Sturdy, solid automation for single

Sturdy, solid automation for single and double sliding doors with airtight seal on 4 sides.
The rounded cover, screwless heads and special earth kit that discharges the electrostatic current from the doors – the main cause of dust accumulation – help to keep the surfaces dust-free and facilitate cleaning operations.
Its exclusive anodized track, together with an anti-vibration seal, ensures particularly silent, smooth door movement and permits easy replacement in case of wear.
Special stroke baffles are set along the track so that when the wing comes to the end of its stroke, it flanks the wall and is lowered to the floor, adequately compressing the seal to ensure perfect tightness.
Thanks to this distinctive feature, Ditec Valor HH is the ideal operating device for aseptic environments such as hospital operating rooms or pharmaceutical production facilities.
With the digital display, all control panel functions can be set and saved for quick recovery in the case of failure; moreover, they can be exported to other operating devices.
The display can also be used in troubleshooting and maintenance since it flags faults and signals when the unit has reached the number of operations set for the maintenance alarms.
The sleek, elegant lines are enhanced by the ability to integrate the safety sensors into the cover (both in the centre of the passageway and to the side).
The main components of the Ditec Valor HH system – transformer, single-block traction system with direct-current gear motor complete with encoder, electrical panel, belt drive, belt, trolleys and all optional devices – are set inside the extruded aluminium casing, secured in an orderly, easily accessible manner along special guides.
As the automatic limit switch, the encoder recognizes the mechanical stops and, in the following manoeuvres, manages speed and deceleration of the operating device.
The trolleys slide on noise-damping, self-lubricating high-quality nylon wheels fitted with double bearings to support even the heaviest loads.
Movement is transmitted by a cogged belt made of an electrically conductive synthetic material solidly anchored to the trolleys.
Additional accessories can be installed inside:
• batteries, in two versions: emergency or UPS
• Plus board, which snaps into the panel and, among other things, enables hook up of the operating device to the fire alarm system and management of other accessories such as traffic signals and additional lighting.
The robust cover that encloses and encases the operating device is available in extruded aluminium, with rounded die-cast heads, or in steel painted RAL9006, or in the special version in Scotch Brite satin-finished AISI 304 stainless steel for superb hygiene and extremely easy cleaning.
Special hook brackets to be secured to the wall by inserting into the special groove at the back of the casing support the operating device, making the unit quick to install.
The operating device has two types of door connection brackets – that are both height- and depth-adjustable – to be used with Ditec hospital doors or with other commercial products (as long as they meet current standards).
Various exclusive accessories are also available for the system: the function selector (digital or rotary), control and safety sensors, and push-buttons in both the elbow (even in stainless steel)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แข็งแรง แข็งระบบอัตโนมัติสำหรับบานเลื่อนเดี่ยว และมีผนึกสุญญากาศ 4 ด้านปกมน หัวให้ไม่มีน็อต และชุดดินพิเศษที่เปียกกลองกระแสไฟฟ้าสถิตจากประตู –สาเหตุหลักของการสะสมของฝุ่น – ช่วยให้พื้นผิวปราศจากฝุ่น และอำนวยความสะดวกในการดำเนินการทำความสะอาดติดตาม anodized พิเศษ พร้อมกับประทับตราการป้องกันการสั่นสะเทือน ใจเคลื่อนไหวนุ่มนวล เงียบโดยเฉพาะประตู และอนุญาตให้เปลี่ยนได้ง่ายในกรณีที่สวมใส่พิเศษเส้นพุ่งจะถูกตั้งพร้อมติดตามให้เมื่อปีกมาถึงจุดสิ้นสุดของโรคหลอดเลือดสมอง บริเวณผนัง และจะลดลงกับพื้น อัดตราให้สมบูรณ์แบบความหนาแน่นเพียงพอจากคุณสมบัติที่โดดเด่นนี้ HH Ditec ความกล้าหาญเป็นอุปกรณ์การทำงานเหมาะสำหรับสภาพแวดล้อมที่ปลอดเชื้อเช่นห้องปฏิบัติการโรงพยาบาลหรือสถานที่ผลิตยาพร้อมดิจิตอล แผงควบคุมทุกฟังก์ชั่นสามารถกำหนด และบันทึกสำหรับการกู้คืนอย่างรวดเร็วในกรณีที่ล้มเหลว นอกจากนี้ พวกเขาสามารถส่งออกไปยังอุปกรณ์อื่น ๆ ทำงาน จอแสดงผลยังสามารถใช้ในการแก้ไขปัญหาและการบำรุงรักษาตั้งแต่มันธงสัญญาณความผิดพลาดและเมื่อหน่วยได้ดำเนินตั้งเตือนการบำรุงรักษาบรรทัดทันสมัย สง่างามจะเพิ่มขึ้น โดยความสามารถในการรวมเซนเซอร์ความปลอดภัยลงในฝาครอบ (ทั้งศูนย์ทางเดิน และด้านข้าง)ส่วนประกอบหลักของระบบ Ditec HH ความกล้าหาญ –หม้อแปลงไฟฟ้า ระบบบล็อกเดียวฉุด ด้วยมอเตอร์เกียร์กระแสตรงด้วยการเข้ารหัส แผงไฟฟ้า ขับเคลื่อนสายพาน สายพาน รถเข็น และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดติดตั้งภายในเคสอะลูมิเนียมอัด ความปลอดภัยในลักษณะเป็นระเบียบเรียบร้อย เดินทางไปตามคำแนะนำพิเศษเป็นสวิตช์อัตโนมัติจำกัด ตัวเข้ารหัสรู้ว่าการหยุดเครื่องจักรกล และ ในต่อไปนี้กลายเป็นคณะสเก็ต จัดการความเร็วและลดความไวของอุปกรณ์การทำงานภาพนิ่งรถเข็นบนเสียงลดเสียงรบกวน หล่อลื่นล้อไนล่อนคุณภาพสูงประกอบ ด้วยตลับลูกปืนคู่เพื่อรองรับโหลดที่หนักที่สุดแม้ตนเองการเคลื่อนไหวจะถูกส่ง โดยสายพานแบบ cogged ทำจากวัสดุสังเคราะห์ไฟฟ้าแน่นหนายึดรถเข็นสามารถติดตั้งอุปกรณ์เสริมเพิ่มเติมภายใน:•แบตเตอรี่ ในสองรุ่น: ฉุกเฉิน หรือ UPS•พร้อมคณะกรรมการ ซึ่งยึดแผง และ ใน หมู่สิ่งอื่น ๆ ช่วยตะขอของอุปกรณ์งานระบบป้องกันอัคคีภัยและการจัดการของอุปกรณ์เสริมอื่น ๆ เช่นสัญญาณไฟจราจรและเพิ่มแสงมีฝาครอบแข็งแรงที่ใส่ และ encases อุปกรณ์การทำงาน ในโครงสร้าง อลูมิเนียม มีมนหล่อหัว หรือเหล็กทาสี RAL9006 หรือในรุ่นพิเศษ Scotch Brite เสร็จซาติน AISI 304 สแตน เพื่อสุขอนามัยที่ดี และง่ายมากทำความสะอาดวงเล็บพิเศษตะขอจะรักษากับผนัง โดยการแทรกลงในพิเศษ groove ด้านหลังเคสการสนับสนุนอุปกรณ์การทำงาน ทำให้รวดเร็วในการติดตั้งหน่วยอุปกรณ์การทำงานมีสองชนิดของวงเล็บเชื่อมต่อประตู – ที่มีทั้งความสูง และความลึกปรับได้ – เพื่อใช้ กับผลิตภัณฑ์อื่น ๆ หรือประตูโรงพยาบาล Ditec (ตราบใดที่พวกเขาตามมาตรฐานปัจจุบัน)ยังมีอุปกรณ์เสริมพิเศษต่าง ๆ สำหรับระบบ: เลือกฟังก์ชัน (ดิจิตอล หรือหมุน), เซนเซอร์ควบคุมและความปลอดภัย และ ปุ่มกดทั้งสองข้อศอก (แม้ในสแตนเลส)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีความทนทานอัตโนมัติที่มั่นคงสำหรับประตูบานเลื่อนเดี่ยวและคู่กับตรา airtight ใน 4 ด้าน
ปกกลมหัว screwless และชุดแผ่นดินพิเศษที่ปล่อยกระแสไฟฟ้าสถิตจากประตู - สาเหตุหลักของการสะสมฝุ่น - ช่วยให้พื้นผิวปราศจากฝุ่นและอำนวยความสะดวกในการดำเนินงานในการทำความสะอาด
ติดตามเนียมพิเศษร่วมกับตราป้องกันการสั่นสะเทือนเพื่อให้แน่ใจเงียบโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเคลื่อนไหวประตูไปอย่างราบรื่นและอนุญาตให้ทดแทนได้ง่ายในกรณีของการสวมใส่
แผ่นกั้นจังหวะพิเศษที่ตั้งพร้อมติดตามเพื่อที่ว่าเมื่อปีกมาถึงจุดสิ้นสุดของโรคหลอดเลือดสมองของมันสีข้างผนังและจะลดลงไปกองกับพื้นอย่างเพียงพออัดตราประทับเพื่อให้มั่นใจความหนาแน่นที่สมบูรณ์แบบ
ขอขอบคุณที่คุณสมบัติที่โดดเด่นนี้ Ditec Valor HH เป็นอุปกรณ์ในการดำเนินงานเหมาะสำหรับสภาพแวดล้อมที่ปลอดเชื้อเช่นห้องปฏิบัติการโรงพยาบาลหรือสถานที่ผลิตยา
ด้วยจอแสดงผลดิจิตอลทุกฟังก์ชั่นแผงควบคุมสามารถตั้งค่าและบันทึกไว้สำหรับการฟื้นตัวอย่างรวดเร็วในกรณีของความล้มเหลว; นอกจากนี้พวกเขาจะสามารถส่งออกไปยังอุปกรณ์ปฏิบัติการอื่น ๆ
จอแสดงผลยังสามารถนำมาใช้ในการแก้ไขปัญหาและการบำรุงรักษาตั้งแต่ความผิดพลาดธงมันและสัญญาณเมื่อเครื่องได้ถึงจำนวนของการดำเนินงานที่กำหนดไว้สำหรับการเตือนภัยการบำรุงรักษา
เงาเส้นสวยงามจะเพิ่มความสามารถในการรวมเซ็นเซอร์ความปลอดภัยลงปก (ทั้งในใจกลางของทางเดินและด้านข้าง)
ส่วนประกอบหลักของระบบ Ditec Valor HH - หม้อแปลงระบบลากบล็อกเดียวกับกระแสตรงมอเตอร์เกียร์ที่สมบูรณ์ด้วยการเข้ารหัสแผงไฟฟ้าไดรฟ์เข็มขัด, เข็มขัด, รถเข็นและอุปกรณ์ตัวเลือกทั้งหมด - มีการตั้งค่าภายในอลูมิเนียมท่ออัด, การรักษาความปลอดภัย ในระเบียบลักษณะที่สามารถเข้าถึงได้ง่ายพร้อมคำแนะนำพิเศษ
ในฐานะที่เป็นสวิทช์วงเงินอัตโนมัติเข้ารหัสตระหนักถึงการหยุดเครื่องจักรกลและในการซ้อมรบดังต่อไปนี้การบริหารจัดการความเร็วและการชะลอตัวของอุปกรณ์การดำเนินงาน
รถเข็นเลื่อนเสียงรบกวนทำให้หมาด ๆ , ตนเองหล่อลื่นคุณภาพสูงล้อไนล่อนติดตั้งแบริ่งคู่เพื่อสนับสนุนแม้แต่โหลดหนัก
การเคลื่อนไหวจะถูกส่งโดยเข็มขัดซี่ทำจากวัสดุสังเคราะห์นำไฟฟ้าทอดสมอแน่นหนาเพื่อรถเข็น
อุปกรณ์เสริมเพิ่มเติมสามารถติดตั้งภายใน:
•แบตเตอรี่ในสองรุ่น: ฉุกเฉินหรือ UPS
•พลัสคณะกรรมการซึ่งยึดลงในแผงและเหนือสิ่งอื่นใดช่วยขอขึ้นของอุปกรณ์ในการดำเนินงานไปยังระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้และการจัดการของอุปกรณ์เสริมอื่น ๆ เช่น เป็นสัญญาณไฟจราจรและแสงเพิ่มเติม
ฝาครอบที่มีประสิทธิภาพที่ล้อมรอบและ encases อุปกรณ์การดำเนินงานที่มีอยู่ในอลูมิเนียมอัดด้วยโค้งมนหัวหล่อหรือในเหล็กพ่นสี RAL9006 หรือในรุ่นพิเศษในสก็อตไบร์ทซาตินสำเร็จรูป 304 สแตนเลสเพื่อสุขอนามัยที่ยอดเยี่ยมและง่ายมาก การทำความสะอาด
วงเล็บเบ็ดพิเศษที่จะรักษาความปลอดภัยให้ผนังโดยใส่ลงในร่องพิเศษที่ด้านหลังของตัวเครื่องรองรับอุปกรณ์ในการดำเนินงานที่ทำให้หน่วยรวดเร็วในการติดตั้ง
อุปกรณ์ปฏิบัติการที่มีสองประเภทของการเชื่อมต่อวงเล็บประตู - ที่มีทั้งความสูงและความลึกที่สามารถปรับ - ที่จะใช้กับประตูโรงพยาบาล Ditec หรือกับผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์อื่น ๆ (ตราบเท่าที่พวกเขาตอบสนองมาตรฐานปัจจุบัน)
อุปกรณ์เสริมพิเศษต่าง ๆ นอกจากนี้ยังมีสำหรับระบบ: เลือกฟังก์ชั่น (ดิจิตอลหรือแบบหมุน), เครื่องควบคุมและความปลอดภัยเซ็นเซอร์และกดปุ่มทั้งในข้อศอก (แม้ในสแตนเลส)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มั่นคง , แข็งอัตโนมัติสำหรับประตูบานเลื่อนเดี่ยวและคู่กับคริสตศาสนา ใน 4 ด้านปกปัด screwless หัวและชุดดินพิเศษที่อัตราการไหลกระแสไฟฟ้าสถิตจากประตูซึ่งเป็นสาเหตุหลักของการสะสมฝุ่น และช่วยให้ผิวสะอาดปราศจากฝุ่น และอำนวยความสะดวกในการดำเนินการติดตามความพิเศษป้องกันการป้องกันการสั่นสะเทือนประทับตราให้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เงียบ เรียบ และช่วยให้เคลื่อนไหวประตูทดแทนได้ง่ายในกรณีของการใส่แผ่นกั้นจังหวะพิเศษ เป็นชุดพร้อมติดตามดังนั้นเมื่อปีกมาตอนท้ายของจังหวะมันด้านข้างผนังและลดลงกับพื้น พออัดแน่นเพื่อให้สมบูรณ์รัดกุม .ขอบคุณคุณลักษณะที่โดดเด่นนี้ ditec ความกล้าหาญ HH เป็นอุปกรณ์ผ่าตัดที่เหมาะสำหรับสภาพแวดล้อมที่ปลอดเชื้อในห้องผ่าตัด เช่น โรงพยาบาล หรือ โรงงานผลิตยากับจอแสดงผลแบบดิจิตอลแผงควบคุมทุกฟังก์ชั่นที่สามารถตั้งค่าและช่วยในการฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว ในกรณีของความล้มเหลว นอกจากนี้พวกเขาจะสามารถส่งออกไปยังระบบปฏิบัติการอื่น ๆอุปกรณ์จอแสดงผลยังสามารถใช้ในการแก้ไขปัญหาและบำรุงรักษา ตั้งแต่ธงข้อบกพร่องและสัญญาณเมื่อหน่วยได้ถึงจำนวนของการตั้งค่าเพื่อรักษาอาการเงา , เส้นหรูหราเพิ่มขึ้น โดยความสามารถในการบูรณาการความปลอดภัยเซ็นเซอร์ในปก ( ทั้งในศูนย์ของทางเดินและไปด้านข้าง )ส่วนประกอบหลักของระบบ ditec HH ความกล้าหาญ–หม้อแปลงไฟฟ้า , ระบบแรงดึงบล็อกเดียวกับมอเตอร์เกียร์กระแสตรงพร้อม Encoder , แผง , สายพาน , เข็มขัดไฟฟ้า , รถเข็นและอุปกรณ์เสริมและตั้งภายใน อัดปลอกอลูมิเนียม , ความปลอดภัยในการเข้าถึงได้ง่ายตามคู่มือระเบียบ , ลักษณะพิเศษเป็นสวิทช์ จำกัด โดยอัตโนมัติเข้ารหัส รู้จักหยุดและเครื่องจักรกล ในการประลองยุทธ์ต่อไปนี้ จัดการความเร็วและลดความเร็วของอุปกรณ์ผ่าตัดภาพนิ่งเสียงรถเข็นในแบบหล่อลื่นตัวเองที่มีคุณภาพสูง , ไนล่อนล้อติดตั้งกับปืนคู่สนับสนุนแม้แต่หนักโหลดการเคลื่อนไหวจะถูกส่งโดย cogged เข็มขัดทำจากวัสดุสังเคราะห์เป็นสื่อกระแสไฟฟ้า electrically อย่างสมบูรณ์ยึดรถเข็นอุปกรณ์เพิ่มเติมสามารถติดตั้งภายใน :- แบตเตอรี่ใน UPS หรือสองรุ่น : ฉุกเฉินบอร์ด - พลัส ซึ่งจัดเป็นแผงและในสิ่งอื่น ๆช่วยให้ตะขอของปฏิบัติการอุปกรณ์ระบบแจ้งเหตุเพลิงไหม้และการจัดการของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น สัญญาณไฟจราจร ไฟ แสง สี เพิ่มเติมที่แข็งแกร่งและครอบคลุมที่ล้อมรอบ encases อุปกรณ์ผ่าตัดสามารถใช้ได้ในการอัดอลูมิเนียม กับ หล่อ หัวมน หรือเหล็กพ่นสี ral9006 หรือในรุ่นพิเศษในสก๊อตไบรท์ซาตินเสร็จ AISI 304 สแตนเลสเพื่อสุขอนามัยที่ยอดเยี่ยมและง่ายมากในการทำความสะอาดวงเล็บตะขอพิเศษเพื่อให้เกิดความปลอดภัยกับผนังโดยการใส่ลงในร่องพิเศษที่ด้านหลังของท่อสนับสนุนอุปกรณ์ผ่าตัด ทำให้หน่วยที่รวดเร็วในการติดตั้งอุปกรณ์ผ่าตัดที่มีสองประเภทของประตูเชื่อมต่อวงเล็บ ) ที่ทั้งความสูงและความลึกและปรับใช้กับประตูโรงพยาบาล ditec หรือผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์อื่น ๆตราบเท่าที่พวกเขาเป็นไปตามมาตรฐานในปัจจุบัน )อุปกรณ์เสริมต่างๆ พิเศษ นอกจากนี้ยังมีระบบ : ฟังก์ชันแบบดิจิตอล ( หรือโรตารี่ ) , การควบคุมและเซ็นเซอร์เพื่อความปลอดภัย และ ปุ่มกดทั้งข้อศอก ( สแตนเลส )