In Japan, November 3 is National Cu

In Japan, November 3 is National Culture Day. I found myself at the Kudamatsu Fox Wedding Festival, which is a celebration for a successful rice season. Food and game vendors lined the narrow streets of Kudamatsu's small town of Hanaoka. There was a bunch of festivities, including a parade of omikoshi hand-carried shrines (which I was blessed to be a part of), Japan boy scout performances, a kid marching band, handmade floats, and finally, the Fox Bride and Fox Groom, signifying good fortune. Every year, two people are picked in secret, and their identity is kept hidden from the public throughout the festival.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศญี่ปุ่น 3 พฤศจิกายนเป็นวันวัฒนธรรมแห่งชาติ ฉันพบตัวเองในงานเทศกาล Kudamatsu จัดงานแต่งงานสุนัขจิ้งจอกซึ่งคือการเฉลิมฉลองฤดูข้าวที่ประสบความสำเร็จ ผู้ขายอาหารและเกมเรียงรายอยู่บนถนนแคบในเมืองเล็ก ๆ Kudamatsu ของ Hanaoka มีพวงของการจัดงานเฉลิมฉลองรวมทั้งขบวนแห่ของศาลเจ้า Omikoshi มือถือ (ซึ่งผมก็มีความสุขที่จะเป็นส่วนหนึ่งของ), ญี่ปุ่นการแสดงลูกเสือคือวงโยธวาทิตเด็กลอยที่ทำด้วยมือและในที่สุดสุนัขจิ้งจอกเจ้าสาวและเจ้าบ่าวสุนัขจิ้งจอก signifying ความโชคดี ทุกปีคนสองคนที่จะเลือกในความลับและตัวตนของพวกเขาจะเก็บซ่อนไว้จากประชาชนตลอดเทศกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในญี่ปุ่น 3 พฤศจิกายนเป็นวัน วัฒนธรรม แห่งชาติ พบตัวเองที่ Kudamatsu ฟ็อกซ์แต่งงาน ซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองฤดูกาลข้าวประสบความสำเร็จ อาหารและผู้จัดจำหน่ายเกมเรียงรายของ Kudamatsu เล็กเมืองของ Hanaoka ถนนแคบ มีพวงของเฉลิม รวมทั้งขบวนแห่ของศาล omikoshi ทำมือเจ้า (ซึ่งผมมีความสุขเป็นส่วนหนึ่งของ), การแสดงญี่ปุ่นเสือ เด็กสวนสนามวง ลอยทำด้วยมือ และสุดท้าย เจ้า สาวจิ้งจอก และสุนัขจิ้งจอก บ่าว บ่งบอกโชคดี ทุกปี รับคนสองคนในความลับ และตัวจะถูกเก็บซ่อนไว้จากประชาชนตลอดเทศกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศญี่ปุ่นวันที่ 3 พฤศจิกายนเป็นวันชาติวัฒนธรรม ฉันพบว่าตัวเองที่ kudamatsu หมาจิ้งจอกการจัดงานแต่งงานงานเทศกาลที่มีการเฉลิมฉลองที่สำหรับในช่วงฤดูกาลข้าวที่ประสบความสำเร็จ ผู้จำหน่ายอาหารและเกมถนนที่เรียงรายไปด้วยต้นไม้ที่แคบของเมืองขนาดเล็กของ kudamatsu ของ hanaoka มีกลุ่มคนกลุ่มหนึ่งของงานรื่นเริงรวมถึงพาเหรดที่มือของเจดีย์ - พา omikoshi (ซึ่งผมก็อวยพรเป็นส่วนหนึ่งของ)การแสดงลูกเสือเด็กญี่ปุ่นคลื่นความถี่( State Peace and Development Council )สำหรับเด็กที่ลอยด้วยฝีมือและสุดท้ายสุนัขจิ้งจอกและหมาจิ้งจอกเจ้าสาวเจ้าบ่าวซึ่งบ่งบอกถึงความร่ำรวยที่ดี. ทุกๆปีสองคนจะไปรับท่านในความลับและรหัสประจำตัวของพวกเขาได้รับการดูแลรักษาให้อยู่ที่ซ่อนอยู่จากประชาชนตลอดทั่วทั้งพื้นที่จัดงานเทศกาล