2. Methodology 2.1. Case study desc

2. Methodology
2.1. Case study description
The case study was carried out in a sector of the drinking water transmission system that supplies eastern Algarve, Portugal. It comprises a 23 km long, large-diameter trunk main with 6 delivery points. At each point, water is delivered to service storage tanks that are managed by municipal water utilities. The system is supplied by the Tavira Water Treatment Plant (WTP) and carries water to Cabeço service tank at the downstream end (Figure 1). Pipe diameters range from 1500 mm to 450 mm in the main line, with delivery branches ranging from 100 mm to 400 mm. Water flows by gravity and uni-directionally. Flow is controlled by water levels in the tanks and, therefore, depends on the demand patterns at the delivery points. Tavira WTP is supplied with water from the Beliche reservoir through a raw water transmission pipeline. Water is treated by a conventional process for superficial waters consisting of pre-oxidation with ozone, followed by coagulation/flocculation/sedimentation, sand filtration and final disinfection with gaseous chlorine. Average chlorine content is 0.83 mg/L at the WTP outlet and 0.6 mg/L at the inlet of Cabeço tank. Water has relatively low, organic (1.5 mg C/L as total organic carbon) and inorganic contents (iron, ammonia and manganese concentrations below detection limits) and therefore, low chlorine demand is expected. Predominant pipe materials are ductile iron with aluminous cement lining and steel. Average infrastructure service age is about 15 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. วิธี 2.1. กรณีศึกษาอธิบาย กรณีศึกษาที่ดำเนินในภาคของระบบส่งน้ำดื่มที่อีสเทิร์น Algarve โปรตุเกส ประกอบด้วย 23 กิโลเมตร ขนาดใหญ่เส้นผ่าศูนย์กลางลำต้นหลัก มี 6 จุดจัดส่ง ในแต่ละจุด น้ำถูกส่งไปถังเก็บบริการที่บริหาร โดยเทศบาลน้ำสาธารณูปโภค ระบบมาโดย Tavira น้ำรักษาพืช (WTP) และนำน้ำไปถังบริการ Cabeço ที่สิ้นสุดที่ปลายน้ำ (รูปที่ 1) ท่อสมมาตรตั้งแต่ 1500 มม.ถึง 450 มม.ในสายหลัก มีสาขาจัดส่งตั้งแต่ 100 มม. 400 mm. น้ำไหล ตามแรงโน้มถ่วง และ uni directionally กระแสจะถูกควบคุม โดยระดับน้ำในถัง แล้ว ดังนั้น ขึ้นอยู่กับรูปแบบอุปสงค์ ณจุดจัดส่ง Tavira WTP จะมาพร้อมกับน้ำจากอ่างเก็บน้ำ Beliche ผ่านไปป์ไลน์ส่งน้ำดิบ น้ำได้รับการปฏิบัติตามกระบวนการทั่วไปสำหรับน้ำผิวเผินประกอบด้วยก่อนเกิดออกซิเดชันด้วยโอโซน ตาม ด้วยการแข็งตัวของ เลือด/flocculation/ตก ตะกอน เครื่องกรองทราย และฆ่าเชื้อขั้นสุดท้ายกับคลอรีนเป็นต้น เนื้อหาเฉลี่ยคลอรีนเป็น 0.83 mg/L ที่ร้าน WTP และ 0.6 mg/L ในถังทางเข้าของ Cabeço มีน้ำค่อนข้างต่ำ อินทรีย์ (1.5 mg C/L เป็นอินทรีย์คาร์บอนทั้งหมด) และอนินทรีย์เนื้อหา (เหล็ก แอมโมเนีย และแมงกานีสความเข้มข้นต่ำกว่าขีดจำกัดการตรวจสอบ) และดังนั้น จึง คาดว่าความต้องการคลอรีนต่ำ มีวัสดุกันท่อเหล็กซับ aluminous ปูนซีเมนต์และเหล็ก โครงสร้างพื้นฐานเฉลี่ยบริการอายุประมาณ 15 ปีได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. วิธีการ
2.1 คำอธิบายกรณีศึกษา
กรณีศึกษาได้ดำเนินการในภาคของระบบส่งน้ำดื่มที่ให้ทางทิศตะวันออกลการ์ฟ, โปรตุเกส มันประกอบด้วย 23 กิโลเมตรยาวลำต้นหลักขนาดใหญ่เส้นผ่าศูนย์กลาง 6 จุดส่งมอบ ในแต่ละจุดที่น้ำจะถูกส่งไปให้บริการถังเก็บที่มีการบริหารจัดการโดยสาธารณูปโภคน้ำในเขตเทศบาลเมือง ระบบจะจัดทำโดยโรงผลิตน้ำประปา Tavira (WTP) และดำเนินไปยังถังน้ำบริการCabeço ณ สิ้นปลายน้ำ (รูปที่ 1) ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางท่อมีตั้งแต่ 1,500 มิลลิเมตรถึง 450 มิลลิเมตรในสายหลักที่มีการส่งมอบสาขาตั้งแต่ 100 มิลลิเมตรถึง 400 มิลลิเมตร น้ำไหลตามแรงโน้มถ่วงและทิศทางเดียว การไหลจะถูกควบคุมโดยระดับน้ำในถังและดังนั้นขึ้นอยู่กับรูปแบบความต้องการมอบ ณ จุดที่ Tavira WTP จะมาพร้อมกับน้ำจากอ่างเก็บน้ำ Beliche ผ่านท่อส่งน้ำดิบ น้ำได้รับการปฏิบัติโดยกระบวนการแบบเดิมสำหรับน้ำตื้นประกอบด้วยออกซิเดชันก่อนที่มีโอโซนตามด้วยการแข็งตัว / ตะกอน / ตกตะกอนการกรองทรายและฆ่าเชื้อสุดท้ายกับก๊าซคลอรีน เนื้อหาคลอรีนเฉลี่ยคือ 0.83 มิลลิกรัม / ลิตรที่เต้าเสียบ WTP และ 0.6 มิลลิกรัม / ลิตรที่ทางเข้าของถังCabeço น้ำมีค่อนข้างต่ำอินทรีย์ (1.5 มิลลิกรัม C / L เป็นอินทรีย์คาร์บอนรวม) และเนื้อหานินทรีย์ (เหล็ก, แอมโมเนียและความเข้มข้นของแมงกานีสต่ำกว่าขีด จำกัด ของการตรวจสอบ) และดังนั้นความต้องการคลอรีนต่ำคาดว่า วัสดุท่อเด่นมีเหล็กดัดพร้อมกับซับปูนซีเมนต์อลูมิเนียมและเหล็ก อายุบริการโครงสร้างพื้นฐานเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 15 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . 2.1 วิธีการ
. กรณีศึกษารายละเอียด
กรณีศึกษาในภาคของการดื่มน้ำระบบส่งอุปกรณ์ตะวันออก Algarve , โปรตุเกส มันประกอบด้วย 23 กิโลเมตรยาวขนาดใหญ่เส้นผ่าศูนย์กลางลำต้นหลักมี 6 จุดส่งมอบ ในแต่ละจุด มีน้ำให้บริการถังเก็บที่มีการจัดการโดยสาธารณูปโภคน้ำเทศบาลระบบจะจัดเตรียมโดยการบำบัดน้ำตาวีราพืช ( 79 ) และมีน้ำ เคป ทาโอบริการถังที่สิ้นสุดปลายน้ำ ( รูปที่ 1 ) ขนาดท่อตั้งแต่ 1500 มม. 450 มม. สายหลักกับการจัดส่งกิ่งตั้งแต่ 100 มม. ถึง 400 มิลลิเมตร น้ำไหลตามแรงโน้มถ่วง และยูนิ directionally . การไหลจะถูกควบคุมโดยระดับน้ำในถัง และ ดังนั้นขึ้นอยู่กับความต้องการรูปแบบที่ส่งคะแนน ตาวีราด้อยค่ามาด้วยน้ำจากอ่างเก็บน้ำ beliche ผ่านท่อส่งน้ำดิบ . น้ำ คือ การรักษาโดยกระบวนการปกติ น้ำตื้น ประกอบด้วยปฏิกิริยากับโอโซนก่อน ตามด้วยการตกตะกอน / รวมตะกอน / ตะกอน ทรายกรองและฆ่าเชื้อโรคสุดท้ายที่มีคลอรีนเป็นก๊าซเนื้อหาคลอรีนเฉลี่ย 0.83 mg / l ที่ด้อยค่าเต้าเสียบและ 0.6 มก. / ล. ที่เข้าเคบ ทาโอ ถัง น้ำมีค่อนข้างน้อย อินทรีย์ ( 1.5 มก. C / L เป็นอินทรีย์คาร์บอนทั้งหมด ) และสารอนินทรีย์ ( เหล็ก แมงกานีสและปริมาณแอมโมเนียความเข้มข้นต่ำกว่าจำกัดการค้นหา ) และดังนั้น ความต้องการคลอรีนต่ำ คาดว่าจะ วัสดุที่ใช้ทำท่อ ) มีเหล็กดัดพร้อมซับในและปูนซีเมนต์และเหล็กบริการโครงสร้างพื้นฐาน อายุเฉลี่ยประมาณ 15 ปี