Raffles Hotel is a colonial-style h

Raffles Hotel is a colonial-style hotel in Singapore. It was established by two Armenian brothers from Persia—Martin and Tigran Sarkies—in 1887. In later years they were joined by younger brothers Aviet and Arshak and kinsman Martyrose Arathoon. They also built hotels in Penang and Rangoon. With their innovative cuisine and extensive modernisations, the firm built the hotel into Singapore's best known icon. It was named after Stamford Raffles, the founder of modern Singapore, whose statue had been unveiled in 1887. The hotel is managed by Fairmont Raffles Hotels International and houses a tropical garden courtyard, museum, and Victorian-style theatre.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมแรฟเฟิลส์เป็นโรงแรมสไตล์โคโลเนียลในสิงคโปร์ ก่อตั้ง โดยสองพี่น้องอาร์เมเนียจากเปอร์เซีย – มาร์ตินและ Tigran Sarkies — ใน 1887 ในปีต่อมา พวกเขาได้เข้าร่วม โดยพี่น้องที่อายุน้อยกว่า Aviet และ Arshak และ kinsman Martyrose Arathoon นอกจากนี้พวกเขายังสร้างโรงแรมในปีนังและย่างกุ้ง บริษัทสร้างโรงแรมเป็นไอคอนที่รู้จักกันดีของสิงคโปร์ มีอาหารใหม่ ๆ และ modernisations อย่างละเอียด มันถูกตั้งชื่อหลังจากสแตมฟอร์ดแรฟเฟิลส์ ผู้ก่อตั้งสิงคโปร์สมัย รูปปั้นที่ได้รับใน 1887 โรงแรมที่บริหาร โดยแฟร์ราฟเฟิลส์โรงแรมนานาชาติ และบ้านสวนเขตร้อน พิพิธภัณฑ์ และโรงละครสไตล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Raffles Hotel เป็นโรงแรมสไตล์โคโลเนียในสิงคโปร์ มันถูกสร้างโดยพี่ชายสองคนอาร์เมเนียจากเปอร์เซียมาร์ตินและ Tigran Sarkies ในปี 1887 ในปีต่อมาพวกเขาได้เข้าร่วมโดยน้องชาย Aviet และ Arshak และญาติ Martyrose Arathoon พวกเขายังสร้างโรงแรมในปีนังและย่างกุ้ง กับอาหารที่เป็นนวัตกรรมใหม่ของพวกเขาและ modernisations กว้างขวาง, บริษัท สร้างโรงแรมที่เป็นไอคอนของสิงคโปร์ที่รู้จักกันดี มันเป็นชื่อหลังจากที่ราฟเฟิลฟอร์ดผู้ก่อตั้งที่ทันสมัย​​สิงคโปร์ซึ่งมีรูปปั้นได้รับการเปิดตัวในปี 1887 โรงแรมมีการจัดการโดยโรงแรม Fairmont Raffles ระหว่างประเทศและบ้านลานสวนเขตร้อน, พิพิธภัณฑ์และโรงละครสไตล์วิคตอเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมราฟเฟิลส์เป็นสไตล์โคโลเนียล โรงแรมในสิงคโปร์ มันก่อตั้งโดย 2 พี่น้องจากเปอร์เซียอาร์เมเนียมาร์ตินและ tigran sarkies ในปี 1887 . ใน ปีต่อมาพวกเขาได้เข้าร่วมโดยน้อง aviet arshak และญาติพี่น้องและ martyrose arathoon . พวกเขายังสร้าง โรงแรมใน ปีนัง และย่างกุ้ง ด้วยนวัตกรรมใหม่ของอาหารและ modernisations กว้างขวาง ,บริษัทสร้างโรงแรมในสิงคโปร์ที่รู้จักกันดีที่สุดของไอคอน มันเป็นชื่อหลังจากที่ผู้ก่อตั้งของ Stamford Raffles สิงคโปร์สมัยใหม่ที่มีรูปปั้นถูกเปิดตัวในปี 1887 . โรงแรมแฟร์มอนท์ โรงแรมนานาชาติบริหารโดย Raffles และบ้านลานสวนเขตร้อน , พิพิธภัณฑ์และโรงละครสไตล์วิคตอเรียน