่นคือวิธีที่ฉันดำเนินชีวิต แล้วคุณล่ะเรามีปัญหากับรูปปั้น แน่นอน และเราจะหลอกเกินไปเรื่องนั้น พระเจ้าเราน้อมลงไปเป็นพระเจ้าของตนเอง และ self-will ของเรา มากกว่าผู้สร้าง และพระผู้ไถ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเป็นครั้งสุดท้ายที่คุณคิดเกี่ยวกับไอดอลหรือรูปปั้น? ตรงไปตรงมามันไม่ใช่สิ่งที่ฉันคิดเกี่ยวกับบ่อย ไอดอลและรูปปั้นพระธาตุจากเวลาและสถานที่อื่นหรือที่พวกเขา?

ในการอ่านของวันนี้อิสยาห์รางกับรูปปั้นของคนของเขา พวกเขามีความผิดฐานบูชารูปเคารพของเงินและทอง มันค่อนข้างง่ายที่จะทำให้การเชื่อมโยงกับการแสวงหาที่ทันสมัยของเราของความเจริญรุ่งเรือง ได้กลายเป็นที่พระเจ้าของเราหรือไม่ บางทีเราอาจจะต้องมีการแจ้งเตือนในพระคัมภีร์ไบเบิล บัญญัติสิบประการเริ่มต้นด้วยคำสั่งนี้: "อย่านมัสการพระเจ้าใด ๆ ยกเว้นฉัน" (อพยพ 20: 3).

สิ่งใดที่เรานมัสการ? สิ่งที่หมกมุ่นอยู่กับสถานที่แรกในชีวิตของเรา? ที่ไหนที่ความคิดของเราเปิดตามธรรมชาติ? พวกเขาหันไปเยโฮวาห์หรือทีมกีฬาที่ชื่นชอบของเราถึงพระเยซูหรือดาราที่ร้อนแรงที่สุดของวันนี้? พระเยซูทรงบัญชาให้เราแสวงหาอาณาจักรและความชอบธรรมของเขา (มัทธิว 06:33 NKJV) นั่นคือการแสวงหาครั้งแรกของคุณหรือไม่

จริงๆแล้วผมคิดว่าเราจะรอบปัญหาที่แท้จริง ไอดอลจริง - ไอดอลที่โดดเด่นในโลกปัจจุบัน - เป็นไอดอลของตัวเอง ทั้งหมดบ่อยเกินไปฉันใส่ตัวเอง, ความสะดวกสบายและความเป็นอยู่ข้างหน้าของทุกอย่างอื่นและที่มีพระเยซูและอาณาจักรของฉัน สิ่งที่ฉันต้องการมาเป็นอันดับแรก สิ่งที่พระเจ้าต้องการเพียงแค่จะต้องจัดรายการให้ความสนใจพร้อมกับทุกความต้องการอื่น ๆ เมื่อชีวิตของฉัน ถ้าผมซื่อสัตย์หฤโหดส่วนใหญ่มักจะว่าเป็นวิธีที่ผมใช้ชีวิตของฉัน วิธีการเกี่ยวกับคุณหรือ

ไม่เรามีปัญหากับรูปปั้นหรือไม่? แน่นอน! และเรากำลังหลอกเกินไปที่จะรับรู้มัน พระเจ้าที่เรากราบไหว้คือพระเจ้าของตนเองและของเราด้วยตนเองประสงค์มากกว่าผู้สร้างและผู้ไถ่ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อครั้งสุดท้ายที่คุณคิดว่าเกี่ยวกับรูปเคารพ หรือรูปเคารพคือ ? บอกตามตรง มันไม่ใช่สิ่งที่ผมคิดอยู่บ่อยๆ ไอดอล และรูปเคารพเป็นพระธาตุจากเวลาอื่นและสถานที่หรือพวกเขา ?ในการอ่านของวันนี้ , อิสยาห์รางกับรูปเคารพของคนของเขา พวกเขามีความผิดของการบูชารูปเคารพของเงินและทอง มันค่อนข้างง่ายที่จะทำให้การเชื่อมโยงกับการแสวงหาของเราทันสมัยของความเจริญรุ่งเรือง ได้กลายเป็นพระเจ้าของเรา บางทีเราต้องเตือนพระคัมภีร์ไบเบิล บัญญัติ 10 ประการ เริ่มต้นด้วย คำสั่งนี้ : " ไม่ได้นมัสการพระเจ้าอื่นใดนอกจากข้า " ( อพยพ 20 : 3 )อะไรที่เรานมัสการ ? สิ่งที่ใช้สถานที่แรกในชีวิตของเรา ที่ทำให้ความคิดของเรา โดยธรรมชาติแล้ว พวกเขาหันกลับมาหาองค์พระผู้เป็นเจ้า หรือทีมกีฬาที่ชื่นชอบเพื่อพระเยซู หรือวันนี้สุดฮอตของดารา พระเยซูทรงบัญชาให้เราแสวงหาแรกอาณาจักรของเขาและความชอบธรรมของพระองค์ ( มัทธิว 6:33 NKJV ) คือการแสวงหาครั้งแรกของคุณ ?ที่จริงแล้ว ฉันคิดว่าเราหนีปัญหาจริง ไอดอล ไอดอลที่แท้จริง– preeminent ใน–โลกวันนี้ เป็นไอดอลของตนเอง ทั้งหมดบ่อยเกินไปฉันใส่ตัวเอง ความสะดวกสบาย และความเป็นอยู่ล่วงหน้าทุกอย่าง และนั่นรวมถึงพระเยซูและอาณาจักรของเขา สิ่งที่ฉันต้องการมาก่อน พระเจ้าต้องการอะไรจะต้องรายการสำหรับความสนใจพร้อมกับทุกคนอื่น ๆความต้องการในชีวิตของฉัน ถ้าผมพูดกันตรงๆ ส่วนใหญ่มักจะเป็นวิธีที่ผมใช้ ชีวิตของฉัน วิธีการเกี่ยวกับคุณ ?เรามีปัญหากับรูปปั้น ? จริง ๆ และเราจะไปหลอกที่จะรู้จักมัน พระเจ้าเราก้มหัวให้ เป็น พระเจ้า ของ ตนเอง และตนเองจะมากกว่าผู้สร้างและพระผู้ไถ่ของเรา