As for me, when I investigated arou

As for me, when I investigated around here for the first time,
a classroom like this didn't exist.
However, when I came here with you, Araragi-senpai, this classroom appeared.
Then, to think that this classroom is somehow associated with you is something very natural to me.
I guess that's how it works out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับฉันเมื่อฉันตรวจสอบรอบ ๆ ที่นี่เป็นครั้งแรก,
ห้องเรียนเช่นนี้ไม่ได้อยู่.
แต่เมื่อผมมาที่นี่กับคุณ Araragi-รุ่นพี่ห้องเรียนนี้ปรากฏ.
จากนั้นจะคิดว่าห้องเรียนนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างใด กับคุณเป็นสิ่งที่เป็นธรรมชาติมากให้ฉัน.
ฉันเดาว่าเป็นวิธีการทำงานออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับฉัน เมื่อฉันพบที่นี่เป็นครั้งแรก
ห้องเรียนแบบนี้ไม่มีอยู่จริง .
แต่เมื่อผมมาที่นี่กับคุณ รารากิ รุ่นพี่ ห้องเรียนนี้ปรากฏ .
แล้วคิดว่า ห้องเรียนนี้เป็นอย่างใดที่เกี่ยวข้องกับคุณเป็นสิ่งที่ธรรมชาติมากค่ะ .
ผมเดาว่า เป็นวิธีการทำงานออก