women in Britain are entitled to eq

women in Britain are entitled to equal respect and status as men (and indeed vice versa) in all areas of life and tend to have more independence and responsibility than in some other cultures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงในสหราชอาณาจักรมีสิทธิเท่ากับความเคารพและสถานะ เป็นผู้ชาย (และแน่นอนกลับ) ในทุกพื้นที่ของชีวิต และมักจะ มีความเป็นอิสระมากขึ้นและความรับผิดชอบมากกว่าในบางวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงในสหราชอาณาจักรจะได้รับสิทธิเท่าเทียมกันและความเคารพในฐานะคน (และแน่นอนในทางกลับกัน) ในทุกพื้นที่ของชีวิตและมีแนวโน้มที่จะมีความเป็นอิสระมากขึ้นและความรับผิดชอบกว่าในบางวัฒนธรรมอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิงในอังกฤษมีสิทธิเท่าเทียมกันและเคารพสถานะเป็นผู้ชาย ( และแน่นอนในทางกลับกัน ) ในพื้นที่ทั้งหมดของชีวิต และมักจะมีความเป็นอิสระและความรับผิดชอบมากกว่าในบางวัฒนธรรมอื่น ๆ