In Thailand, especially in the more remote regions such as island comm การแปล - In Thailand, especially in the more remote regions such as island comm ไทย วิธีการพูด

In Thailand, especially in the more

In Thailand, especially in the more remote regions such as island communities, a belief in the supernatural permeates almost every aspect of daily life. The Thai language is full of idioms and sayings that recognise a wider cosmic order, words such as: chok (luck), duang (astrological power), pee (spirits) kam (karma), sawan (heaven), and phromlikit (fate) are part of many popular phrases that often spill from the Thai tongue. According to Thai spirituality, what happens to us in this life is determined not only by our actions in previous lives, but also by external powers and supernatural forces which are largely beyond human control. As a consequence of these forces, every place is powerful, and has the potential to be dangerous, and it is therefore necessary to continually protect oneself, and others, from harm, sickness, and misfortune. There are spirits that dwell in every corner, and they are thought to control our luck, danger, and calamity, and so it is that even though many Thai people reject the existence of such entities, they do not dismiss them. There is a popular Thai saying which roughly translates: "Even if you don't believe in something, no one is sure. Surely it is better not to ridicule those things that are uncertain". Many Thai superstitions stem from ancient Animist beliefs that pre-date even Buddhism. Such religions were once prolific throughout Asia, and in modern day China, for example, the worship of spirits, dragons, and an immense array of gods easily matches similar practices here in Thailand.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ในประเทศไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ห่างไกลมากขึ้นเช่นชุมชนเกาะความเชื่อในเรื่องเหนือธรรมชาติแทรกซึมเกือบทุกแง่มุมของชีวิตประจำวันของทุกคน ภาษาไทยเต็มรูปแบบของสำนวนและคำพูดที่ยอมรับคำสั่งของจักรวาลที่กว้างขึ้นคำเช่น chok (โชค) duang (อำนาจทางโหราศาสตร์) ฉี่ (วิญญาณ) kam (กรรม) นครสวรรค์ (สวรรค์)และ phromlikit (ชะตากรรม) เป็นส่วนหนึ่งของวลีที่เป็นที่นิยมมากที่มักจะรั่วไหลจากลิ้นของไทย ตามจิตวิญญาณไทยสิ่งที่เกิดขึ้นกับเราในชีวิตนี้จะถูกกำหนดโดยไม่เพียง แต่การกระทำของเราในชีวิตก่อนหน้านี้ แต่ยังโดยอำนาจภายนอกและกองกำลังเหนือธรรมชาติซึ่งส่วนใหญ่จะอยู่นอกเหนือการควบคุมของมนุษย์ เป็นผลมาจากกองกำลังเหล่านี้ทุกสถานที่มีประสิทธิภาพและมีศักยภาพที่จะเป็นอันตรายและมันเป็นสิ่งที่จำเป็นจึงจะปกป้องตัวเองอย่างต่อเนื่องและอื่น ๆ จากอันตรายเจ็บป่วยและความโชคร้าย มีวิญญาณที่อาศัยอยู่ในทุกมุมและพวกเขามีความคิดในการควบคุมของเราโชคอันตรายและภัยพิบัติและดังนั้นจึงเป็นสิ่งที่แม้คนไทยจำนวนมากที่ปฏิเสธการดำรงอยู่ของหน่วยงานดังกล่าวพวกเขาไม่ได้ละทิ้งพวกเขามีคำกล่าวที่ว่าไทยได้รับความนิยมซึ่ง ๆ แปล: ". แม้ว่าคุณจะไม่เชื่อในสิ่งที่ไม่มีใครมั่นใจว่าแน่นอนมันจะดีกว่าที่จะไม่หัวเราะเยาะสิ่งเหล่านั้นที่มีความไม่แน่นอน" งมงายไทยจำนวนมากออกมาจากความเชื่อในเรื่องภูตผีโบราณที่ก่อนวันที่แม้พุทธศาสนา ศาสนาดังกล่าวครั้งหนึ่งเคยอุดมสมบูรณ์ตลอดทั้งเอเชียและในประเทศจีนวันที่ทันสมัย​​เช่นการบูชาผี, มังกรและอาเรย์อันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าได้ง่ายตรงกับการปฏิบัติคล้ายกันที่นี่ในประเทศไทย.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ในประเทศไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคไกลมากเช่นเกาะชุมชน ความเชื่อในเรื่องเหนือธรรมชาติบริเวณห่างออกไปของเกือบทุกด้านของชีวิตประจำวัน ภาษาไทยมีสำนวนและคำพูดที่รู้กว้างกว่าจักรวาลใบ คำเช่น: โชค (โชค), ดวง (โหราศาสตร์พลังงาน), ปี (วิญญาณ) กำ (กรรม), นครสวรรค์ (สวรรค์), และ phromlikit (ชะตากรรม) เป็นส่วนหนึ่งของวลีที่นิยมมากที่หกจากลิ้นไทยมัก ตามจิตวิญญาณไทย เกิดอะไรขึ้นกับเราในชาตินี้จะถูกกำหนดไม่เพียงแต่ โดยการกระทำของเราในชีวิตก่อนหน้านี้ แต่ โดยอำนาจภายนอกและอำนาจเหนือธรรมชาติที่อยู่นอกเหนือการควบคุมมนุษย์ส่วนใหญ่ เป็นลำดับของกองกำลังเหล่านี้ ทุกสถานที่ไม่มีประสิทธิภาพ และมีศักยภาพที่จะเป็นอันตราย และดังนั้นจึงจำเป็นต้องป้องกันตัว และอื่น ๆ อันตราย โรค และกระป๋องอย่างต่อเนื่อง มีวิญญาณที่อาศัยอยู่ในทุกมุม และพวกเขาจะคิดว่า การควบคุมโชค อันตราย และภัยพิบัติ และบอกจึงเป็นที่แม้ว่าหลายคนปฏิเสธการดำรงอยู่ของเอนทิตีดังกล่าว พวกเขาไม่เลิกนั้น มีไทยนิยมซึ่งแปลประมาณว่า: "ถ้าคุณไม่เชื่อในบางสิ่งบางอย่าง ไม่ได้แน่ ย่อม ได้ดีการล้อเลียนสิ่งเหล่านั้นที่ไม่แน่ใจ" Superstitions ในไทยเกิดจากความเชื่อ Animist โบราณที่ก่อนวันพระพุทธศาสนาแม้แต่ ศาสนาดังกล่าวได้เมื่อลูก ทั่วเอเชีย และ ในสมัยจีน บูชาวิญญาณ มังกร ตัวอย่าง เรย์อันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าได้ตรงวิธีที่คล้ายกันที่นี่ในประเทศไทย.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ในประเทศไทยโดยเฉพาะในเขตพื้นที่มากขึ้นจากระยะไกลเช่นชุมชนเกาะความเชื่อในเรื่องที่เห็นเกือบทุกด้านของชีวิตประจำวัน ภาษา ไทยที่มีอย่างเต็มที่จากคำพูดและถ้อยคำสำนวนที่รู้จักคำว่าการสั่งซื้ออันเป็นของจักรวาลที่กว้างขึ้นเช่นโชค(โชค)ด้วง(ไฟในทางโหราศาสตร์)พี่(เหล้า)กำแพง(กรรม)สวรรค์(สวรรค์)และ phromlikit (ชะตากรรม)เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มคำหรือวลีที่มักได้รับความนิยมจำนวนมากมีของเหลวหกรดจากลิ้นไทย ตามหัวใจไทยจะเกิดอะไรขึ้นกับเราในชีวิตนี้ได้ถูกกำหนดไม่ใช่เฉพาะกับการกระทำของเราในการมีชีวิตอยู่ก่อนหน้าแต่ยังมีพลังเหนือธรรมชาติและอำนาจ ภายนอก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นมากกว่าการควบคุมของมนุษย์ เป็นผลจากกองกำลังเหล่านี้ทุกสถานที่มีพลังและมี ศักยภาพ ที่จะเป็นอันตรายและดังนั้นจึงจำเป็นต้องป้องกันตัวเองและผู้อื่นจากความเสียหายความเจ็บป่วยและเหตุร้ายอย่างต่อเนื่อง มีเหล้าที่อาศัยอยู่ในทุกมุมและเขามีความคิดในการควบคุมความโชคดีของเราและอันตรายความหายนะอย่างใหญ่หลวงและดังนั้นจึงเป็นที่แม้จะมีคนไทยจำนวนมากปฏิเสธการดำรงอยู่ของหน่วยงานดังกล่าวจะไม่ยกเลิกไปมีคำกล่าวที่ไทยได้รับความนิยมอย่างหยาบๆแปลง"แม้ว่าคุณจะไม่ได้เชื่อในสิ่งที่ไม่มีใครจะแน่ใจว่า แน่นอนว่ามันเป็นการดีกว่าไม่ให้พูดจาเยาะเย้ยสิ่งที่เป็นความไม่แน่นอน" ผีสางเทวดาไทยจำนวนมากพร้อมก้านไมโครโฟนจากความเชื่อโบราณนับถือผีซึ่งพระพุทธศาสนาก่อนวันที่จะ ศาสนานั้นเป็นผู้มีผลงานมากมายเมื่อทั่วทั้งเอเชียและในประเทศจีนวันที่ทันสมัยเช่นการเคารพสักการะของเหล้ามังกรความหลากหลายและเป็นที่เลื่องลือของพระได้อย่างง่ายดายตรงกับแนวปฏิบัติเกี่ยวกับความเหมือนในประเทศไทย.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: