The biggest ever global school rank

The biggest ever global school rankings have been published, with Asian countries in the top five places and African countries at the bottom.
Singapore heads the table, followed by Hong Kong, with Ghana at the bottom.
The UK is in 20th place, among higher achieving European countries, with the US in 28th.
The OECD economic think tank says the comparisons - based on test scores in 76 countries - show the link between education and economic growth.
"This is the first time we have a truly global scale of the quality of education," said the OECD's education director, Andreas Schleicher.
"The idea is to give more countries, rich and poor, access to comparing themselves against the world's education leaders, to discover their relative strengths and weaknesses, and to see what the long-term economic gains from improved quality in schooling could be for them," he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดอันดับโรงเรียนสากลเคยใหญ่ที่สุดมีการเผยแพร่ ประเทศในห้าสถานเอเชียและประเทศแอฟริกาที่ด้านล่างสิงคโปร์หัวตาราง ตาม ด้วยฮ่องกง Hong กับกานาที่ด้านล่างอังกฤษเป็นที่ 20 สูงบรรลุยุโรปประเทศ กับสหรัฐฯ ใน 28ถังคิดว่าเศรษฐกิจของ OECD กล่าวเปรียบเทียบ - ตามทดสอบคะแนนใน 76 ประเทศ - แสดงการเชื่อมโยงระหว่างการศึกษาและเศรษฐกิจ"นี่เป็นครั้งแรกที่เรามีเป็นระดับสากลอย่างแท้จริงของคุณภาพการศึกษา กล่าวว่า ผู้อำนวยการศึกษาของ OECD, Andreas Schleicher"ความคิดคือการ ให้ประเทศเพิ่มเติม ร่ำรวย และยาก จน การเปรียบเทียบตัวเองกับผู้นำการศึกษาของโลก เพื่อค้นพบความสัมพันธ์จุดแข็งและจุดอ่อน และดูอะไรกำไรทางเศรษฐกิจระยะยาวจากการปรับปรุงคุณภาพการศึกษาอาจจะสำหรับพวกเขา เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใหญ่ที่สุดที่เคยจัดอันดับโรงเรียนทั่วโลกที่ได้รับการตีพิมพ์กับประเทศในเอเชียในห้าอันดับแรกสถานที่และประเทศในแอฟริกาที่ด้านล่าง.
สิงคโปร์หัวตารางตามมาด้วยฮ่องกงกับกานาที่ด้านล่าง.
สหราชอาณาจักรอยู่ในสถานที่ที่ 20 หมู่ที่สูงขึ้น . บรรลุประเทศในยุโรปกับสหรัฐอเมริกาในวันที่ 28
ถังคิดว่าเศรษฐกิจของ OECD กล่าวว่าการเปรียบเทียบ - ขึ้นอยู่กับคะแนนการทดสอบใน 76 ประเทศ - แสดงการเชื่อมโยงระหว่างการศึกษาและการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ.
"นี่เป็นครั้งแรกที่เรามีในระดับโลกอย่างแท้จริงของ คุณภาพของการศึกษา "กล่าวว่าผู้อำนวยการการศึกษาของโออีซีดี, แอนเดรี Schleicher.
"ความคิดที่จะให้ประเทศมากขึ้นคนรวยและคนจนเข้าถึงการเปรียบเทียบตัวเองกับโลกของผู้นำการศึกษา, การค้นพบจุดแข็งของญาติของพวกเขาและจุดอ่อนและเพื่อดูว่า ประโยชน์ทางเศรษฐกิจในระยะยาวจากการปรับปรุงคุณภาพในการเรียนการสอนอาจจะสำหรับพวกเขา "เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงเรียนอันดับโลกที่ใหญ่ที่สุดที่เคยได้รับการตีพิมพ์ กับประเทศในเอเชีย ในด้านบนห้าสถานที่และประเทศในแอฟริกาที่ด้านล่าง .
สิงคโปร์หัวโต๊ะ ตามด้วยฮ่องกง กับ กานา ที่ด้านล่าง .
UK อยู่ในสถานที่ 20 ในที่สูงบรรลุประเทศในยุโรปกับสหรัฐใน 28 .
เศรษฐกิจ OECD คิดถังกล่าวว่า เมื่อเปรียบเทียบตามคะแนนสอบใน 76 ประเทศ - แสดงการเชื่อมโยงระหว่างการศึกษาและการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ .
" นี่เป็นครั้งแรกที่เราได้ระดับสากลอย่างแท้จริงของ คุณภาพการศึกษา กล่าวว่า การศึกษาของ OECD ผู้อำนวยการ Andreas ไชลเคอร์ .
" ความคิดที่จะให้ประเทศ เพิ่มเติม รวย และยากจนการเข้าถึงการเปรียบเทียบตัวเองกับผู้นำการศึกษาของโลก ค้นพบจุดแข็งและจุดอ่อนของญาติของพวกเขาและดูว่าในระยะยาวประโยชน์ทางเศรษฐกิจจากคุณภาพที่ดีขึ้นในตน อาจจะสำหรับพวกเขา " เขากล่าว