Medical experts trying to treat ill

Medical experts trying to treat illnesses like malaria, heart disease, and tuberculosis are turning to an unexpected population of study subjects for answers: ancient mummies.

Thanks to recent advances in DNA sequencing and CT scan technology, researchers are able to peer more closely than ever into mummified bodies. In fact, they can even discern the cause of death for specimens now thousands of years old. But as Popular Science explains, that finding is just a means to a much more modern end: scientists hope that studying mummies can offer clues about the underlying causes of various illnesses, and how those illnesses have evolved over time. One recent study on 137 mummies, for instance, indicated that 34 percent suffered from hardening of the arteries — suggesting that genetic factors might trump lifestyle choices where heart disease is concerned.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์พยายามที่จะรักษาโรคเช่นโรคมาลาเรีย, โรคหัวใจและโรควัณโรคจะเปลี่ยนเป็นประชากรที่ไม่คาดคิดของอาสาสมัครการศึกษาเพื่อหาคำตอบ. มัมมี่โบราณ

ขอบคุณความก้าวหน้าล่​​าสุดในลำดับดีเอ็นเอและเทคโนโลยีการสแกนกะรัตนักวิจัยสามารถที่จะมองอย่างใกล้ชิด กว่าที่เคยเข้าไปในร่างกายตายซาก ในความเป็นจริงพวกเขายังสามารถมองเห็นสาเหตุของการตายสำหรับชิ้นงานที่ตอนนี้นับพันปี แต่ที่นิยมเป็นวิทยาศาสตร์อธิบายการค้นพบที่เป็นเพียงหมายถึงการสิ้นสุดที่ทันสมัย​​มากขึ้น: นักวิทยาศาสตร์หวังว่าการศึกษามัมมี่สามารถให้เบาะแสเกี่ยวกับสาเหตุของโรคต่างๆและวิธีการที่โรคเหล่านี้มีการพัฒนาอยู่ตลอดเวลา หนึ่งการศึกษาล่าสุดเกี่ยวกับมัมมี่ 137 ตัวอย่างเช่นชี้ให้เห็นว่าร้อยละ 34 ความเดือดร้อนจากการแข็งของหลอดเลือดแดง - แสดงให้เห็นว่าปัจจัยทางพันธุกรรมอาจจะเลือกวิถีชีวิตคนที่กล้าหาญที่เป็นโรคหัวใจเป็นห่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์พยายามที่จะรักษาโรคเช่นมาลาเรีย โรคหัวใจ และวัณโรคจะเปลี่ยนเป็นประชากรที่ไม่คาดคิดเรื่องการศึกษาหาคำตอบ: มัมมี่โบราณ

ด้วยความก้าวหน้าล่าสุดในลำดับดีเอ็นเอและ CT scan เทคโนโลยี นักวิจัยจะสามารถให้เพื่อนอย่างใกล้ชิดมากขึ้นกว่าที่เคยเป็นร่างกาย mummified อันที่จริง พวกเขาสามารถแม้แยกแยะสาเหตุของการตายไว้เป็นตัวอย่างตอนนี้พันปี แต่อธิบายวิทยาศาสตร์ยอดนิยม ค้นหาที่เป็นเพียงหมายถึงการสิ้นสุดสมัยมาก: นักวิทยาศาสตร์หวังว่า ศึกษามัมมี่สามารถให้เบาะแสเกี่ยวกับสาเหตุพื้นฐานของโรคต่าง ๆ และว่ามีพัฒนาช่วงเวลาเจ็บป่วยเหล่านั้น การศึกษาล่าสุดหนึ่งใน 137 มัมมี่ เช่น ระบุว่า ร้อยละ 34 รับความเดือดร้อนจากแข็งของหลอดเลือดแดงซึ่งแนะนำว่า ปัจจัยทางพันธุกรรมอาจทรัมพ์วิถีที่เกี่ยวข้องโรคหัวใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์กำลังพยายามที่จะรักษาโรคเช่นโรคหัวใจโรคมาลาเรียและวัณโรคมีการเปิดให้ประชากรที่ไม่คาดคิดการถ่าย ภาพ การศึกษาสำหรับคำตอบมัมมี่โบราณ.

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณความก้าวหน้าในการจัดลำดับ( ct )และดีเอ็นเอเทคโนโลยีการสแกนนักวิจัยจะสามารถ peer อย่างใกล้ชิดมากกว่าที่เคยเป็นมาเข้าไปในร่างกายตายซาก ในความเป็นจริงแล้วพวกเขาสามารถที่จะเข้าใจเป็นสาเหตุของการตายสำหรับในตอนนี้เป็นตัวอย่างหลายพันปีเก่าได้ แต่ที่ได้รับความนิยมด้านวิทยาศาสตร์จะอธิบายถึงการค้นหาที่อยู่ห่างออกไปเพียงที่หมายถึงการสิ้นสุดที่ทันสมัยมากที่บรรดานักวิทยาศาสตร์หวังว่ามัมมี่การศึกษาสามารถจัดให้บริการคำแนะนำในรูปแบบของเกี่ยวกับสาเหตุที่แท้จริงของการเจ็บป่วยต่างๆและวิธีการการเจ็บป่วยที่มีการพัฒนามากกว่าเวลา การศึกษาหนึ่งเมื่อไม่นานมานี้ใน 137 มัมมี่ยกตัวอย่างเช่นระบุว่าร้อยละ 34 ของความแข็งแกร่งขึ้นหลอดเลือด - ที่แนะนำว่าปัจจัยทางพันธุกรรมอาจมีทางเลือกไลฟ์สไตล์ตัวเก็งที่โรคหัวใจมีความกังวล